«Versace on the Floor» — песня американского певца Бруно Марса из его третьего студийного альбома 24K Magic. Atlantic Records выпустила песню 12 июня 2017 года в США в качестве единственного промосингла и третьего официального сингла с альбома на Hot AC radio. Авторами песни выступили Марс, Филипп Лоуренс, Кристофер Броуди Браун и Джеймс Фонтлерой. Марс, Лоуренс и Браун выступили продюсерами под названием Shampoo Press & Curl. Ремикс французского диджея Давида Гетта вышел 27 июня 2017 года в цифровом формате и на стриминговых сервисах в различных странах. «Versace on the Floor» — ретро-R&B-песня, напоминающая слоу-джем 1990-х годов и напоминающая ранние произведения Майкла Джексона. Текст песни посвящен романтике, интимности и линии одежды Джанни Версаче.

Versace on the Floor
Сингл Бруно Марса
с альбома 24K Magic
Дата выпуска 12 июня 2017
Формат цифровая загрузка
Место записи Glenwood Place (Бербанк, Калифорния)
Жанр R&B
Язык английский
Длительность 4:21
Авторы песни Бруно Марс
Филипп Лоуренс
Кристофер Броуди Браун
Джеймс Фонтлерой
Продюсер Shampoo Press & Curl
Лейбл Atlantic Records
Хронология синглов Бруно Марса
«That’s What I Like»
(2017)
«Versace on the Floor»
(2017)
«Chunky»
(2017)
Видеоклип
"Versace on the Floor" на YouTube

Некоторые музыкальные критики считали его саундтреком к школьным танцам, другие считали его тексты сексуальными мотивами. Песня умеренно попала в чарты в разных странах. Она достигла 33-го места в чарте Billboard Hot 100 и седьмого в чарте Dance Club Songs. Она достигла 27-го места в Новой Зеландии и тройки лучших в чарте Philippine Hot 100. Её ремикс достиг восьмого и 13-го места в чартах синглов в Бельгии (Валлония) и Венгрии соответственно. Он дважды получил платиновый статус Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний, Австралийской ассоциацией звукозаписывающих компаний и Music Canada.

Музыкальное видео на песню, снятое Кэмероном Дадди и Марсом, вышло 13 августа 2017 года с участием американской актрисы и певицы Зендеи. Марс исполнил песню во время Billboard' Music Awards года и в своём 24K Magic World Tour (2017—2018). Песня была номинирована на премию The Ashford & Simpson Songwriter’s Award на Soul Train Music Awards 2017 года.

Предыстория и разработка

править

В сентябре 2014 года Бруно Марс намекнул, что он работает над новой музыкой с твитом «Now it’s time to start writing chapter 3». После выхода успешного сингла «Uptown Funk» Марс отправился в студию, чтобы записать больше песен, и сказал, что не планирует выпускать новый альбом эпока это не будет сделано". Это должно было произойти в марте 2016 года, но его появление на шоу в перерыве Суперкубка было отложено на несколько месяцев. В то время уже было записано семь песен[1].

Во время интервью с Rolling Stone, Марс объяснил, что существует шесть различных версий «Versace on the Floor». Он сыграл оригинальную демозапись песни для интервьюера, назвав его «версией у бассейна» с атмосферой пина колада. Марс говорит девушке, что они могут «пролететь через бурю на единороге… Займись любовью на горе, купайся в фонтане». Однако, поскольку он не хотел, чтобы песня имела атмосферу у бассейна, он и его команда сделали ремикс на трек. В новой версии был тот же текст, но «более эпическая музыкальная композиция». По словам Марса, эта версия должна была быть в альбоме, однако «что-то» беспокоило его. «Мы рисуем эту картину… Я обещаю миру. Но я не пою. Предполагается, что это будет большая баллада на альбоме, но я не отдаю её им! Если мы собираемся действительно, резко замедлить ситуацию, я должен петь какое-то дерьмо». В этот момент команда решила поработать над новой мелодией и текстом. Окончательная версия звучит как «гимн Boyz II Men, который достигает кульминации с неизгладимым крючком»[2]. По данным Марса, окончательная запись — 12-я версия[3].

В ноябре 2017 года Марс был гостем на Charlie Rose Show. Он сказал, что то, как он одевался и выглядел, когда входил в студию, может повлиять на его творчество. За запись «Versace on the Floor» Марс и его производственная команда решили побороться, чтобы увидеть, кто может быть «самым летающим», приезжающим в студию. Марс прибыл в куртке Versace, что заставило его почувствовать себя «причудливым» и желанием «заняться шелковистым сексом в Versace»[3]. Итальянский дом моды Versace и модельер Донателла Версаче, которая одела певца, вдохновили песню[4].

Ремикс Давида Гетта

править
Versace on the Floor
Сингл Бруно Марс vs. Давид Гетта
Дата выпуска 27 июня 2017
Формат цифровая загрузка
Жанр фанк
Язык английский
Длительность 3:48
Авторы песни Бруно Марс
Филипп Лоуренс
Кристофер Броуди Браун
Джеймс Фонтлерой
Давид Гетта
Джорджио Туинфорт
Продюсеры Shampoo Press & Curl
Давид Гетта
Джорджио Туинфорт
Лейбл Atlantic Records
Хронология синглов Давида Гетта
«2U»
(2017)
«Versace on the Floor (Remix)»
(2017)
«Complicated»
(2017)

Через две недели после выхода оригинальной версии в качестве сингла Atlantic Records выпустил ремикс французского диджея Давида Гетта под официальным названием: Bruno Mars vs. David Guetta — «Versace on the Floor»[5][6]. Гетта представил трек во время шоу в Ushuaïa Ibiza за день до официального релиза ремикса на цифровых и стриминговых платформах. Во время жшоу Гетта подтвердил, что «это немного отличается от того, что я обычно играю здесь, это немного мягче»[7].

