«Imprimi potest», «Nihil obstat» и «Imprimatur» на английском переводе (1953 год) книги Маттео Риччи

Imprimi potest (лат. «может печататься») — в Католической церкви официальная декларация, предоставленная главой монашеского ордена или уполномоченного им лица, в адрес литературного или другого труда на богословскую тематику, который претендует на выражение католического мнения и создан членом данного ордена или конгрегации.

Любой богословский труд с выражением католического мнения должен пройти две стадии одобрения, удостоверяющие, что в работе отсутствуют положения, противоречащие доктрине Католической церкви. Предварительная стадия «Nihil obstat» предоставляется цензором (лат. Censor Librorum), список которых утверждается епископской конференцией[1]. Финальная стадия одобрения «Imprimatur» предоставляется епископом.

Если богословский труд написан членом монашеского ордена, то перед представлением епископу на имприматур кроме «Nihil obstat» монашествующий автор обязан получить ещё и санкцию «Imprimi potest» от руководства своего ордена[2].

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

  1. Кодекс канонического права. Кан. 830
  2. Кодекс канонического права. Кан. 832

СсылкиПравить