Paranoid (песня)
«Paranoid» (с англ. — «Параноик») — второй (и заглавный) трек второго альбома британской метал-группы Black Sabbath, выпущенный синглом в июле 1970 года (с «The Wizard» на обороте) и через месяц поднявшийся в UK Singles Chart до 4-го места. Наивысшее место сингла в Billboard Hot 100 — #61. Ровно десять лет спустя «Paranoid» был перевыпущен в Великобритании (с «Snowblind» на стороне «Б») и в августе 1980 года поднялся до 14-го места[2].
Paranoid | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл Black Sabbath с альбома Paranoid |
||||
Сторона «А» | Paranoid | |||
Сторона «Б» | The Wizard | |||
Выпущен | 17 июля 1970 | |||
Формат | миньон | |||
Записан | Island Studious | |||
Жанр | хеви-метал | |||
Длительность | 2 мин. 52 с | |||
Продюсер | Роджер Бэйн | |||
Композиторы |
Оззи Осборн Тони Айомми Гизер Батлер Билл Уорд |
|||
Автор песни | Гизер Батлер | |||
Лейбл | ||||
![]() |
6059 010[1] | |||
Места в чартах | ||||
|
||||
Хронология синглов Black Sabbath | ||||
|
RS | Позиция №253 в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone |
Песня «Paranoid» прочно вошла в концертный репертуар Black Sabbath; она была исполнена, в частности, на благотворительном концерте Live Aid в 1985 году. Оззи Осборн после ухода из группы в 1979 году продолжил исполнять её на своих сольных концертах.
История созданияПравить
Основной материал альбома Paranoid Black Sabbath записывали на студии Regent Sound, но песня «Paranoid» была написана, когда группа с продюсером Бэйном перешла в большую 16-дорожечную Island Studios[3].
Бас-гитарист группы Терри «Гизер» Батлер (первоначально озаглавивший трек «The Paranoid») рассказывал об истории создания песни:
Значительная часть материала второго альбома, «Paranoid» была написана в ходе работы над первым альбомом, «Black Sabbath». Всё здесь мы записали за 2-3 дня, вживую в студии. Песня «Paranoid» была написана позже других, задним числом. Нам, в сущности требовался, 3-минутный «наполнитель»: тут-то у Тони и появился этот рифф. Я быстро набросал текст, и Оззи считывал его по бумажке, когда пел. Оригинальный текст (англ.) A lot of the Paranoid album was written around the time of our first album, Black Sabbath. We recorded the whole thing in about 2 or 3 days, live in the studio. The Song 'Paranoid' was written as an afterthought. We basically needed a 3 minute filler for the album, and Tony came up with the riff. I quickly did the lyrics, and Ozzy was reading them as he was singing.
|
Тони Айомми рассказывал, что рифф возник у него в перерыве, когда остальные участники группы ушли на ланч, а он остался в студии и начал наигрывать на гитаре[3]. У барабанщика Билла Уорда остались об этом такие воспоминания:
Он просто сидел в студии и наигрывал этот рифф. Гизер тут же включил бас, я сел за ударную установку, мы автоматически вошли с ним в ритм, и тут Оззи начал петь. Никто из нас не произнес ни слова. Мы просто вошли в комнату и начали играть. Наверное, рифф этот возник у Тони где-то в половине второго, а к двум часам «Paranoid» была готова – точно в таком виде, в каком вы слышите её на пластинке».
Оригинальный текст (англ.) He was just playing it on his own in the studio. Geezer plugged in his bass, I sat behind my drum kit, we automatically grooved with him and Ozzy started singing. We didn't say a word to each other; we just came in the room and started playing. I think it was about 1:30 in the afternoon; Tony had the riffs, and by 2:00 we had 'Paranoid' exactly as you hear it on the record.
|
Необычное гитарное соло было сначала записано обычным образом, а потом (как вспоминал Айомми) «пропущено через какой-то звуковой модулятор», — одно из тех многочисленных устройств, которых продюсер Роджер Бэйн собрал целую коллекцию. Сам Бэйн утверждал, что именно он настоял на том, чтобы песня была немедленно записана: «Ты это серьёзно? — удивились они. — Это же шутка, мы просто дурачимся». — «Это классно! — сказал я. — Давайте запишем!»[3]
Билл Уорд признавал, что долго не мог воспринимать «Paranoid» всерьез: «По правде говоря, мне она казалась слишком лёгкой в сравнении с нашими другими песнями, такими, как Hand of Doom… Я думал: это же почти поп-песня!»[3].