Гетта был благодарен за возможность работать с Марсом над песней. Он сказал, что композиция была не только ремиксом, но и «сотрудничеством и сочетанием разных миров»[5][8]. Он хотел сделать его более танцевальным и «диджейским», уважая музыку, созданную Марсом, не меняя его вокала. Он стремился создать песню, «которая говорит с широкой аудиторией»[5][9][10]. Гетта использовал оригинальную версию песни для создания своего ремикса. Ему потребовалось две недели, чтобы закончить его. Он проиграл его для Марса, который наслаждался ремиксовой версией и решил отправить её на радиостанции[11].

Гетта спродюсировал песню, музыку и программирование инструментов с Джорджио Туинфортом. Они также были приписаны как авторы песен. Туинфорт, Марсель Шиммшеймер и Пьер-Люк Рио играли на пианино, бас-гитаре и гитаре соответственно. Йеруэн Де Райк был ответственен за ударные. Также использовался оркестр из 16 человек[note 1]. Боско предоставил вокал на ток-боксе. Дополнительная запись была сделана Полом Пауэром, а как Daddy’s Groove смикшировал и записал версию Гетта[12].

Выход и производство

править

Песня вышла 4 ноября 2016 года как промосингл из альбома 24K Magic на Spotify и iTunes[13]. Считалось, что запись должна была стать вторым синглом с альбома. Тем не менее, в начале января AllAccess сообщил, что «That’s What I Like» была отправлена в топ-40 радиостанций в качестве второго сингла[14][15]. Песня вышла 12 июня 2017 года в качестве третьего сингла для радиостанций adult contemporary, hot adult contemporary и modern adult contemporary[16]. Она вышла через день американским contemporary hit radio и rhythmic contemporary станциям через Atlantic Records[17][18]. 27 июня 2017 года официальный ремикс на цифровых и потоковых платформах Atlantic был выпущен официальный ремикс на сингл от Давида Гетта, а также через Warner Music Group для radio airplay в Италии[8][19]. 7 июля 2017 года ремикс был добавлен в плейлисты BBC Radio 1[20].

Авторами песни выступили Марс, Филипп Лоуренс, Кристофер Броуди Браун и Джеймс Фонтлерой. Продюсерами высутамлм Марс, Лоуренс и Браун под их псевдонимом Shampoo Press & Curl. Грег Филлингейнс играл на клавишных; Марс, Фонтлерой и Лоуренс пели бэк-вокал. Композиция была записана и инженирована Чарльзом Монизом с дополнительной инженерной помощью Джейкоба Денниса в Glenwood Place Studios в Бербанке, Калифорния. Он был смикширован в MixStar Studios в Вирджиния-Бич Сербаном Генеа, а Джон Хейнс был инженером по микшированию. Том Койн записал композицию в Sterling Sound, Нью-Йорк[21]

Композиция

править

«Versace on the Floor» — песня в жанре R&B, вдохновлённая слоу-джемами 1990-х годов[6][22][23]. Тем не менее, некоторые критики разместили песню в 1980-х годах[24][25][26]. Она основана на тональности клавишных инструментов, придающей ей более медленный и глубокий звук, как «гладкая силовая баллада»[27][28][29]. Её приборы оснащены синтезаторами «roller-rink» и «breezy guitar»[24][26][30]. Песня исполняется в тональноси ре мажор с темпом 87 ударов в минуту. Во время заключительного припева тональность переходит в ми♭ мажор[31]. Переработанный сингл Давида Гетта в стиле фанка 1970-х годов[6][7][8], инструментами являются разбивки синтезаторов, бас, ретро-синтезаторы и вокодированные лайнеры[7][8].

Марс изначально нежно поёт, его голос варьируется от сопрано до фальцета. Его вокал сравнивали с вокалистом группы The Stylistics Расселом Томпкинсом-младшим, Ральфом Тресвантом и Майклом Джексоном. Далее в песне певец высвобождает «более сильную сторону своего голоса»[24][25][32]. Это проявляется в композиции песни, поскольку она переходит от «дымной музыкальной атмосферы» к «яркой балладе в джунглях»[33]. Его производство заимствуется из песни Селены «Dreaming of You» и «Man in the Mirror» Майкла Джексона[32]. «Versace on the Floor» похожа на звучание New Edition, песни Фредди Джексона «Rock Me Tonight (For Old Times Sake)» и ранние работы Майкла Джексона[24][25][7]. Крис ДеВиль из Stereogum сказал, что это был саундтрек Boyz II Men «I’ll Make Love to You» для саундтрека «Грязные танцы», описав её как «силовую балладу, поднимающуюся к Вальхалле из мягкой кровати Casios»[34]. В сингле также есть «Принс-подобные расцветки и оборки»[35].

