«Futarigoto» (яп. ふたりごと Футаригото) — песня японской рок-группы RADWIMPS, выпущенная 17 мая 2006 года в качестве первого из трёх синглов с альбома Radwimps 4: Okazu no Gohan[1]. Первый сингл группы, получивший платиновую сертификацию RIAJ[2].

Futarigoto
Обложка сингла RADWIMPS «Futarigoto» (2006)
Сингл RADWIMPS
с альбома Radwimps 4: Okazu no Gohan
Дата выпуска 17 мая 2006
Формат CD-сингл, цифровая дистрибуция
Дата записи 2005—2006
Жанр Альтернативный рок
Длительность 10:03
Автор песни Ёдзиро Нода
Лейбл Toshiba EMI
Хронология синглов RADWIMPS
«EDP (Tonde Hi ni Iru Natsu no Kimi)»
(2006)
«Futarigoto»
(2006)
«Yuushinron»
(2006)
Видеоклип
Futarigoto на YouTube

О песне

править

По словам вокалиста и автора песни Ёдзиро Ноды, «Futarigoto» вместе с их следующим синглом «Yuushinron» потребовали невероятных усилий для создания[3]. «Futarigoto» была написана и сессии записи начались ещё до выхода Radwimps 3[4]. Изначально песня была записана быстро, однако участники группы не могли понять, как закончить её[4]. Она была завершена во время той же сессии, что и «By My Side», сторона «Б» сингла «Setsuna Rensa»[4].

В начале аранжировка песни проста, однако со временем усложняется, появляется дисторшн вокала, а инструменты начинают играть сильнее. Завершается песня инструментальным аутро, состоящим из звуков искажённой гитары. Существует две вариации этой песни — версия из сингла и версия из Radwimps 4.

Музыкальное видео

править

Музыкальное видео было срежиссировано Дайскэ Симадой[5], который также работал на видеоклипами на песни из Radwimps 3 и Radwimps 4. Видео снято в японской старшей школе во время сезона цветения сакуры, состоящее из длинных общих планов, показывающих территорию школы. В видео показано, как группа исполняет песню на крыше школы, но кадр часто меняется, чтобы показать деятельность разных учеников, в частности, девушку и парня, которые останавливаются, замечая друг друга.

Видеоклип был загружен на официальный YouTube-канал RADWIMPS 2 июля 2009 года, и с того момента был просмотрен примерно 38 000 000 раз (по состоянию на январь 2019 года)[6].

Отзывы критиков

править

В обзоре What's In? был отмечен «замечательный рост» после выхода альбома Radwimps 3, а также то, что у слов песни «уникальная точка зрения», из-за чего слушатели могут спонтанно смеяться и плакать. Рецензент описал её как «полностью любовная песня»[7]. В обзоре CDJournal было отмечено, что у песни есть «глубина, расширяющаяся повсюду и непредсказуемая мелодия». Рецензент считал, что текст песни был слиянием юмора и романтизма, и простых чувств о юности и любви[8].

Список композиций

править
НазваниеДлительность
1.«Futarigoto»4:20
2.«Loveable»5:43
Общая длительность:10:03

Позиции в чартах

править
Чарт (2006) Высшая
позиция
Еженедельные альбомы Oricon[9] 16

Продажи и сертификации

править
Чарт Количество
Физические продажи Oricon[10] 27 000
Сертификация RIAJ (цифр.)[2] Platinum (250 000+)

Примечания

править
  1. Futarigoto. CDJapan. Дата обращения: 9 января 2019. Архивировано 7 октября 2018 года.
  2. 1 2 有料音楽配信認定 (яп.). Японская ассоциация звукозаписывающих компаний (май 2010). Дата обращения: 9 января 2019. Архивировано 29 августа 2017 года. (выбрать 2010年05月 в выпадающем списке)
  3. DEEP DIVE — RADWIMPS (яп.). Amazon (2006). Дата обращения: 9 января 2019.
  4. 1 2 3 Interview with RADWIMPS (яп.). Excite Japan Co., Ltd (2006). Дата обращения: 9 января 2019. Архивировано 4 марта 2016 года.
  5. ふたりごと (яп.). Space Shower. Дата обращения: 9 января 2019.
  6. ふたりごと RADWIMPS MV (яп.). RADWIMPS (2 июля 2009). Дата обращения: 9 января 2019. Архивировано 18 августа 2017 года.
  7. ふたりごと by RADWIMPS (яп.). Дата обращения: 9 января 2019. Архивировано 28 сентября 2011 года.
  8. RADWIMPS / RADWIMPS4~おかずのごはん~ (яп.). CDJournal. Дата обращения: 9 января 2019. Архивировано 4 марта 2016 года.
  9. ふたりごと (яп.). Oricon. Дата обращения: 8 января 2019. Архивировано 18 августа 2019 года.
  10. オリコンランキング情報サービス「you大樹」 (яп.). Oricon. Дата обращения: 8 января 2019. Архивировано 6 февраля 2021 года. (только по подписке)

Ссылки

править