Оззи Осборн вспоминал[3]:
А что цитируем-то? Помню, приехал домой с пленками и говорю жене: кажется, мы написали сингл. Она мне: «Но вы же не пишете синглы!» Я ей: «Знаю, но пока ехал в поезде сюда, эта песня просто сводила меня с ума! Оригинальный текст (англ.) I remember going home with the tapes and I said to my then-wife, 'I think we've written a single.' She said, 'But you don't write singles.' I said, 'I know, but this has been driving me nuts on the train all the way back.
|
После того, как песня «Paranoid» была записана, руководство Vertigo Records решило не только выпустить её синглом, но и сделать заглавной, отказавшись от первоначального варианта заголовка альбома («War Pigs»)[4].
«Paranoid» в популярной культуреПравить
Песня «Paranoid» использовалась в саундтреках к видеоиграм Rock N' Roll Racing, Rock Band, Guitar Hero 3: Legends of Rock, Madden NFL 10, Guitar Hero: Warriors of Rock (концертный кавер Metallica с вокалом Осборна).
Она звучит также в телесериалах «Supernatural» (эпизод «Phantom Traveler»), «Плохие», в фильмах «Сид и Нэнси» и «Конг: Остров черепа», мультфильме «Angry Birds в кино», а также в культовом молодёжном фильме Обкуренные (The Stöned Age) 1994 года.
«Paranoid» в итоговых спискахПравить
Песня «Paranoid» входила в списки:
- VH1: 40 величайших метал-песен в истории (#34)
- VH1: Величайшие хард-рок-песни всех времен (#4)[5]
- Q: Сто величайших гитарных треков (#11)
- Rolling Stone: 500 величайших песен всех времен (# 250)
Кавер-версииПравить
- Megadeth (альбом Nativity In Black) — В списке ста лучших каверов по версии журнала Metal Hammer песня в исполнении Megadeth заняла 60-е место.[6] В 1996 году группа номинировалась с ней на получение премии «Грэмми» в категории «Лучшее метал-исполнение».
- The Dickies (альбом The Incredible Shrinking Dickies).
- Mötley Crüe (на концертах)
- The Dillinger Escape Plan (на концертах)
- New Clear Sky (альбом Newer, Clearer)[7]
- Avenged Sevenfold (альбом «Covered — A Revolution In Sound»)[8]
- Мастер (альбом Talk of the Devil)
- Skrewdriver (альбом The Strong Survive).
- Mystic Prophecy (альбом Satanic Curses)
- Type O Negative (альбом The Origin of the Fece, бонусный трек в дополнительном издании)
- 3rd strike (альбом Lost Angel)
- The Meteors (альбом Doing The Lord’s Work)
- Van Canto (альбом Dawn of the Brave)
Песня Get DownПравить
В июле 2015 года музыкальный блог Dangerous Minds опубликовал статью под заголовком «Украли ли Black Sabbath открывающий рифф из Paranoid?». В статье была приведена запись песни Get Down гаражной группы Half-Life из Сагино (Мичиган). Было отмечено большое сходство между ней и Paranoid. Отмечается, что эта песня была записана 27 июня 1969 года (за год до записи Paranoid)[9]. И хотя и сам автор и другие издания[10] считают маловероятным тот факт, что Айомми мог слышать эту песню, они отмечают, что «сходство между ними жутко»[10].
ПримечанияПравить
- ↑ Black Sabbath – Paranoid . Дата обращения: 29 июня 2015.
- ↑ Black Sabbath UK Charts . www.chartstats.com. Дата обращения: 13 августа 2010. Архивировано 2 марта 2012 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Classic Tracks: Paranoid . mixonline.com. Дата обращения: 13 августа 2010. Архивировано 27 марта 2012 года.
- ↑ 1 2 Paranoid . www.songfacts.com. Дата обращения: 13 августа 2010. Архивировано 27 марта 2012 года.
- ↑ VH1: 100 Greatest Hard Rock Songs of All Time
- ↑ Hammer’s Top 100 Metal Covers! . Дата обращения: 21 октября 2011. Архивировано 2 марта 2012 года.
- ↑ Newer, Clearer: рецензия на Amazon.com
- ↑ www.metalhammer.co.uk
- ↑ Did Black Sabbath lift the opening riff from ‘Paranoid’? . Дата обращения: 23 июля 2015.
- ↑ 1 2 Did TONY IOMMI Get Inspiration For BLACK SABBATH's 'Paranoid' Riff From Obscure Michigan Band HALF LIFE? . Дата обращения: 23 июля 2015.
СсылкиПравить
- Никита Величко. История одной песни: «Paranoid» . www.afisha.ru (20 сентября 2012). Дата обращения: 28 сентября 2012. Архивировано 24 октября 2012 года.
- «Paranoid» — оригинальный видеоклип на YouTube
- «Paranoid» — выступление в Бельгии 1970 г. на YouTube
- «Paranoid» — концертное исполнение, фестиваль Bilzen, 21 августа 1970 г. на YouTube
- «Paranoid» — выступление на передаче Top of the Pops 1970 г. на YouTube