Лирически она показывает романтическую сторону Марса, с «флейтами шампанского», лепестками роз, танцами и интимными отношениями со своей возлюбленной[26][28][32]. «Philly soul bands" и песня Марвина Гэя «Sexual Healing» вдохновляют тексты песен[28][32][36]. Они также показывают привлекательность Марса для линии одежды Gianni Versace[23]. Уилл Робинсон из Entertainment Weekly сравнил песню с When I Was Your Man», но посчитал, что «Versace on the Floor» «менее тоскливая, более романтичная и более парная»[37]. Её текст также был описан как знойный и сексуальный роман[38][39]. 27 февраля 2019 года Индонезийская вещательная комиссия Западной Явы ввела запрет на дневную радиотрансляцию нескольких песен, включая «Versace on the Floor», из-за их взрослых, оскорбительных или непристойных текстов[40]

Отзывы от критиков

править

Песня получила смешанно-положительные отзывы музыкальных критиков. Крис Гайомали и Макс Берлингер из GQ похвалили композицию за его обратный звук и выделили сексуальный текст песни. Гайомали описал это как «законный трах джем и старую песню Шанис», которая соответствовала бы саундтреку к фильму «Беверли-Хиллз, 90210». Берлингер чувствовал, что это был «конечный слоу-джем»[41]. Эндрю Унтербергер, пишущий для Billboard, назвал песню «шоу-стоп-центральным элементом 24K Magic»[26]. Джеки Уиллис из Entertainment Tonight почувствовал, что сингл дал Boyz II Men «бег за их деньгами!». Уиллис назвал текст «супер знойным и сексуальным»[39]. Дезайр Томпсон из журнала Vibe похвалил текст за то, что он «соблазнительный»[25]. Саша Геффен из MTV News и Ник Левин из NME поделились, что песня напоминает школьные танцы. Геффен также чувствовал, что трек был «гладким»[27][42]. Майк Васс из Idolator наслаждался песней, отметив, что она вдохновлена соул-музыкой 1970-х и 1980-х годов, и описывая её как «перекресток между группами Atlantic Starr и The Commodores»[43]. Анна Тингли из Billboard сочла песню «запоминающейся»[4]. В смешанном отзыве Патрик Райан из USA Today посчитал, что «Versace on the Floor» является чрезмерно сентиментальной песней, поскольку она уравновешивает другие щедрые песни в альбоме[44]. Майк Пиццо из Las Vegas Weekly назвал песню «неловко перепродюсированной», сказав, что она звучит довольно старо, чем «староклассно круто»[45].

Рассматривая версию Гетта, Дж. Джефферсон из Vibe похвалил ремикс за то, что он дал песне «новую жизнь»[8]. Майк Васс из Idolator подтвердил, что Гетта «верен ретро-обаянию оригинала, в то же время возясь со звуком здесь и там, чтобы сделать его более актуальным»[5]. Дэвид Ришти, пишущий для Billboard, почувствовал, что ремикс Гетта поднял «оригинальную запись на несколько насечек»[7]. Джейсон Скотт из PopDust сказал, что ремикс должен «повторяться на все времена». Скотт добавил: «Давид Гетта вводит свои магические инстинкты в марсианский оригинал»[46].

Оригинальная версия «Versace on the Floor» была номинирована на премию The Ashford & Simpson Songwriter’s Award на Soul Train Music Awards 2017 года, но проиграла песне Соланж Ноулз Cranes in the Sky»[47]. В 2021 году Дарья Патерек, пишущая для Impact включила «Versace on the Floor» в свой «10 лучших R&B песен, которые дебютировали в 2010-х годах». Патерек подтвердила, что она «продемонстрировала способность Бруно Марса адаптироваться и успешно развиваться как художник»[48].

Коммерческая производительность

править

Песня вышла как промосингл и дебютировала в чартах на 88-ом месте во Франции и 96-ом в Португалии[49][50]. Когда вышел альбом 24K Magic, песня дебютировала под 98-ом месте в США в чарте Billboard Hot 100 и 73-ем в Canadian Hot 100 на неделе с 10 декабря 2016 года и на пике 27-го места в Новой Зеландии[51][52][53]. Примерно в то же время она достигла второго места в Израиле[54].

После выхода как сингл песня снова вошла в Billboard Hot 100 и Canadian Hot 100, достигнув 33-го и 43-го места, соответственно, проведя 14 недель в обоих чартах[55][56]. Песня достигла седьмого места в Billboard Dance Club Songs[57]. Песня дважды получила платиновый статус от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний и Music Canada[58][59]. 12 июня 2017 года она достигла третьего места в Philippine Hot 100[60].

На UK Singles Chart песня достигла 59-го места и получила золотой статус золотой Британской ассоциации производителей фонограмм[61][62]. В Италии она достигла 82-го места в FIMI Singles Chart.[63]. Песня получила платиновый статус Итальянской федерацией звукозаписывающей индустрии[64].

Ремикс Давида Гетты попал в чарты в трёх других странах: Бельгии, Венгрии и Польше. Он достиг первой десятки, достигнув восьмого места в чарте Ultratop 50 в Валлонии (Бельгия), 13-го места в Венгрии и 32-го места в Polish Airplay Top 100[65][66][67]. Ремикс также помог оригинальной версии попасть в чарт Австралии, дебютировав на 57-м месте[68]. Песня дважды получила платиновый статус от Австралийской ассоциации звукозаписывающих компаний[69].

Музыкальное видео

править
 
Зендея появилась в видео.

