Альбом был распродан более восемью миллионами долларами по всему миру[1]. 2.1 миллиона из них были распроданы в Европе, 1 миллион в Азии, 883,000 копий в США и 204,000 копий в Японии[2][3].
В США Vuelve провел двадцать шесть недель подряд на первой строке Billboard's Top Latin Albums и достиг пика на сороковой строке в Billboard 200. Альбом был сертифицирован Платиновым по данным RIAA. Одноимённый трек «Vuelve» пробыл на первой строке две недели в Hot Latin Songs. Позднее такого же успеха достиг «Perdido Sin Tí» в этом чарте на одну неделю. «La Copa de la Vida» достиг пика на второй строке. Три дургие песни также попали в чарт Hot Latin Songs: «Corazonado» (двадцатым номером), «La Bomba» (двадцать седьмым номером) and «Por Arriba, Por Abajo» (тридцать третьим номером).
«La Copa de la Vida» («The Cup of Life») стала официальной песней 1998 FIFA World Cup и заняла верхушки чартов во многих странах по всему миру. Она стала вторым международным хитом Мартина после «María». Благодаря умеху «La Copa de la Vida», альбом занял первые строки многих чартов по всему миру, включая первую позицию в Испании и Норвегии, вторую в Австралии и Швеции, третью в Венгрии, четвертую в Швейцарии седьмую в Финляндии.
Vuelve была сертифицирована Мульти-Платиновой, Платиновой и Золотой во многих странах, включая Платиновую награду IFPI, после продажи одного миллиона копий в Европе. В Испании он был сертифицирован 6&раз; Платиновым.
«La Bomba» был выпущен вторым международным синглом, достигнув пятой строки в Испании. «Por Arriba, Por Abajo» был третьим синглом, достигшим тринадцатой строки в Испании.
↑ 12The Year in Music 1998 (неопр.). Billboard. Nielsen Business Media, Inc (26 декабря 1998). Дата обращения: 19 апреля 2011. Архивировано 5 августа 2020 года.
↑ 12The Year in Music 1999 (неопр.). Billboard. Nielsen Business Media, Inc (25 декабря 1999). Дата обращения: 19 апреля 2011. Архивировано 31 декабря 2013 года.