Na krzywy ryj («На кривое рыло») — четвёртый студийный альбом польской рок-группы Elektryczne Gitary, выпущенный 10 февраля 1997 года звукозаписывающей компанией PolyGram Polska[2][3][4]. К 10 июня 1997 года диск стал золотым в Польше — было продано более 15 000 копий альбома[5], к 7 августа 1997 года диск стал платиновым — было продано более 30 000 копий альбома[6].

Na krzywy ryj
Обложка альбома Elektryczne Gitary «Na krzywy ryj» (1997)
Студийный альбом Elektryczne Gitary
Дата выпуска 10 февраля 1997
Дата записи декабрь 1996 — февраль 1997
Место записи Studio Izabelin
Жанр поп-рок
Длительность 1:00:32
Продюсер Станислав Боковы
Страна  Польша
Язык песен польский
Лейбл PolyGram Polska
Профессиональные рецензии
Хронология Elektryczne Gitary
Chałtury
(1996)
Na krzywy ryj
(1997)
Kiler
(1997)

Об альбоме править

Альбом Na krzywy ryj записывался с декабря 1996 по февраль 1997 года в студии Izabelin[4].

Большинство композиций написано вокалистом и гитаристом группы Якубом Сенкевичем, авторами части материала данного альбома также стали саксофонист Александер Корецкий и клавишник Пётр Лоек. Кроме того, в альбом Na krzywy ryj включили инструментальную кавер-версию композиции «Ms. Pinky» с альбома 1976 года Zoot Allures Фрэнка Заппы, кавер-версию на песню «I’m Waiting for the Man» с альбома 1967 года The Velvet Underground and Nico Лу Рида (The Velvet Underground) — песня «Nie wiem co to sen» с текстом на польском, написанном Петром Лоеком, и кавер-версию на песню «Waterloo Sunset» с альбома 1967 года Something Else by The Kinks группы The Kinks — песня «Stacja Wilanowska» с текстом на польском, написанном Якубом Сенкевичем[~ 1][7].

В композициях «Jak zwierzęta», «Stacja Wilanowska» и «W porównaniu» звучат партии флейты, исполненные Александером Корецким. В песнях «Zdemolowane sklepy» и «Ona jest pedałem» вместо Якуба Сенкевича гитарные партии исполнил Пётр Лоек, кроме того, Лоек сыграл в композиции «Nie wiem co to sen» партии ритм-гитары и соло-гитары, а в композиции «W pewnym mieście» сыграл на классической гитаре. Для исполнения партий бэк-вокала были приглашены вокалистки Агнешка Бэтлей («Na krzywy ryj», «Ona jest pedałem») и Эва Малер («Co ty tutaj robisz»). В ряде песен вместо Ярослава Копеца на ударных сыграл Томаш Гроховальский[7].

Титульная песня с альбома «Na krzywy ryj» была выпущена как сингл, также был снят видеоклип на эту песню, тем не менее она не стала таким хитом, как песня «Co ty tutaj robisz» и отчасти песни «Goń swego pawia» и «Ona jest pedałem» с этого же альбома[8]. Композиции «Co ty tutaj robisz», «Jak zwierzęta», «Piosenka dla działacza», «Jesteś słodka», «Złodziej samochodowy», «Ona jest pedałem» и «W porównaniu» с альбома Na krzywy ryj вошли в звуковую дорожку к фильму Юлиуша Махульского Kiler, выпущенную так же, как и альбом, в 1997 году[9][10].

Список композиций править

НазваниеАвтор Длительность
1. «Ja jestem nowy rok» Якуб Сенкевич 2:46
2. «Co ty tutaj robisz» Якуб Сенкевич 3:40
3. «Jak zwierzęta» Якуб Сенкевич 4:51
4. «Zdemolowane sklepy» Пётр Лоек 3:20
5. «Goń swego pawia» Якуб Сенкевич 4:24
6. «Piosenka dla działacza» Якуб Сенкевич 2:35
7. «Powiedz skąd» Якуб Сенкевич 3:04
8. «Jesteś słodka» народная (музыка) /
Якуб Сенкевич (слова)
3:19
9. «Pinky» Фрэнк Заппа 1:38
10. «Nie wiem co to sen» Лу Рид / Пётр Лоек (слова на польском) 3:49
11. «W pewnym mieście» Пётр Лоек 4:27
12. «Na krzywy ryj» Якуб Сенкевич 3:55
13. «Stacja Wilanowska» Рэй Дэвис /
Якуб Сенкевич (слова на польском)
4:21
14. «Złodziej samochodowy» Александер Корецкий 2:42
15. «Ona jest pedałem» Пётр Лоек 3:06
16. «W porównaniu» Якуб Сенкевич 4:13
17. «Żegnaj baj baj» Якуб Сенкевич 3:54

Участники записи править

а также
  • Агнешка Бэтлей (Agnieszka Betley) — бэк-вокал;
  • Эва Малер (Ewa Maler) — бэк-вокал.
  • Юлита Эмануилов (Julita Emanuilow) — мастеринг;
  • Гжегож Пивковский (Grzegorz Piwkowski) — мастеринг;
  • Станислав Боковы (Stanisław Bokowy) — менеджмент, продюсирование записи;
  • Elektryczne Gitary — аранжировка записи.

Примечания править

Комментарии
  1. Темой песен как английского оригинала группы The Kinks, так и польской версии группы Elektryczne Gitary, являются станции метро. Песня «Waterloo Sunset» посвящена станции и вокзалу Waterloo в Лондоне, а в песне «Stacja Wilanowska» поётся о станции Варшавского метрополитена Виляновска.
Источники
  1. Rezenzja płyty. Elektryczne Gitary. Na krzywy ryj (польск.). TerazRock.pl (2013). Архивировано 7 марта 2014 года. (Дата обращения: 7 марта 2013)
  2. Elektryczne Gitary. Na Krzywy Ryj (англ.). Allmusic.com. (Дата обращения: 7 марта 2013)
  3. Elektryczne Gitary. Na Krzywy Ryj (англ.). Discogs.com. Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано 16 июня 2012 года. (Дата обращения: 7 марта 2013)
  4. 1 2 Elektryczne Gitary. Dyskografia. Na krzywy ryj (польск.). Oficjalna strona zespołu Elektryczne Gitary. Архивировано 7 марта 2014 года. (Дата обращения: 7 марта 2013)
  5. Złote Płyty. Złote CD (польск.). Związek Producentów Audio-Video (ZPAV) (2010—2014). Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года. (Дата обращения: 7 марта 2013)
  6. Platynowe Płyty. Platynowe CD (польск.). Związek Producentów Audio-Video (ZPAV) (2010—2014). Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года. (Дата обращения: 7 марта 2013)
  7. 1 2 Буклет в альбоме Na krzywy ryj (1997).
  8. Elektryczne Gitary. Biografia (польск.). RMF. Архивировано 6 марта 2014 года. (Дата обращения: 7 марта 2013)
  9. Historia (польск.). Oficjalna strona zespołu Elektryczne Gitary (2014). Архивировано 4 января 2014 года. (Дата обращения: 7 марта 2013)
  10. Elektryczne Gitary. Dyskografia. Kiler (польск.). Oficjalna strona zespołu Elektryczne Gitary (2014). Архивировано 7 марта 2014 года. (Дата обращения: 7 марта 2013)