13 августа 2017 года Бруно Марс спросил в Twitter: «Как вы думаете, я не собираюсь снимать видео для этого шелковистого летнего джема?»[70]. Позже он дразнил короткий предварительный просмотр видео на Teen Choice Awards 2017 года во время своего видео после победы на премии Teen Choice Visionary Award. Во время церемонии состоялась премьера музыкального видео на песню «Versace on the Floor» с участием американской актрисы и певицы Зендеи, снятое Кэмероном Дадди и Марсом[71][72][73]. Зендая сказала, что Марс попросил её принять участие в видео[70][73].

В видео Марс и Зендая обмениваются кокетливыми взглядами в коридоре отеля, прежде чем войти в свои номера. Они оба носят одежду Versace на заказ. Марс одет в чёрные брюки, шёлковую рубашку с короткими рукавами и курящие тапочки с золотыми эмблемами Медузы, в то время как Зендея носит золотое мини-платье из цепной почты[70][74][75]. В обеих комнатах есть дымка фиолетового цвета. Как только Марс садится за фиолетовое пианино, он начинает петь[74][76][77]. Его музыка оказывает волшебное влияние на Зендею, которая находится по соседству. Соблазняясь очарованием Марса и балладой, она получает «её урода» рядом со стеной. Позже её платье Versace расстёгивается, пока она играет под музыку. Видео заканчивается тем, что платье Зендеи падает на пол, за которым следует стук в дверь Марса[75][76][74].

Чтобы показать свою признательность и дружбу с Марсом, дизайнер Донателла Версаче опубликовала видео в Instagram с припевом «Versace on the Floor». В видео представлены несколько моделей, в том числе Кэндис Свейнпол и Адриан Чабада, а также сама Версаче. Они синхронизируют губы и танцуют в «экстравагантной одежде от дизайнера»[4].

Эшли Ясимоне из Billboard прокомментировала, что Марс и Зендая одеты в Versace, назвав видео «стильным и чувственным»[72]. Майк Васс из Idolator обнаружил, что музыкальное видео стоит того, чтобы подождать, добавив, что «видео имеет все шансы стать вирусным»[75]. Джессика Маккинни из Vibe почувствовала химию между Марсом и Зендеей, сказав, что на съёмочной площадке все стало довольно парным[76]. Раиса Бунер, пишущая для Time, назвала видео «ретро-гламурным» и похвалила его за «чувство», которое соответствовало песне.[77]. Дженнифер Драйсдейл из Entertainment Tonight назвал видео «знойным»[73].

Живые выступления

править

13 декабря 2016 года во время «Очень позднего шоу» с Джеймсом Корденом, Mars включил «Versace on the Floor» в популярный сегмент Carpool Karaoke[78][79]. Тем не менее, его первое телевизионное выступление было во время Billboard Music Awards 2017 года, через прямую трансляцию с 24K Magic World Tour в Амстердаме. Марс надел кепку XXIV, блейзер и белые кроссовки и пел песню со своей группой. Во время его выступления «Тетрис-подобные блоки были спущены», обеспечивающие визуальные эффекты с фиолетовыми, синими и жёлтыми цветами. Лазерные огни появились, когда Марс и два участника группы танцевали. В конце шоу Марс стоял на вершине «логотипа Versace»[79][80][81]. Эмили Яр из The Washington Post чувствовала, что выступление Марса было одним из пяти лучших моментов ночи, сказав, что его исполнение «имело больше энергии», чем некоторых людей, поющих вживую в Вегасе[82]. Ник Уильямс, пишущий для Billboard, назвал его «электрифицирующим» и назвал вокал Марса «мощным» и ээмоциональным»[80]. Брайан Джозефс из Spin и Лукас Вилла из AXS похвалили шоу и назвали его «сияющим». Вилла добавил, что вокал Марса «сиял»[83][84]. Райса Брунер из Time раскритиковала включение живого выступления Марса, назвав его «ненужным», заявив, что оно замедлило шоу и снизило его энергию[85].

Марс исполнил сингл в театре «Аполло» наряду с большинством песен из альбома 24K Magic для его специального выпуска в прайм-тайм CBS под названием Bruno Mars: 24K Magic Live at the Apollo, который был показан 29 ноября 2017 года[86]. «Versace on the Floor» была девятой песней в сет-листе его третьего тура — 24K Magic World Tour (2017–18)[87]. 27 июня 2017 года Давид Гетта впервые исполнил ремикс во время живого шоу в Ushuaïa Ibiza, за день до официального релиза композиции[7].

Список композиций

править
Digital download[13]
НазваниеДлительность
1.«Versace on the Floor»4:21
Digital download[8]
НазваниеДлительность
1.«Versace on the Floor» (Bruno Mars vs. David Guetta)3:48

Участники записи

править

Согласно заметкам к альбому 24K Magic и сервису Tidal (ремикс)[21][12].

