«Man! I Feel Like a Woman!» — песня канадской певицы Шанайи Твейн, восьмой сингл с её третьего студийного альбома Come On Over (1997). Сингл достиг первого места в чарте в Новой Зеландии, получил платиновый статус в Австралии и Новой Зеландии, золотой в Великобритании и США. Премия Грэмми в категории Best Female Country Vocal Performance на 42-й церемонии[1].

Man! I Feel Like a Woman!
Сингл Шанайи Твейн
с альбома Come On Over
Дата выпуска март 1999
Формат
Дата записи 1997
Жанры кантри-поп, кантри-рок
Язык английский
Длительность 3:53
Авторы песни Роберт Джон «Матт» Ланг, Шанайя Твейн
Продюсер
Лейбл Mercury Nashville
Хронология синглов Шанайи Твейн
«That Don’t Impress Me Much»
(1998)
«Man! I Feel Like a Woman!»
(1999)
«You’ve Got a Way»
(1999)
Видеоклип
«Man! I Feel Like a Woman!» на YouTube

В 2024 году Rolling Stone поместил песню на 30-е место в своем рейтинге 200 величайших кантри-песен всех времен[2].

История

править

Изначально «Man! I Feel Like a Woman!» был выпущен только для кантри-радио в марте 1999 года в качестве седьмого сингла с альбома. Однако после успеха песня в конечном итоге была выпущена на основное mainstream-радио в США и во всём мире в сентябре 1999 года[3].

Сингл был коммерчески успешным в международном масштабе, достиг позиции № 1 в Новой Зеландии, получил платиновый статус в Австралии и Новой Зеландии, золотой в Великобритании и США. Также он был на позиции № 2 в Канадском кантри-чарте, № 3 в хит-параде Великобритании, на 4 месте в американском в Billboard Hot Country Songs (США). Песня получила положительные отзывы музыкальной критики и интернет-изданий: Billboard[3], Rolling Stone[4], Sputnikmusic[5], Allmusic[6][7], BBC Music[8], PopMatters[9].

Музыкальное видео выиграло премию MuchMoreMusic Video of the Year award на церемонии MuchMusic Video Awards в 2000 году[10].

Сопровождающий музыкальный клип «Man! I Feel Like a Woman!» был выпущен 3 марта 1999 года, и он отдает дань уважения музыкальному видео Роберта Палмера «Addicted to Love», в котором Твейн танцует с накачанными мужчинами-моделями с пустыми глазамиSimply Irresistible" music videos.[3][11].

К сентябрю 2015 года тираж сингла достиг 853,000 цифровых копий в США[12].

Релизы

править
  • Australian CD single
  1. «Man! I Feel Like a Woman!» (Original Radio Edit) (3:53)
  2. «I'm Holdin' On to Love (To Save My Life)» (Pop Mix) (3:44)
  3. «Love Gets Me Every Time» (Mach 3 Remix) (3:43)
  4. «Man! I Feel Like a Woman!» (Alternate Mix) (3:53)
  • UK CD single Pt.1
  1. «Man! I Feel Like A Woman!» (Country LP Version) (3:53)
  2. «Love Gets Me Every Time» (Live/Direct TV Mix) (3:51)
  3. «Any Man Of Mine» (4:09)
  • UK CD single Pt.2
  1. «Man! I Feel Like A Woman!» (Country LP Version) (3:53)
  2. «Don't Be Stupid (You Know I Love You)» (Extended Dance Mix) (4:44)
  3. «Any Man Of Mine» (4:07)
  • Europe CD single
  1. "Man! I Feel Like A Woman! (3:54)
  2. «Don’t Be Stupid (You Know I Love You)» (Extended Dance Mix) (4:44)
  • Europe CD-Maxi
  1. «Man! I Feel Like A Woman!» (3:53)
  2. «That Don't Impress Me Much» (3:38)
  3. «Black Eyes, Blue Tears» (Live/Direct TV Mix) (4:22)
  4. «Man! I Feel Like A Woman!» (Alternate Mix) (3:53)
  • Europe CD-Maxi
  1. «Man! I Feel Like A Woman!» (3:53)
  2. «Black Eyes, Blue Tears» (Live/Direct TV Mix) (4:22)
  3. «That Don’t Impress Me Much» (India Mix) (4:42)
  4. «Man! I Feel Like A Woman!» (Alternate Mix) (3:53)

Чарты и сертификации

править

Сертификации

править
Регион Сертификация Продажи
  Австралия (ARIA)[50] Платиновый 70 000^
  Бельгия (BEA)[51] Золотой 25 000*
  Новая Зеландия (RMNZ)[52] Платиновый 30,000*
  Великобритания (BPI)[53] Золотой 400 000^
  США (RIAA)[54] Золотой 853,000[12]

