Tacuinum sanitatis

Tacuinum sanitatis, также Theatrum sanitatis (араб. تقويم الصحة‎, Таквим ас-сихха — «Календарь здоровья») — средневековый медицинский трактат о здоровом образе жизни[1], составлен в конце XIV века.

Tacuinum sanitatis
лат. Tacuinum Sanitatis
Tacuinum sanitatis ок. 1450 года
Tacuinum sanitatis ок. 1450 года
Жанр трактат
Язык оригинала латинский
Дата написания конец XIV века
Дата первой публикации 1531
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

ИсторияПравить

Книга основана на трактате, написанном в XI веке багдадским учёным и врачом Ибн Бутланом (Таквим ас-сихха, араб. تقويم الصحة‎ — «Календарь здоровья», или «Поддержание здоровья»)[2]. В конце XIV века текст был переведён с арабского на латинский язык в нескольких вариантах и богато иллюстрирован. По причине очень большого количества иллюстраций заслужила неофициальные названия «Книга рисунков треченто» и «Псевдомедицинский текст»[3].

Книга была рассчитана, по всей видимости, на образованных мирян. В позднем Средневековье Tacuinum был широко известен по всей Западной Европе. (О его популярности свидетельствует использование слова taccuino в современном итальянском языке в значении «блокнот».) Кроме значения для изучения средневековой медицины, Tacuinum представляет интерес для изучения истории европейского сельского хозяйства и ботанической науки: в нём, в частности, присутствуют первое в Европе изображение моркови.

СодержаниеПравить

 
Tacuinum sanitatis, Ломбардия, конец XIV века (Библиотека Казанатенсе, Рим).
 
Сбор чеснока, из Tacuinum sanitatis, ок. 1400 г. (Национальная библиотека Франции, Париж)

Значительно больше внимания, нежели лечебным травам, в книге уделено описанию полезных и вредных свойств тех или иных видов пищи и съедобных растений. Содержание построено по органическому, а не алфавитному порядку.

В Tacuinum Sanitatis выделено шесть условий сохранения здоровья:

  • достаточное количество еды и напитков в умеренных количествах,
  • свежий воздух,
  • чередование активности и отдыха,
  • чередование сна и бодрствования,
  • секреция и экскреция,
  • мыслительная деятельность.

Причиной всех недугов в трактате считается несоблюдение перечисленных условий.

ПримечанияПравить

  1. Forbes, Andrew ; Henley, Daniel; Henley, David (2013). 'Tacuinum Sanitatis' in: Health and Well Being: A Medieval Guide. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN:B00DQ5BKFA
  2. E. Wickersheimer, «Les Tacuini Sanitatis et leur traduction allemande par Michel Herr», Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance 12 1950: 85-97.
  3. Brucia Witthoft, 'The Tacuinum Sanitatis: A Lombard Panorama" Gesta 17.1 (1978: 49-60) p 50.