Сертификации

править
Регион Сертификация Продажи
  Австралия (ARIA)[69] 2× Платиновый 140 000 
  Канада (Music Canada)[59] 2× Платиновый 160 000 
  Дания (IFPI Danmark)[116] Золотой 45 000 
  Франция (SNEP)[117] Золотой 66 666 
  Италия (FIMI)[64] Платиновый 50 000 
  Португалия (AFP)[118] Платиновый 10 000 
  Великобритания (BPI)[62] Платиновый 600 000 
  США (RIAA)[58] 2× Платиновый 2 000 000 

  Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

История релиза

править

Проморелиз

править
Регион Дата Формат Версия Лейбл Примечания
Разные 4 ноября 2016 Оригинальная Atlantic [13]
Регион Дата Формат Версия Лейбл Примечания
США 12 июня 2017 Adult contemporary radio Оригинальная Atlantic [16]
Hot adult contemporary radio
Modern adult contemporary radio
13 июня 2017 Contemporary hit radio [17]
Rhythmic contemporary [18]
Разные 27 июня 2017
  • Digital download
  • streaming
David Guetta Remix [8]
Италия Radio airplay Warner Music Group [19]

Примечания

править
  1. В состав оркестра вошли: Анна Пельсер, Аннелике Марселье, Бен Матот, Дэвид Фабер, Дивертье Вандерс, Доуве Наута, Франк ван дер Хейден, Ян Джонг, Джудит ван Дриэль, Лоес Дорен, Марие де Йонг, Марлин Вестер, Ричиотти Ансамбль, Саския Питерс, Софи ван дер Пол и Цероея ван ден Бос.
  1. Redfearn, Dominique (October 6, 2016). "What We Know About The New Bruno Mars Album So Far". Billboard. Архивировано 29 апреля 2018. Дата обращения: 9 июня 2018.
  2. Eells, Josh (November 2, 2016). "Bruno Mars: The Private Anxiety of a Pop Perfectionist". Rolling Stone. Архивировано 3 ноября 2016. Дата обращения: 2 ноября 2016.
  3. 1 2 Armstrong, Megan (November 10, 2018). "Bruno Mars Performs 'That's What I Like' & Gets Candid With Charlie Rose: Watch". Billboard. Архивировано 31 июля 2018. Дата обращения: 3 ноября 2018.
  4. 1 2 3 Tingley, Anna (August 8, 2017). "Watch Donatella Versace Lip-Sync to Bruno Mars' "Versace on the Floor"". Billboard. Архивировано 15 ноября 2017. Дата обращения: 17 марта 2019.
  5. 1 2 3 4 Wass, Mike Bruno Mars' "Versace on the Floor" Gets A David Guetta Remix. Idolator (27 июня 2017). Дата обращения: 6 марта 2019.
  6. 1 2 3 Gacca, Anna Listen to David Guetta's Remix of Bruno Mars' "Versace on the Floor". Spin (27 июня 2017). Дата обращения: 6 марта 2019. Архивировано 2 января 2019 года.
  7. 1 2 3 4 5 6 Rishty, David (June 27, 2017). "Bruno Mars' 'Versace on the Floor' Gets Smooth Funk Remake From David Guetta". Billboard. Архивировано 20 июля 2018. Дата обращения: 6 марта 2019.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 Jefferson, J'na David Guetta Remixes Bruno Mars' "Versace on the Floor". Vibe (27 июня 2017). Дата обращения: 5 марта 2019. Архивировано 8 октября 2018 года.
  9. IANS. Bruno Mars' latest song 'Versace on the Floor' gets a David Guetta remix. The Indian Express (28 июня 2017). Дата обращения: 12 марта 2019. Архивировано 6 марта 2019 года.
  10. Staples, Derek David Guetta Remixes Bruno Mars' "Versace on the Floor": Watch. DJ Mag (27 июня 2017). Дата обращения: 6 марта 2019. Архивировано 6 марта 2019 года.
  11. Nunes, Caian Entrevista: David Guetta fala sobre sua relação com o Brasil e comenta parcerias com Justin Bieber, Sia e Bruno Mars (порт.). Portal POPline (22 июня 2017). Дата обращения: 6 марта 2019. Архивировано 26 сентября 2017 года.
  12. 1 2 Versace on the Floor (Bruno Mars vs. David Guetta) / Bruno Mars TIDAL. Tidal. Дата обращения: 16 апреля 2017. Архивировано 6 марта 2019 года.
  13. 1 2 3 Kaufman, Gil (November 4, 2016). "Bruno Mars Slows It Way Down For "Versace on the Floor": Listen". Billboard. Архивировано 7 ноября 2016. Дата обращения: 6 ноября 2016.
  14. Wass, Mike Is Bruno Mars' Next Single "That's What I Like"? Idolator (9 января 2017). Дата обращения: 22 марта 2017.
  15. Villa, Lucas Bruno Mars selects "That's What I Like" as next '24K Magic' single. AXS (7 февраля 2017). Дата обращения: 3 ноября 2018. Архивировано 3 ноября 2018 года.
  16. 1 2 Hot/Modern/Ac Future Releases. All Access. All Access Music Group. Дата обращения: 2 июня 2017. Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года.
  17. 1 2 Top 40/M Future Releases. All Access. All Access Music Group. Дата обращения: 23 мая 2017. Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года.
  18. 1 2 Top 40/R Future Releases. All Access. All Access Music Group. Дата обращения: 2 июня 2017. Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года.
  19. 1 2 Mompellio, Gabriel (June 27, 2017). "Bruno Mars – Versace on the Floor (Radio Date: 27/06/2017)" (Press release) (итал.). Italy: Airplay Control. Warner. Архивировано 7 августа 2017. Дата обращения: 28 июня 2017.
