«Man! I Feel Like a Woman!» — песня канадской певицы Шанайи Твейн, восьмой сингл с её третьего студийного альбома Come On Over (1997). Сингл достиг первого места в чарте в Новой Зеландии, получил платиновый статус в Австралии и Новой Зеландии, золотой в Великобритании и США. Премия Грэмми в категории Best Female Country Vocal Performance на 42-й церемонии[1].

Man! I Feel Like a Woman!
Сингл Шанайи Твейн
с альбома Come On Over
Дата выпуска март 1999
Формат
Дата записи 1997
Жанры кантри-поп, кантри-рок
Язык английский
Длительность 3:53
Авторы песни Роберт Джон «Матт» Ланг, Шанайя Твейн
Продюсер
Лейбл Mercury Nashville
Хронология синглов Шанайи Твейн
«That Don’t Impress Me Much»
(1998)
«Man! I Feel Like a Woman!»
(1999)
«You’ve Got a Way»
(1999)
Видеоклип
«Man! I Feel Like a Woman!» на YouTube

История править

Изначально «Man! I Feel Like a Woman!» был выпущен только для кантри-радио в марте 1999 года в качестве седьмого сингла с альбома. Однако после успеха песня в конечном итоге была выпущена на основное mainstream-радио в США и во всём мире в сентябре 1999 года[2].

Сингл был коммерчески успешным в международном масштабе, достиг позиции № 1 в Новой Зеландии, получил платиновый статус в Австралии и Новой Зеландии, золотой в Великобритании и США. Также он был на позиции № 2 в Канадском кантри-чарте, № 3 в хит-параде Великобритании, на 4 месте в американском в Billboard Hot Country Songs (США). Песня получила положительные отзывы музыкальной критики и интернет-изданий: Billboard[2], Rolling Stone[3], Sputnikmusic[4], Allmusic[5][6], BBC Music[7], PopMatters[8].

Музыкальное видео выиграло премию MuchMoreMusic Video of the Year award на церемонии MuchMusic Video Awards в 2000 году[9].

Сопровождающий музыкальный клип «Man! I Feel Like a Woman!» был выпущен 3 марта 1999 года, и он отдает дань уважения музыкальному видео Роберта Палмера «Addicted to Love», в котором Твейн танцует с накачанными мужчинами-моделями с пустыми глазамиSimply Irresistible" music videos.[2][10].

К сентябрю 2015 года тираж сингла достиг 853,000 цифровых копий в США[11].

Релизы править

  • Australian CD single
  1. «Man! I Feel Like a Woman!» (Original Radio Edit) (3:53)
  2. «I'm Holdin' On to Love (To Save My Life)» (Pop Mix) (3:44)
  3. «Love Gets Me Every Time» (Mach 3 Remix) (3:43)
  4. «Man! I Feel Like a Woman!» (Alternate Mix) (3:53)
  • UK CD single Pt.1
  1. «Man! I Feel Like A Woman!» (Country LP Version) (3:53)
  2. «Love Gets Me Every Time» (Live/Direct TV Mix) (3:51)
  3. «Any Man Of Mine» (4:09)
  • UK CD single Pt.2
  1. «Man! I Feel Like A Woman!» (Country LP Version) (3:53)
  2. «Don't Be Stupid (You Know I Love You)» (Extended Dance Mix) (4:44)
  3. «Any Man Of Mine» (4:07)
  • Europe CD single
  1. "Man! I Feel Like A Woman! (3:54)
  2. «Don’t Be Stupid (You Know I Love You)» (Extended Dance Mix) (4:44)
  • Europe CD-Maxi
  1. «Man! I Feel Like A Woman!» (3:53)
  2. «That Don't Impress Me Much» (3:38)
  3. «Black Eyes, Blue Tears» (Live/Direct TV Mix) (4:22)
  4. «Man! I Feel Like A Woman!» (Alternate Mix) (3:53)
  • Europe CD-Maxi
  1. «Man! I Feel Like A Woman!» (3:53)
  2. «Black Eyes, Blue Tears» (Live/Direct TV Mix) (4:22)
  3. «That Don’t Impress Me Much» (India Mix) (4:42)
  4. «Man! I Feel Like A Woman!» (Alternate Mix) (3:53)

Чарты и сертификации править

Сертификации править

Регион Сертификация Продажи
  Австралия (ARIA)[49] Платиновый 70 000^
  Бельгия (BEA)[50] Золотой 25 000*
  Новая Зеландия (RMNZ)[51] Платиновый 30,000*
  Великобритания (BPI)[52] Золотой 400 000^
  США (RIAA)[53] Золотой 853,000[11]