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

править
  1. Nager, Larry (2000-02-24). "'Smooth' grabs Grammy for local native". Enquirer. Дата обращения: 18 декабря 2014.
  2. "The 200 Greatest Country Songs of All Time". Rolling Stone (англ.). 2024-05-24. Дата обращения: 30 мая 2024.
  3. 1 2 3 Taylor, Chuck. Singles (англ.) // Billboard : magazine. — Nielsen Holdings, 1999. — 4 September (vol. 111, no. 36). — P. 27. — ISSN 0006-2510.
  4. Eddy, Chuck (1997-12-09). "Shania Twain : Come on Over : Music Reviews : Rolling Stone". Rolling Stone. Архивировано из оригинала 20 февраля 2008. Дата обращения: 18 декабря 2014.
  5. "Shania Twain - Come on Over (album review) | Sputnikmusic". Sputnikmusic. 2005-01-16. Дата обращения: 18 декабря 2014.
  6. Erlewine, Stephen Thomas Come on Over - Shania Twain | Allmusic. Allmusic. Дата обращения: 26 декабря 2014. Архивировано 15 февраля 2015 года.
  7. Erlewine, Stephen Thomas Greatest Hits - Shania Twain | Allmusic. Allmusic. Дата обращения: 18 декабря 2014. Архивировано 28 декабря 2014 года.
  8. Reynolds, Nick (2002). "BBC - Music - Review of Shania Twain". BBC Music. Архивировано 25 сентября 2015. Дата обращения: 18 декабря 2014.
  9. James, Brian (2005-02-01). "Shania Twain: Greatest Hits | PopMatters". PopMatters. Архивировано 21 декабря 2014. Дата обращения: 18 декабря 2014.
  10. About Shania Twain - The Official Website - Awards. ShaniaTwain.com. Дата обращения: 27 декабря 2014. Архивировано 19 июля 2009 года.
  11. Kosut, Mary. Encyclopedia of Gender in Media. — SAGE, 2012-05-18. — P. 247. — ISBN 9781412990790. Источник. Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 21 сентября 2021 года.
  12. 1 2 Bjorke, Matt Top 30 Digital Country Singles: September 8, 2015. RoughStock (8 сентября 2015). Дата обращения: 5 июня 2017. Архивировано 31 июля 2017 года.
  13. Shania Twain : Chart History. Billboard.com. Дата обращения: 10 августа 2013. Архивировано 7 сентября 2014 года.
  14. "Australian-charts.com – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!". ARIA Top 50 Singles. Проверено 2010-10-08.
  15. "Austriancharts.at – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 2010-10-08.
  16. "Ultratop.be – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!"  (нид.). Ultratop 50. Проверено 2010-10-08.
  17. "Ultratop.be – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!"  (фр.). Ultratop 50. Проверено 2010-10-08.
  18. "Top RPM Singles: Issue 7849." RPM. Library and Archives Canada. 1999-11-08. Проверено 2013-07-07.
  19. "Top RPM Adult Contemporary: Issue 9942." RPM. Library and Archives Canada. 1999-12-06. Проверено 2013-07-07.
  20. "Top RPM Country Tracks: Issue 8137." RPM. Library and Archives Canada. 1999-04-26. Проверено 2013-07-07.
  21. Hits of the World. Billboard (9 октября 1999). Дата обращения: 26 апреля 2017.
  22. "Lescharts.com – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!"  (фр.). Les classement single. Проверено 2010-10-08.
  23. "Offiziellecharts.de – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!". GfK Entertainment Charts. Проверено 2017-04-26.
  24. "The Irish Charts – Search Results – Man! I Feel Like a Woman". Irish Singles Chart. Проверено 2017-04-26.
  25. "Nederlandse Top 40 – week 42, 1999"  (нид.). Dutch Top 40 Проверено 2017-04-26.
  26. "Dutchcharts.nl – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!"  (нид.). Single Top 100. Проверено 2017-04-26.
  27. "Charts.nz – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!". Top 40 Singles. Проверено 2010-10-08.
  28. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2010-10-08.
  29. "Spanishcharts.com – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!" Canciones Top 50. Проверено 2010-10-08.
  30. "Swedishcharts.com – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!". Singles Top 100. Проверено 2010-10-08.
  31. "Swisscharts.com – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman!". Swiss Singles Chart. Проверено 2010-10-08.
  32. "Shania Twain: Artist Chart History". Official Charts Company. Проверено 2017-04-26.
  33. "Shania Twain Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2010-10-08.
  34. "Shania Twain Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено 2017-04-26.
  35. "Shania Twain Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Проверено 2010-10-08.
  36. "Shania Twain Chart History (Hot Country Songs)". Billboard. Проверено 2010-10-08.
  37. "Shania Twain Chart History (Pop Songs)". Billboard. Проверено 2010-10-08.
  38. Shania Twain Awards. AllMusic. Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 30 апреля 2015 года.
  39. ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 1999. ARIA. Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 17 января 2014 года.
  40. Jaaroverzichten 1999 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 10 апреля 2008 года.
  41. RPM Top 100 Adult Contemporary Tracks of 1999. RPM (13 декабря 1999). Дата обращения: 7 июля 2013. Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года.
  42. RPM Top 100 Country Tracks of 1999. RPM (13 декабря 1999). Дата обращения: 7 июля 2013. Архивировано 15 октября 2013 года.
  43. Single Top 100 Van 1999 (нидерл.). Stichting Nederlandse Top 40. Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 3 марта 2016 года.
  44. Jaaroverzichten - single 1999 (нидерл.). Hung Medien. Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 15 сентября 2011 года.
  45. Top Selling Singles of 1999. Recorded Music NZ. Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 27 мая 2015 года.
  46. Best Sellers of 1999: Singles Top 100 (англ.) // Music Week : magazine. — London, England: United Business Media[англ.], 2000. — 22 January. — P. 27.
  47. 1 2 The Year in Music. Billboard (25 декабря 1999). Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 9 октября 2022 года.
  48. Rapports annuels 2000 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 17 апреля 2008 года.
  49. Classement Singles - année 2000. SNEPlang=fr. Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 4 апреля 2012 года.
  50. ARIA Charts – Accreditations – 1999 Singles. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 26 апреля 2017.
  51. Ultratop − Goud en Platina – singles 2000. Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 26 апреля 2017.
  52. New Zealand single certifications – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman! (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 26 апреля 2017.
  53. British single certifications – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman! (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 26 апреля 2017. Select singles in the Format field. Select Gold in the Certification field. Type Man! I Feel Like a Woman! in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  54. American single certifications – Shania Twain – Man! I Feel Like a Woman! (англ.). Recording Industry Association of America.

Ссылки

править