Lichtgestalten

*Lichtgestalten*
Lichtgestalten
Мини-альбом Lacrimosa
Дата выпуска	2 декабря 2005
Место записи	Impuls Musicproductions (Гамбург, Германия); Studio au Parc (Швейцария); Mastersounds Entertainment (Германия)
Жанры	готик-метал; симфоник-метал; EBM
Длительность	31:30
Продюсер	Тило Вольфф
Страна	Швейцария
Языки песен	немецкий; английский
Лейблы	Hall of Sermon; Scarecrow; Hellion; Irond; Icarus; Sail Productions; Magnum Music
Профессиональные рецензии
	Sonic Seducer без оценки;
Хронология Lacrimosa

Lichtgestalten (с нем. — «Светлые образы») — мини-альбом швейцарской готик-метал-группы Lacrimosa, вышедший 2 декабря 2005 года на лейбле Hall of Sermon. В музыкальном и тематическом плане миньон является продолжением альбома Lichtgestalt, вышедшего семью месяцами ранее. По словам Тило Вольффа, будучи эпилогом к Lichtgestalt, Lichtgestalten способствует более глубокому пониманию этого альбома^[2].

Оригинальное издание содержит шесть композиций за авторством Тило Вольффа, в числе которых два ремикса. Кроме того существуют версии альбома, включающие в качестве бонуса демоверсию песни «Seele in Not». Обложку мини-альбома оформил Йоахим Лютке.

Список композиций

Оригинальное издание

Список композиций мини-альбома Lichtgestalten
№	Оригинальное название	Перевод	Музыка/слова	Время^[3]
1	«Lichtgestalt»	Светлый образ	Тило Вольфф	5:15
2	«Lichtgestalt (SnakeSkin Remix)»	Светлый образ		4:36
3	«Unerkannt»	Неопознанный		7:36
4	«Skintight»	Облегающий		4:53
5	«Road to Pain»	Дорога к боли		4:21
6	«Siehst du mich im Licht? (Atrocity ReVersion)»	Видишь ли ты меня в свете?		4:49

«Lichtgestalt» — оригинальная версия трека из одноимённого альбома.
«Lichtgestalt (SnakeSkin Remix)» — ремикс первой композиции, выдержанный в EBM-стилистике SnakeSkin — сольного проекта Тило Вольффа.
«Unerkannt» и «Skintight» — треки, написанные для Lichtgestalten.
«Road to Pain» — песня, ранее издававшаяся только в качестве бонусного трека в мексиканской версии альбома Echos^[4]. Живое исполнение этой композиции содержится в концертном альбоме Lacrimosa Lichtjahre^[5].
«Siehst du mich im Licht? (Atrocity ReVersion)» — версия песни от группы Atrocity. Оригинал композиции вышел в 1997 году на альбоме Stille.

Бонусные треки

Российское, мексиканское и некоторые другие издания миньона содержат в качестве бонусного трека композицию «Seele in Not (Demo Version)», впервые изданную ещё в 1990 году на демокассете Lacrimosa Clamor^[6].

Участники записи

В записи альбома приняли участие^[7]:

Lacrimosa

Тило Вольфф (нем. Tilo Wolff) — тексты, музыка, вокал, фортепиано, программинг, аранжировка, продюсирование
Анне Нурми (фин. Anne Nurmi) — вокал, клавишные

Сессионные музыканты

Джэй Пи. (англ. Jay P.) — бас-гитара, электрогитара
Манне Улиг (нем. Manne Uhlig) — ударные («Lichtgestalt», «Unerkannt»)
ЭйСи (англ. AC) — ударные («Skintight»)
Катарина Боутари (нем. Catharina Boutari) — бэк-вокал («Skintight»)
Ули Брандт (нем. Uli Brandt) — бэк-вокал («Skintight»)
Томас Нак (нем. Thomas Nack) — ударные («Road to Pain»)
Филармония Шпильман-Шнайдер (нем. Spielmann-Schnyder Philharmonie)
Кристофер Кляйтон (нем. Christopher Clayton) — дирижёр («Lichtgestalt»)
Том Мейер (нем. Tom Meyer) — мастеринг

Оформление^[7]

Тило Вольфф — концепция оформления
Йоахим Лютке (нем. Joachim Luetke) — художник-оформитель
Тим фон Рохельс (нем. Tim von Rochels) — фотограф

Примечания

↑ Thomas Abresche. Lichtgestalten EP (нем.). Sonic Seducer (декабрь 2005). Дата обращения: 23 марта 2013. Архивировано 5 апреля 2013 года.
↑ Существо из света (рус.). Russian Darkside e-Zine. — Интервью с Тило Вольффом. Дата обращения: 25 августа 2010. Архивировано 23 ноября 2011 года.
↑ Обложка мини-альбома
↑ Echos (англ.). Oz Productions. — альбом Echos на мексиканском лейбле. Дата обращения: 25 августа 2010. Архивировано 15 февраля 2012 года.
↑ Titelkatalog (англ.). Official Homepage of Lacrimosa. — Список изданий, содержащих композицию «Road to Pain». Дата обращения: 25 августа 2010. Архивировано 29 апреля 2012 года.
↑ Titelkatalog (англ.). Official Homepage of Lacrimosa. — Релизы Lacrimosa 1990 года. Дата обращения: 25 августа 2010. Архивировано 29 апреля 2012 года.
↑ ¹ ² Lichtgestalten (рус.). Irond. — Информация о релизе на российском лейбле. Дата обращения: 25 августа 2010. Архивировано 10 сентября 2012 года.

Ссылки

Тексты песен на Darklyrics Архивная копия от 9 августа 2010 на Wayback Machine (нем.)
Lichtgestalten на сайте Discogs
Lichtgestalten (англ.) на сайте MusicBrainz

[ss-1] Thomas Abresche. Lichtgestalten EP (нем.). Sonic Seducer (декабрь 2005). Дата обращения: 23 марта 2013. Архивировано 5 апреля 2013 года.

[darkside-2] Существо из света (рус.). Russian Darkside e-Zine. — Интервью с Тило Вольффом. Дата обращения: 25 августа 2010. Архивировано 23 ноября 2011 года.

[cover-3] Обложка мини-альбома

[echos-4] Echos (англ.). Oz Productions. — альбом Echos на мексиканском лейбле. Дата обращения: 25 августа 2010. Архивировано 15 февраля 2012 года.

[LJ-5] Titelkatalog (англ.). Official Homepage of Lacrimosa. — Список изданий, содержащих композицию «Road to Pain». Дата обращения: 25 августа 2010. Архивировано 29 апреля 2012 года.

[demo-6] Titelkatalog (англ.). Official Homepage of Lacrimosa. — Релизы Lacrimosa 1990 года. Дата обращения: 25 августа 2010. Архивировано 29 апреля 2012 года.

[info-7] ¹ ² Lichtgestalten (рус.). Irond. — Информация о релизе на российском лейбле. Дата обращения: 25 августа 2010. Архивировано 10 сентября 2012 года.

[2]

[1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]