  20. BBC – Radio 1 – Playlist. BBC Radio 1. British Broadcasting Corporation. Дата обращения: 7 июля 2017. Архивировано 7 июля 2017 года.
  21. 1 2 24K Magic (CD booklet). United States: Atlantic Records. 2016. 558305-2.
  22. Trust, Gary (June 5, 2017). "Hot 100 Chart Moves: Drake Extends Record for Most Hits Among Soloists With Two Debuts". Billboard. Архивировано 3 января 2019. Дата обращения: 3 марта 2019.
  23. 1 2 Empire, Kitty Bruno Mars: 24K Magic review – blinged-up funk. The Observer (20 ноября 2016). Дата обращения: 12 декабря 2016. Архивировано 16 декабря 2016 года.
  24. 1 2 3 4 Caramanica, Jon Review: Bruno Mars Delivers Decades of Funk in '24K Magic'. The New York Times (23 ноября 2016). Дата обращения: 15 марта 2019. Архивировано 23 ноября 2016 года.
  25. 1 2 3 4 Thompson, Desire Bruno Mars Releases Alluring Single, "Versace on the Floor". Vibe (4 ноября 2016). Дата обращения: 6 ноября 2016. Архивировано 5 ноября 2016 года.
  26. 1 2 3 4 Unterberger, Andrew (November 19, 2016). "Bruno Mars' '24K Magic': A Track-by-Track Guide". Billboard. Архивировано 20 декабря 2016. Дата обращения: 15 марта 2019.
  27. 1 2 Geffen, Sasha Bruno Mars's 'Versace on the Floor' Will Take You Back To Your First Middle-School Dance. MTV News (4 ноября 2016). Дата обращения: 15 марта 2019. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года.
  28. 1 2 3 Zaleski, Annie Bruno Mars takes homage-pop to the next level on the escapist 24K Magic. The A.V. Club (18 ноября 2016). Дата обращения: 19 ноября 2016. Архивировано 18 ноября 2016 года.
  29. Helman, Peter Bruno Mars – "Versace on the Floor" Video (Feat. Zendaya). Stereogum (13 августа 2017). Дата обращения: 17 марта 2019. Архивировано 29 сентября 2018 года.
  30. Asaph, Katherine St. Bruno Mars: 24K Magic Album Review. Pitchfork (2 декабря 2016). Дата обращения: 21 апреля 2017. Архивировано 20 апреля 2017 года.
  31. Bruno Mars "Versace on the Floor" Sheet Music in D Major (transposable) – Download & Print. Musicnotes.com (7 ноября 2016). Дата обращения: 14 февраля 2017. Архивировано 15 февраля 2017 года.
  32. 1 2 3 4 "Hear Bruno Mars' Romantic New Song 'Versace on the Floor'". Rolling Stone. November 2, 2016. Архивировано 5 ноября 2016. Дата обращения: 6 ноября 2016.
  33. Wroble, Jonathan Bruno Mars: 24K Magic | Album Review. Slant Magazine (17 ноября 2016). Дата обращения: 19 ноября 2016. Архивировано 19 ноября 2016 года.
  34. DeVille, Chris At Least America Can Agree On Bruno Mars. Stereogum (17 ноября 2016). Дата обращения: 17 марта 2019. Архивировано 6 января 2019 года.
  35. Carroll, Jim (November 15, 2016). "Bruno Mars – 24K Magic album review: Once more around funky planet of sound". The Irish Times. Архивировано 16 ноября 2016. Дата обращения: 15 ноября 2016.
  36. Weingarten, Christopher R. (November 18, 2016). "Review: Bruno Mars' '24k Magic' Is a Lush Nineties Throwback". Rolling Stone. Архивировано 20 ноября 2016. Дата обращения: 21 марта 2017.
  37. Robinson, Will (November 3, 2016). "Bruno Mars releases new 24K Magic song Versace on the Floor". Entertainment Weekly. Архивировано 5 ноября 2016. Дата обращения: 6 ноября 2016.
  38. McIntyre, Hugh The Chainsmokers, Bruno Mars & Cher Enjoy The Largest Post-Billboard Music Awards Bumps. Forbes (1 июня 2017). Дата обращения: 17 марта 2019. Архивировано 1 июня 2017 года.
  39. 1 2 Willis, Jackie (November 4, 2016). "Bruno Mars' New Song 'Versace on the Floor' Has Smooth '90s Slow Jam Vibes – Listen". Entertainment Tonight. Архивировано 4 апреля 2018. Дата обращения: 15 марта 2019.
  40. Leung, Hillary (February 27, 2019). "Songs by Ed Sheeran, Bruno Mars and Others Have Been Banned in Indonesia's Most Populous Province". Time. Архивировано 28 февраля 2019. Дата обращения: 5 марта 2019.
  41. Gayomali, Chris; Berlinger, Max Bruno Mars Wants Us All to Know He's Had Sex with "Versace on the Floor". GQ (4 ноября 2016). Дата обращения: 6 ноября 2016. Архивировано 6 ноября 2016 года.
  42. Levine, Nick Bruno Mars – 24K Magic Review. NME (1 декабря 2016). Дата обращения: 21 апреля 2017. Архивировано 22 апреля 2017 года.
  43. Wass, Mike Bruno Mars Slows It Down With "Versace on the Floor": Listen. Idolator (4 ноября 2016). Дата обращения: 15 марта 2019.
  44. Ryan, Patrick Review: Bruno Mars makes 'Magic' on throwback third album. USA Today (18 ноября 2016). Дата обращения: 19 ноября 2016. Архивировано 18 ноября 2016 года.
  45. Pizzo, Mike Album Review: Bruno Mars Takes on Too Much on 24K Magic. Las Vegas Weekly (22 ноября 2016). Дата обращения: 24 декабря 2019.
  46. Scott, Jason David Guetta remixes Bruno Mars' "Versace on the Floor". PopDust (30 июня 2017). Дата обращения: 15 марта 2019. Архивировано 14 декабря 2018 года.
