«Mein Teil» (с нем. — «Часть меня») — четырнадцатый сингл группы Rammstein. В основу клипа была положена история Армина Майвеса, который в 2001 году убил и съел Юргена Брандеса с его добровольного согласия. Песня была номинирована на премию Грэмми в категории «Best metal song» в 2006 году.
| Mein Teil | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Сингл Rammstein с альбома Reise, Reise |
|||||||
| Дата выпуска | 26 июля 2004 | ||||||
| Формат | CD | ||||||
| Дата записи | 2003 | ||||||
| Место записи | El Cortijo Studio, Малага, Испания | ||||||
| Жанры |
Neue Deutsche Härte индастриал-метал |
||||||
| Язык | немецкий | ||||||
| Длительность | 4:38 | ||||||
| Композиторы | |||||||
| Авторы слов | Рихард Круспе, Кристоф Шнайдер, Оливер Ридель, Пауль Ландерс, Кристиан Лоренц и Тилль Линдеманн | ||||||
| Продюсеры | Якоб Хеллнер и Rammstein | ||||||
| Лейбл | Motor Music | ||||||
| Хронология синглов Rammstein | |||||||
|
|||||||
|
|||||||
Видеоклип
правитьСъёмки клипа проходили второго и третьего июня 2004 года в Берлине. В первый день снимали в павильонах, где каждый участник группы делал перед камерой то, что он считал наиболее уместным делать под музыку этой песни. Во второй день съёмки проходили на открытом воздухе, и снимали, как Кристоф Шнайдер (ударник) ведёт на поводке остальных участников группы. Режиссёром клипа выступил Зоран Бихач, который также был режиссёром клипа «Links 2-3-4».
Существует две версии клипа — с цензурой и без. В версию с цензурой не вошла сцена с «ангельским минетом». Видеоклип начинается со слов: Suche gut gebauten 18- bis 30-Jährigen zum Schlachten — Der Metzgermeister, — которые являются сообщением мясника (голос Оливера Риделя). В альбоме эти слова отсутствуют.
Особенностью клипа является то, что ни один из участников не знал о задумке режиссёра. Каждому члену группы Rammstein сказали только поверхностно, что надо делать. Самостоятельно участники группы придумали себе образ (каждый свой), и перед камерой они играли чисто импровизационно, тем самым «вкладывая» свой характер и свою часть в клип. По словам Оливера Риделя они нарисовали больной мир каннибала.
Живое исполнение
правитьВпервые песня была представлена в октябре 2004 года. Исполнялась на каждом концерте тура Reise, Reise, вернулась во время южно-американского тура Liebe ist für alle da, затем не игралась на концертах в Канаде и США, поскольку там снималось DVD-видео, потом игралась выборочно на концертах фестиваля Big Day Out в Австралии и Новой Зеландии и на двух концертах в Южной Африке. Исполнялась на каждом концерте тура Made in Germany. Вернулась на новогодних концертах в Мексике в 2018 году, заменив «Ich tu dir weh». Исполняется в ходе Europe Stadium Tour. Во время исполнения песни вокалист Тилль Линдеманн в поварском колпаке, грязном фартуке и с окровавленным ртом выкатывает на сцену котёл, в котором находится клавишник группы Флаке. Микрофон стилизован под разделочный нож. Исполняя песню, вокалист стреляет потоком пламени из огнемёта под котёл, символизируя «приготовление» человека.
Список композиций
править- CD Maxi
- Mein Teil — 4:23
- Mein Teil (You Are What You Eat Edit, Remix by the Pet Shop Boys) — 4:07
- Mein Teil (Return to New York Buffet Mix, Remix by Arthur Baker) — 7:22
- Mein Teil (There Are No Guitars on This Mix, Remix by the Pet Shop Boys) — 7:20
- CD Single
- Mein Teil — 4:23
- Mein Teil (You Are What You Eat Edit, Remix by the Pet Shop Boys) — 4:07
- 2 x 12" vinyl (лимитированное издание в 1000 копий)
- Mein Teil (You Are What You Eat Mix, Remix by the Pet Shop Boys) — 6:45
- Mein Teil (You Are What You Eat Instrumental Mix, Remix by the Pet Shop Boys) — 7:00
- Mein Teil (The Return to New York Buffet Mix, Remix by Arthur Baker) — 7:22
- Mein Teil (The Return to New York Buffet Instrumental Mix, Remix by Arthur Baker) — 7:23
Участники записи
править- Тилль Линдеманн — вокал
- Рихард Круспе — соло-гитара, бэк-вокал
- Пауль Ландерс — ритм-гитара, бэк-вокал
- Оливер Ридель — бас-гитара, вокал (intro песни)
- Кристоф Шнайдер — ударные
- Кристиан Лоренц — синтезатор
Чарты
править| Чарт (2004) | Позиция |
|---|---|
 Australia (ARIA)
|
69 |
 Austria (Ö3 Austria Top 40)[1]
|
6 |
 Denmark (Tracklisten)[2]
|
6 |
 Finland (Suomen virallinen lista)[3]
|
2 |
.svg){kind=small} France (SNEP)[4]
|
28 |
 Germany (Media Control AG)[5]
|
2 |
 Spain (PROMUSICAE)[6]
|
1 |
 Sweden (Sverigetopplistan)[7]
|
8 |
 Switzerland (Schweizer Hitparade)[8]
|
11 |
.svg){kind=small} UK Rock (The Official Charts Company)
|
1 |
| UK Singles (The Official Charts Company)[9]
|
61 |
См. также
правитьПримечания
править- ↑ アーカイブされたコピー. Дата обращения: 31 мая 2011. Архивировано 31 мая 2011 года.
- ↑ アーカイブされたコピー. Дата обращения: 8 июля 2011. Архивировано 8 июля 2011 года.
- ↑ Suomen virallinen lista Архивировано 29 июня 2012 года.
- ↑ mcm.net - Данный веб-сайт выставлен на продажу! - mcm Ресурсы и информация. Дата обращения: 18 апреля 2017. Архивировано из оригинала 14 октября 2009 года.
- ↑ MusikWoche | News | Charts KW 41: Madonna und Rammstein vorn. Дата обращения: 18 апреля 2017. Архивировано 19 апреля 2017 года.
- ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
- ↑ Swedish Singles Chart Архивировано 26 декабря 2015 года.
- ↑ アーカイブされたコピー. Дата обращения: 9 февраля 2010. Архивировано 9 февраля 2010 года.
- ↑ UK Singles Chart Архивировано 14 марта 2009 года.