Википедия

Sommartider

Sommartider (со швед. — «Летнее время») — песня, написанная шведским музыкантом, композитором и исполнителем Пером Гессле, записанная группой Gyllene Tider и выпущенная в качестве первого сингла из альбома «Puls» 18 июня 1982 года[1].

Sommartider
Сингл Gyllene Tider
с альбома Puls
Дата выпуска 18 июня 1982
Формат 7" винил, цифровой сингл
Жанр поп
Язык шведский
Длительность 3:18
Композитор Пер Гессле
Продюсер Лассе Линдбом
Лейбл EMI
Хронология синглов Gyllene Tider
«Ljudet av ett annat hjärta»
(1981)		 «Sommartider»
(1982)		 «Flickan i en Cole Porter-sång»
(1982)
Видеоклип
Логотип YouTube «Sommartider»

«Sommartider» неоднократно признавалась лучшей песней, записанной и исполненной группой Gyllene Tider[2][3], лучшей шведской песней о лете всех времен[4]. Различные артисты записали на композицию собственные кавер-версии[5][6][7]. Пер Гессле и сам коллектив Gyllene Tider до последнего времени исполняют песню на всех своих концертах на всех гастрольных турах — трек за 40 лет не потерял своей актуальности[8].

В 2009 году песня была включена в книгу «Tusen svenska klassiker» (со швед. — «Тысяча классических шведских произведений»), которая включает в себя список из тысячи самых значимых шведскоязычных книг, фильмов, саундтреков, песен и телешоу, созданных в Швеции[9]. Песня также включена в книгу «Barnens svenska sångbok» (со швед. — «Книга шведских песен для детей») в раздел «Веселые песни и песни в стиле поп»[10].

По названию этой песни был назван фильм о группе Gyllene Tider, «Sommartider», вышедший в 2024 году.

История написания и записи сингла

править

«Sommartider» была последней песней, которую Гессле написал для альбома «Puls» (1982). Она же стала первым синглом из него[11].

Сингл был выпущен в двух вариантах с одинаковым списком песен: 7" сингл и 12" промо сингл (200 копий). На стороне «B» записаны две песни: «Tylö Sun» (кавер песни «California Sun[англ.]» (1960) американского исполнителя Джо Джонса[англ.], которую в свою очередь в 1963 году перепела группа The Rivieras[англ.], исполненный на шведском языке) и «Vart tog alla vänner vägen?». Обе эти песни не были доступны нигде более до тех пор, пока не были выпущены в качестве бонус-треков на переиздании альбома на CD в 1990 году[11].

Текст песни был переведён на английский язык; группа записала версию под названием «Summer City». Песня должна была выйти на англоязычном альбоме Gyllene Tider «Modern Times», но альбом так и не был выпущен[12][13].

Треклист

править

Изначально 18 июня 1982 года был выпущен 12" виниловый промо сингл с тремя песнями (PRO 4022), а также 7" виниловый сингл с тремя песнями (7C 006-35920):

Сторона A

  1. «Sommartider» — 3:18

Сторона B

  1. «Tylö Sun» — 2:41
  2. «Vart tog alla vänner vägen?» — 2:49

Варианты издания

править

Сингл переиздавался несколько раз:

Переиздание 27 июня 1989 года
12" виниловый сингл (1359206), CD-сингл (1369302) и 7" виниловый сингл с тремя песнями (7C 006-35920):
Side A
  1. «Sommartider» '89 remix — 7:38
Side B
  1. «Sommartider» — 3:18
  2. «Tylö Sun» — 2:41
  3. «Vart tog alla vänner vägen?» — 2:49
Переиздание 1 июня 1995 года
Промо сингл (CDPRO 4173):
  1. «Sommartider»
  2. «Tylö Sun»
  3. «Vart tog alla vänner vägen?»

