Madonna della Catena

Madonna della Catena — образ Пресвятой Богородицы, к которому молитвенно прибегают во избавление от всех цепей, охватывающих существование молящегося, будь то материальные стеснения, или рабство, или духовные грехи, а также от цепей проблем, стесняющих жизнь.

Часовня Santa Maria della Catena, фреска.

Почитание образа связано с событием, произошедшим в Палермо в 1392 году и известного как « чудо цепей».

Согласно рассказу историков Монгиторе и Пирри, правившим на Сицилии Мартином I Младшим (1385—1409) трое невиновных мужчин были приговорены к смертной казни в Палермо в августе 1392 года. Их отвезли на Пьяцца Марина, где должны были повесить. Как только виселицы были подготовлены, началась очень сильная гроза, которая вынудила людей бежать. Палачи с тремя приговоренными, которых невозможно было отправить обратно в тюрьму, укрылись в соседней портовой церкви Пресвятой Богородицы, недалеко от моря. Приговорённые были привязаны друг к другу двойными цепями после того, как были наглухо закрыты двери. Гроза продолжалась очень долго в ночи, поэтому казнь откладывалась до завтрашнего дня. Трое, охраняемые стражниками, припали к ногам образ Богоматери, стоявшей на алтаре, и стали настойчиво молиться ей, видя в буре предзнаменование спасения. Внезапно, когда солдаты погрузились в глубокий сон, цепи, удерживающие троих, разорвались, в то время как голос Богоматери, который, казалось, исходил из священного образа, успокаивал их:

«Выходите на свободу и не угнетайте себя страхом смерти: по моему заступничеству уже мой божественный сын, которого я ношу на руках, освободил вас от цепей и даровал вам жизнь!»

Цепи упали без шума, дверь распахнулась, и трое невинных вышли из храма. Стражники проснулись только на рассвете. Вскоре солдатам удалось вернуть беглецов, но они были остановлены людьми, которые обратились к королю Мартину I. Когда они услышали рассказ о чуде и о том, что цепи разорвались из-за заступничества Богородицы, он немедленно объявил их свободными. Именно Король и королева были первыми, кто подошёл к маленькой церкви, чтобы увидеть разорванные цепи и отдать дань уважения Пресвятой Деве. Вместе с вестью о чуде повсюду распространилась преданность «Мадонне цепи», Справедливой за пределами человеческой справедливости и Дающей надежду за пределами человеческой надежды. Так толпы паломников и больных пришли в церковь, привлечённые как славой чуда, так и желанием здоровья и всяческих милостей.

Считается, что событие произошло 23 августа 1392 года.

Литература

• Antonio Mongitore, Palermo divoto di Maria Vergine e Maria Vergine protettrice di Palermo ..., vol. 1, Palermo, Gaspare Bayona, 1719.
• Alfonso Maria de' Liguori, Le glorie di Maria, Parma, Fratelli Borsi, 1750.
• Gaspare Palermo, Guida istruttiva per potersi conoscere ... tutte le magnificenze ... della Città di Palermo, Vol. 1, Palermo, Reale Stamperia, 1816.
• Vincenzo Mortillaro, Guida per Palermo e pei suoi dintorni del barone V. Mortillaro, Palermo, Tipografia del giorn. Letterario, 1836.
• Antonio Riccardi, Storia dei santuari più celebri di Maria Santissima, vol. 3, Milano, Giacomo Agnelli, 1840.
• Aristide Sala, Scritti vari del canonico cavaliere Aristide Sala, Mondovì, Giovanni Issoglio, 1871.