Википедия:Форум администраторов: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Neolexx (обсуждение | вклад) |
|||
Строка 293:
***** Далее, что касается «Европы и Америки» — как было установлено в очередном 500-килобайтовом обсуждении на ВУ, в избранных статьях о популярных фильмах и мультфильмах практически всех сколько-нибудь крупных языковых разделов (от немецкого и французского до арабского и японского) информация о дубляже на язык раздела присутствует. Никаких сведений о том, что в этих разделах имеются какие-то участники, столь же принципиально выступающие против указания этой информации и/или требующие «глобализации» с указанием ещё 100500 языков, выявить не удалось. Разумеется, глубоко обсуждения на японском я не копал, но в тех дискуссиях по присвоению статуса, которые я видел, этот вопрос не поднимался, релевантных общих обсуждений в этих разделах я не нашёл. Видимо, никто в сообществе не видит в этом сколько-нибудь серьёзной проблемы, кроме некоторых участников именно нашего раздела. [[У:Grebenkov|aGRa]] ([[ОУ:Grebenkov|обс.]]) 15:32, 22 августа 2020 (UTC)
****** Если сейчас португалец пробежит по нашим статьям (в т.ч. [[Пролетая над гнездом кукушки (фильм)]] и т.д.), то он тоже сможет сказать: «Почему-то русским можно заливать титры дубляжа аж в „статьи года“ и даже без выполнения [[ВП:ПРОВ]]»! Это не аргумент, основанный на правилах. Нет обоснования — '''зачем?''' [[У:Сидик из ПТУ|Сидик из ПТУ]] ([[ОУ:Сидик из ПТУ|обс.]]) 15:38, 22 августа 2020 (UTC)
******* Если в проекте появится португалец или любитель португальского кинематографа, который по АИ начнёт массового расставлять описания португальских дубляжей, тогда и будем решать проблему - по факту её появления. Если же какой участник начнёт создавать проблему чисто для её показа (заваливая статьи португальскими, финскими, китайскими и пр. дубляжами), то получит топик-бан по [[ВП:НДА]]. Аналогично и по тому же основанию было бы с массовым развёртыванием списка актёров вплоть до "второй солдат в третьем ряду" и пр. Потому что в проекте главное не правила (которые вторичны к целям), а здравый смысл. Который либо с ходу есть, либо насильно включается. — [[У:Neolexx|Neolexx]] ([[ОУ:Neolexx|обс.]]) 16:30, 22 августа 2020 (UTC)
{{outdent|7}} По сумме примеров статусных статей ([[Покемон (аниме)#Русская локализация]], [[Пролетая_над_гнездом_кукушки_(фильм)#Фильм_в_советском_и_российском_прокате]], [[В_джазе_только_девушки#В_СССР]], [[Фантомас_(фильм,_1964)#В_СССР]], [[Как_приручить_дракона#Подбор_актёров]]) можно предложить такие выводы:
# Полное отсутствие указаний на [[Актёр озвучивания|актёров озвучивания]] ''не'' является недостатком статьи (первая ссылка)
# Наличие раздела только о советском/российском дубляже ''не'' является недостатком статьи, требующем её пометки как {{t|Глобализировать}} (ссылки в середине)
# Перечисление актёров - не в связном тексте с показом по источникам [[Википедия:Значимость факта|значимости фактов]] а просто информационной врезкой - ''не'' является недостатком статьи (последняя ссылка).
Соответственно патрулирующим и подводящим итоги рекомендуется удаления или отметки таких фрагментов как недостатков отменять, при ведении войн правок обращаться к администраторам. Пока не будет зафиксирован какой новый консенсус, к которому будут приведены статусные статьи о фильмах.
Что касается [[Википедия:Значимость|вики-значимости]] самих актёров озвучивания именно как актёров озвучивания (т.е. отдельные статьи о них), то просматривая примеры (и вообще [[:Категория:Актёры озвучивания России]]), какой-то строгой системы присвоения значимости пока не выявил. Точно не [[ВП:АКТЁРЫ]]. Скорее [[ВП:БИО-ОБЩИЕ]] + [[ВП:ИВП]] с общим подходом "очень давно в этой профессии, озвучивал главные роли в топовых зарубежных фильмах или постоянный дублёр топовых зарубежных актёров". Быть может, раз такие бури бушуют, как-то так и зафиксировать в отдельном новом подправиле к [[ВП:АКТЁРЫ]]? У нас под порноактёров некогда [[ВП:ПОРНО|подправило сделали]], почему бы не сделать и ВП:ДУБЛЯЖ?<br>Потому что пока [[Жарков, Иван Юрьевич]] ([https://www.ivi.ru/person/ivan-zharkov фильмография]) непонятен. Если бы я его первый раз встретил именно на [[Википедия:К удалению|КУ]], то скорее всего стал бы смотреть ВП:АКТЁРЫ - и удалил бы. А если бы вместо этого стал просматривать аналогичные примеры без КУ на них, то задумался бы как выше. — [[У:Neolexx|Neolexx]] ([[ОУ:Neolexx|обс.]]) 16:30, 22 августа 2020 (UTC)
== Подозрительная активность ==
| |||