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания править

  1. Nager, Larry (2000-02-24). "'Smooth' grabs Grammy for local native". Enquirer. Дата обращения: 18 декабря 2014.
  2. 1 2 3 Taylor, Chuck. Singles (англ.) // Billboard : magazine. — Nielsen Holdings, 1999. — 4 September (vol. 111, no. 36). — P. 27. — ISSN 0006-2510.
  3. Eddy, Chuck (1997-12-09). "Shania Twain : Come on Over : Music Reviews : Rolling Stone". Rolling Stone. Архивировано из оригинала 20 февраля 2008. Дата обращения: 18 декабря 2014.
  4. "Shania Twain - Come on Over (album review) | Sputnikmusic". Sputnikmusic. 2005-01-16. Дата обращения: 18 декабря 2014.
  5. Erlewine, Stephen Thomas Come on Over - Shania Twain | Allmusic. Allmusic. Дата обращения: 26 декабря 2014. Архивировано 15 февраля 2015 года.
  6. Erlewine, Stephen Thomas Greatest Hits - Shania Twain | Allmusic. Allmusic. Дата обращения: 18 декабря 2014. Архивировано 28 декабря 2014 года.
  7. Reynolds, Nick (2002). "BBC - Music - Review of Shania Twain". BBC Music. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015. Дата обращения: 18 декабря 2014.
  8. James, Brian (2005-02-01). "Shania Twain: Greatest Hits | PopMatters". PopMatters. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014. Дата обращения: 18 декабря 2014.
  9. About Shania Twain - The Official Website - Awards. ShaniaTwain.com. Дата обращения: 27 декабря 2014. Архивировано 19 июля 2009 года.
  10. Kosut, Mary. Encyclopedia of Gender in Media. — SAGE, May 18, 2012. — P. 247. — ISBN 9781412990790. Источник. Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 21 сентября 2021 года.
  11. 1 2 Bjorke, Matt Top 30 Digital Country Singles: September 8, 2015. RoughStock (8 сентября 2015). Дата обращения: 5 июня 2017. Архивировано 31 июля 2017 года.
  12. Shania Twain : Chart History. Billboard.com. Дата обращения: 10 августа 2013. Архивировано 7 сентября 2014 года.
  13. "Australian-charts.com – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!". ARIA Top 50 Singles. Проверено October 8, 2010.
  14. "Austriancharts.at – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено October 8, 2010.
  15. "Ultratop.be – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!"  (нид.). Ultratop 50. Проверено October 8, 2010.
  16. "Ultratop.be – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!"  (фр.). Ultratop 50. Проверено October 8, 2010.
  17. "Top RPM Singles: Issue 7849." RPM. Library and Archives Canada. November 8, 1999. Проверено July 7, 2013.
  18. "Top RPM Adult Contemporary: Issue 9942." RPM. Library and Archives Canada. December 6, 1999. Проверено July 7, 2013.
  19. "Top RPM Country Tracks: Issue 8137." RPM. Library and Archives Canada. April 26, 1999. Проверено July 7, 2013.
  20. Hits of the World. Billboard (9 октября 1999). Дата обращения: 26 апреля 2017.
  21. "Lescharts.com – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!"  (фр.). Les classement single. Проверено October 8, 2010.
  22. "Offiziellecharts.de – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!". GfK Entertainment Charts. Проверено April 26, 2017.
  23. "The Irish Charts – Search Results – Man! I Feel Like a Woman". Irish Singles Chart. Проверено April 26, 2017.
  24. "Nederlandse Top 40 – week 42, 1999"  (нид.). Dutch Top 40 Проверено April 26, 2017.
  25. "Dutchcharts.nl – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!"  (нид.). Single Top 100. Проверено April 26, 2017.
  26. "Charts.nz – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!". Top 40 Singles. Проверено October 8, 2010.
  27. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено October 8, 2010.
  28. "Spanishcharts.com – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!" Canciones Top 50. Проверено October 8, 2010.
  29. "Swedishcharts.com – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!". Singles Top 100. Проверено October 8, 2010.
  30. "Swisscharts.com – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!". Swiss Singles Chart. Проверено October 8, 2010.
  31. "Shania Twain: Artist Chart History". Official Charts Company. Проверено April 26, 2017.
  32. "Shania Twain Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено October 8, 2010.
  33. "Shania Twain Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено April 26, 2017.
  34. "Shania Twain Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Проверено October 8, 2010.
  35. "Shania Twain Chart History (Hot Country Songs)". Billboard. Проверено October 8, 2010.
  36. "Shania Twain Chart History (Pop Songs)". Billboard. Проверено October 8, 2010.
  37. Shania Twain Awards. AllMusic. Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 30 апреля 2015 года.
  38. ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 1999. ARIA. Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 17 января 2014 года.
  39. Jaaroverzichten 1999 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 10 апреля 2008 года.
  40. RPM Top 100 Adult Contemporary Tracks of 1999. RPM (13 декабря 1999). Дата обращения: 7 июля 2013. Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года.
  41. RPM Top 100 Country Tracks of 1999. RPM (13 декабря 1999). Дата обращения: 7 июля 2013. Архивировано 15 октября 2013 года.
  42. Single Top 100 Van 1999 (нидерл.). Stichting Nederlandse Top 40. Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 3 марта 2016 года.
  43. Jaaroverzichten - single 1999 (нидерл.). Hung Medien. Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 15 сентября 2011 года.
  44. Top Selling Singles of 1999. Recorded Music NZ. Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 27 мая 2015 года.
  45. Best Sellers of 1999: Singles Top 100 (англ.) // Music Week : magazine. — London, England: United Business Media  (англ.), 2000. — 22 January. — P. 27.
  46. 1 2 The Year in Music. Billboard (25 декабря 1999). Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 9 октября 2022 года.
  47. Rapports annuels 2000 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 17 апреля 2008 года.
  48. Classement Singles - année 2000. SNEPlang=fr. Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 4 апреля 2012 года.
  49. ARIA Charts – Accreditations – 1999 Singles. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 26 апреля 2017.
  50. Ultratop − Goud en Platina – singles 2000. Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 26 апреля 2017.
  51. New Zealand single certifications – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman! (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 26 апреля 2017.
  52. British single certifications – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman! (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 26 апреля 2017. Select singles in the Format field. Select Gold in the Certification field. Type Man! I Feel Like a Woman! in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  53. American single certifications – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman! (англ.). Recording Industry Association of America.

Ссылки править