Ремикс

править

Через семь лет после выхода сингла бас-гитарист Gyllene Tider Андерш Херрлин записал ремикс на песню «Sommartider». Выход ремикса был приурочен к празднованию десятилетия группы Gyllene Tider. Ремикс был выпущен в июне 1989 года на 7" виниловой пластинке под названием «Sommartider Remix '89». Re-mastered версия ремикса стала доступна для покупки на стриминговых сервисах в интернете в конце мая 2022 года:

  1. Sommartider (Remix '89 — Kort sommar) 4:52
  2. Sommartider (Remix '89 — Lång sommar) 7:45

Ещё один ремикс на этот сингл был выпущен на сборнике Various Artists «Power Dance» (двойной 12" винил, Финляндия, 1991)[14]. Продолжительность этого трека 3:58.

Чарты

править
Версия 1982 года
Чарт (1982) Высшая
позиция
  Норвегия (VG-lista)[15] 3
  Швеция (Sverigetopplistan)[16] 6
Версия 1989 года
Чарт (1989) Высшая
позиция
Швеция (Sverigetopplistan)[17] 3

Примечания

править
  1. ↑ Lindström, 2007, p. 278
  2. ↑ Per Magnusson. "Sommartider" Gyllene Tiders bästa låt. Expressen (31 июля 2004). Дата обращения: 29 мая 2022. Архивировано 29 мая 2022 года.
  3. ↑ Håkan Steen. Storstilat farväl av laddat Gyllene Tider. Aftonbladet (27 июля 2019). Дата обращения: 29 мая 2022. Архивировано 29 мая 2022 года.
  4. ↑ Kjell Ekholm. Svenska Yles publik valde de bästa sommarlåtarna - popgiganter i toppen. Yle (23 июня 2018). Дата обращения: 29 мая 2022. Архивировано 29 мая 2022 года.
  5. ↑ Haaks. Haaks - Sommartider. YouTube. Дата обращения: 29 мая 2022. Архивировано 29 мая 2022 года.
  6. ↑ Claes Lindberg. CLC - CLAES LINDBERG COVERSHOW 2012 / SOMMARTIDER. YouTube (2012). Дата обращения: 29 мая 2022. Архивировано 29 мая 2022 года.
  7. ↑ Lotta Engberg. Lotta Engberg - Sommartider. YouTube (2016). Дата обращения: 29 мая 2022. Архивировано 29 мая 2022 года.
  8. ↑ Emelie Henricson. Sommartider - 30 år senare. Expressen (26 мая 2013).
  9. ↑ Gradvall, 2009
  10. ↑ Palm, 1999
  11. ↑ 1 2 Thorselius, 2003, p. 164
  12. ↑ Lindström, 2007, p. 74
  13. ↑ Gyllene Tider - Modern Times. gyllenetider.com (2022). Дата обращения: 29 мая 2022. Архивировано 25 мая 2022 года.
  14. ↑ Various Artists "Power Dance". discogs (1991). Дата обращения: 29 мая 2022. Архивировано 29 мая 2022 года.
  15. ↑ "Norwegiancharts.com – Gyllene Tider – Sommartider". VG-lista. Проверено 2020-05-26.
  16. ↑ "Swedishcharts.com – Gyllene Tider – Sommartider". Singles Top 100. Проверено 2020-05-26.
  17. ↑ Gyllene Tider - Sommartider Remix '89. Swedishcharts. Hung Medien. Дата обращения: 26 мая 2020. Архивировано 29 мая 2022 года.

Литература

править
на английском языке
на шведском языке
  • Gradvall J., Nordström B., Nordström U., Rabe A. Tusen svenska klassiker: Böcker, filmer, skivor, TV-program från 1956 till i dag. — Norstedts, 2009. — 704 p. — ISBN 9789113017174.
  • Lindström S. Att vara Per Gessle. — Albert Bonniers Förlag, 2007. — 280 p. — ISBN 9789100112004.
  • Palm A., Stenström J. Barnens svenska sångbok. — Bonnier, 1999. — 290 p. — ISBN 9100570508.

Ссылки

править
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Sommartider&oldid=139539685