Имена звезд: их смысл и значения (англ. Star Names: Their Lore and Meaning) — книга Ричарда Хинкли Алена, написанная им в 1899 году, в которой обсуждаются названия звёзд, созвездий и их истории.

Имена звезд: их смысл и значения
Star Names: Their Lore and Meaning
Автор Ален, Ричард Хинкл
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 1899 год
Издательство G. E. Stechert[вд]

Ричард Хинкли Ален (1838, Буффало, шт. Нью-Йорк1908, Нортгемптон, Массачусетс) был одарённым эрудитом и натуралистом-любителем. Его широкий круг интересов заставил его друзей дать ему прозвище «ходячая энциклопедия». Его юношеское стремление заниматься астрономией было нарушено плохим зрением, и вместо этого он стал умеренно успешным бизнесменом. Он продолжал заниматься наукой как хобби до конца своей жизни[1].

Содержание книги

править

Впервые опубликованная в 1899 году под названием Имена звезд и их значения (англ. Star-Names and Their Meanings)[2] эта работа собрала материал о происхождение звёздных имен и имен созвездий из множества источников, некоторые из которых первичные, но большей частью вторичные; также кратко рассказывая о различных мифах и фольклоре, связанных со звёздами в греко-римской традиции; а также в арабских, вавилонских, индийских и китайских традициях, для которых, однако, современная для XIX века критика свелась к задаче, утверждать, что все эти значения в значительной степени устарели и к настоящему времени должны быть заменены.

В книге также представлены некоторые подробные сведения об астрономии на уровне знаний конца XIX века. Точно так же астрология и её история кратко включены во введение, а некоторые другие основные астрологические ссылки разбросаны по всей книге, хотя автор и критиковал астрологию.

Критика книги

править

Фредерик Пол в 1965 году назвал «Звездные имена» «прекрасной книгой (но вряд ли пригодной для «чтения в гамаке»)[3]. Книга была раскритикована Полом Куницшем (1979)[4] и Гари Д. Томпсоном за использование устаревших источников и, таким образом, за ненадежность названий звезд и их происхождения. Томпсон утверждает, что обсуждение названий звёзд является особенно ненадёжным в отношении арабских названий звёзд, а также месопотамских и египетских созвездий и названий звёзд[5].

Дальнейшее чтение

править

Прямого современного эквивалента не существует, хотя Ян Ридпат[англ.]и писал о традиционной греческой и римской мифологией созвездий[6], в то время как «Краткое руководство Поля Куницша и Тима Смарта по современным звездным именам» (Otto Harrassowitz, 1986)[7] является авторитетным источником информации о происхождении звёздных имён.

Внешние ссылки

править

Источники

править
  1.  (англ.) Richard Hinckley Allen: Star Names — Their Lore and Meaning. Краткая биография онлайн может быть найдена на здесь Архивировано 28 августа 2008 года.. Еще одна краткая биография может быть найдена здесь.
  2.  (англ.) Richard Hinckley Allen, Star-Names and Their Meanings (New York: G.E. Stechert, 1899) Internet Archive
  3. Budrys, Algis; Pohl, Frederik. Galaxy Bookshelf // Galaxy Science Fiction. — 1965. — Апрель. — С. 137—145.
  4.  (англ.) Paul Kunitzsch, (1979):"A Note on Star Names, especially Arabic, and their Literature" Архивная копия от 25 сентября 2019 на Wayback Machine, Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society, vol. 20, pp. 478-480.
  5.  (англ.) Richard Allen's Star-Names: Their Lore and Meaning Архивировано 27 сентября 2011 года. by Gary D. Thompson Архивировано 30 августа 2013 года.
  6.  (англ.) Star Tales Архивная копия от 9 декабря 2016 на Wayback Machine, Cambridge, Lutterworth Press, p. 156.
  7.  (англ.) Reprinted as A Dictionary of Modern Star Names, by Sky Publishing in 2006.
  8. Allen, R. H. Star Names: Their Lore and Meaning (англ.). — rep.. — Нью-Йорк, NY: Dover Publications Inc., 1963. — P. 207—212. — ISBN 0-486-21079-0.