  47. Nordyke, Kimberly BET Soul Train Awards: Bruno Mars Tops With 5 Wins. The Hollywood Reporter (26 ноября 2017). Дата обращения: 23 апреля 2018. Архивировано 24 апреля 2018 года.
  48. Paterek, Daria Impact's Music Essentials: 2010S R&B. Impact (студенческий журнал) (9 сентября 2013). Дата обращения: 11 сентября 2021.
  49. 1 2 "Lescharts.com – Bruno Mars – Versace on the Floor"  (фр.). Les classement single.
  50. 1 2 "Portuguesecharts.com – Bruno Mars – Versace on the Floor". AFP Top 100 Singles.
  51. "Top 100 Songs – Billboard Hot 100 Chart". Billboard. December 10, 2016. Архивировано 6 апреля 2017. Дата обращения: 22 марта 2017.
  52. "Canadian Music: Top 100 Songs – Billboard Hot 100 Chart". Billboard. December 10, 2016. Архивировано 4 апреля 2017. Дата обращения: 22 марта 2017.
  53. 1 2 "Charts.nz – Bruno Mars – Versace on the Floor". Top 40 Singles.
  54. 1 2 "Bruno Mars – Versace on the Floor Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest.
  55. 1 2 "Bruno Mars Chart History (Hot 100)". Billboard.
  56. 1 2 "Bruno Mars Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
  57. 1 2 "Bruno Mars Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
  58. 1 2 American single certifications – Bruno Mars – Versace On the Floor (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 30 июня 2021.
  59. 1 2 Canadian single certifications – Bruno Mars – Versace on the Floor (англ.). Music Canada. Дата обращения: 1 июня 2021.
  60. 1 2 BillboardPH Hot 100. Billboard Philippines (12 июня 2017). Дата обращения: 12 июня 2017. Архивировано 12 июня 2017 года.
  61. 1 2 "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  62. 1 2 British single certifications – Bruno Mars – Versace on the Floor (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 28 января 2024.
  63. 1 2 History (итал.). FIMI. Дата обращения: 2 июня 2022. With «Ricerca per» set on «Titolo», search «Versace on the Floor» and then click «Classifiche».
  64. 1 2 Italian single certifications – Bruno Mars – Versace on the Floor (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 9 июля 2018. Select "2018" in the "Anno" drop-down menu. Select "Versace on the Floor" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  65. 1 2 "Ultratop.be – Bruno Mars vs. David Guetta – Versace on the Floor"  (фр.). Ultratop 50.
  66. 1 2 "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  67. 1 2 "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100.
  68. 1 2 ARIA Chart Watch #428. auspOp (8 июля 2017). Дата обращения: 8 июля 2017. Архивировано 19 августа 2017 года.
  69. 1 2 ARIA Charts – Accreditations – 2019 Singles. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 14 сентября 2019.
  70. 1 2 3 Bruno Mars Brings in Zendaya for "Versace on the Floor", Celebrates Late Night at a Waffle House. Vogue (14 августа 2017). Дата обращения: 17 марта 2019. Архивировано 15 января 2019 года.
  71. Heller, Corinne Bruno Mars Honored With Visionary Award at Teen Choice Awards 2017. E! Online (14 августа 2017). Дата обращения: 17 мая 2019.
  72. 1 2 Iasimone, Ashley (August 13, 2017). "Bruno Mars & Zendaya Star in New 'Versace on the Floor' Video: Watch". Billboard. Архивировано 19 декабря 2018. Дата обращения: 17 марта 2019.
  73. 1 2 3 Drysdale, Jennifer Zendaya Stars in Bruno Mars' Sultry 'Versace on the Floor' Video: Watch! Entertainment Tonight (13 августа 2017). Дата обращения: 18 марта 2019. Архивировано 19 августа 2017 года.
  74. 1 2 3 Kreps, Daniel (August 14, 2017). "Watch Bruno Mars' Transfixing "Versace on the Floor" Video With Zendaya". Rolling Stone. Архивировано 14 августа 2017. Дата обращения: 17 марта 2019.
  75. 1 2 3 Wass, Mike Bruno Mars Seduces Zendaya in His "Versace on the Floor" Video. Idolator (14 августа 2017). Дата обращения: 17 марта 2019.
  76. 1 2 3 McKinney, Jessica Bruno Mars Woos Zendaya in Surprise "Versace on the Floor" Video. Vibe (14 августа 2017). Дата обращения: 17 марта 2019. Архивировано 25 сентября 2018 года.
  77. 1 2 Bruner, Raisa (August 14, 2017). "Watch Zendaya Sparkle in Bruno Mars' Video for "Versace on the Floor"". Time. Архивировано 1 мая 2018. Дата обращения: 17 марта 2019.
  78. Kreps, Daniel (December 14, 2016). "Watch Bruno Mars Sing Elvis, Talk Spanx on Carpool Karaoke". Rolling Stone. Дата обращения: 12 марта 2019.
  79. 1 2 Perez, Lexy Billboard Awards: Bruno Mars Serenades Audience With "Versace on the Floor". The Hollywood Reporter (21 мая 2017). Дата обращения: 12 марта 2019. Архивировано 4 июня 2017 года.
  80. 1 2 Williams, Nick (May 21, 2017). "Bruno Mars Romances The 2017 Billboard Music Awards With His "Versace on the Floor" Performance". Billboard. Архивировано 7 сентября 2017. Дата обращения: 25 августа 2017.
  81. Bruno Mars Performs "Versace on the Floor" at Billboard Music Awards. Rap-Up (21 мая 2017). Дата обращения: 12 марта 2019. Архивировано 14 декабря 2018 года.
  82. Yahr, Emily (May 22, 2017). "Billboard Music Awards: Top 5 moments, from Drake to Celine Dion; complete list of winners". The Washington Post. Архивировано 18 декабря 2018. Дата обращения: 12 марта 2019.
  83. Josephs, Brian Watch Bruno Mars Perform "Versace on the Floor" at the 2017 Billboard Music Awards. Spin (21 мая 2017). Дата обращения: 12 марта 2019. Архивировано 13 декабря 2018 года.
  84. Villa, Lucas Bruno Mars lines up "Versace on the Floor" as next 24K Magic single. AXS (29 мая 2017). Дата обращения: 12 марта 2019. Архивировано 28 февраля 2019 года.
  85. Bruner, Raisa (May 22, 2017). "Here Are the Best and Worst Moments From the Billboard Music Awards 2017". Time. Архивировано 9 октября 2017. Дата обращения: 12 марта 2019.
  86. Fekadu, Mesfin (November 29, 2017). "Bruno Mars feels the magic". Niagara Falls Review. New York – via PressReader. Mars's energetic dance moves and smooth vocals are at the forefront of Bruno Mars: 24K Magic Live at the Apollo, which debuts Wednesday on CBS. He recorded the special at the Apollo Theater in New York's Harlem, performing the majority of his third album, 24K Magic.
  87. Guerra, Luís Ele é funk, ele é rock, ele é um romântico. Bruno Mars fê-la bonita em Lisboa (порт.). Blitz (5 апреля 2017). Дата обращения: 18 апреля 2017. Архивировано 8 апреля 2017 года.
  88. Top 20 Argentina – Del 17 al 23 de Julio, 2017 (исп.). Monitor Latino (17 июля 2017). Дата обращения: 24 июля 2017. Архивировано 30 июля 2017 года.
  89. "Ultratop.be – Bruno Mars vs. David Guetta – Versace on the Floor"  (нид.). Ultratip.
  90. Top 20 Bolivia – Del 9 al 15 de Octubre, 2017 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 23 октября 2017. Архивировано 23 октября 2017 года.
  91. "Bruno Mars Chart History (Canada AC)". Billboard.
  92. "Bruno Mars Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard.
  93. "Bruno Mars Chart History (Canada Hot AC)". Billboard.
  94. Top 100 Colombia – Semana 27 del 2017 – Del 30/06/2017 al 6/07/2017 (исп.). National-Report. Дата обращения: 7 июля 2017. Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года.
  95. "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201748 into search.
  96. Top 100 Ecuador (исп.). National-Report. Дата обращения: 18 мая 2018. Архивировано 18 мая 2018 года.
  97. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  98. "Bruno Mars Chart History (Japan Hot 100)". Billboard.
  99. "Bruno Mars Mexico Airplay". Billboard. July 29, 2017. Архивировано 26 мая 2018. Дата обращения: 2 сентября 2019.
  100. Panamá Top 20 – Del 18 al 24 de Septiembre, 2017. Monitor Latino. Дата обращения: 18 апреля 2020.
  101. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  102. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201738 into search.
  103. SloTop50 – Slovenian official singles chart. slotop50.si. Дата обращения: 29 августа 2018. Архивировано 30 августа 2018 года.
  104. Gaon Digital Chart – Week 47, 2016 (кор.). Gaon. Дата обращения: 4 декабря 2016. Архивировано 19 июня 2022 года.
  105. "Bruno Mars Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  106. "Bruno Mars Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard.
  107. "Bruno Mars Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  108. "Bruno Mars Chart History (Rhythmic)". Billboard.
  109. RIAS Top Charts Week 15 (5 - 11 Apr 2024). RIAS. Дата обращения: 16 апреля 2024. Архивировано 16 апреля 2024 года.
  110. Top 100 Anual Argentina. Monitor Latino. Дата обращения: 10 декабря 2017. Архивировано 11 декабря 2017 года.
  111. Rapports Annuels 2017 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 21 декабря 2017. Архивировано 22 декабря 2017 года.
  112. Rádiós Top 100 hallgatottsági adatok alapján (венг.). Mahasz. Дата обращения: 17 февраля 2018. Архивировано 18 февраля 2018 года.
  113. Top 50 Radios Annual: 2017 (исп.). Productores de Música de España. Дата обращения: 13 мая 2022.
  114. "Hot R&B/Hip-Hop Songs: Year-End 2017". Billboard. Архивировано 14 февраля 2018. Дата обращения: 11 декабря 2017.
  115. Chart Anual Monitor Latino 2018 – Argentina. Monitor Latino. Дата обращения: 5 декабря 2018. Архивировано 4 декабря 2018 года.
  116. Danish single certifications – Bruno Mars – Versace on the Floor. IFPI Danmark. Дата обращения: 11 июля 2019.
  117. French single certifications – Bruno Mars – Versace on the Floor (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 7 марта 2019.
  118. Portuguese single certifications – Bruno Mars – Versace on the Floor (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 23 мая 2022.