Википедия:К переименованию/3 января 2024

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

10 апреля

11 апреля

12 апреля

13 апреля

14 апреля

15 апреля

16 апреля

17 апреля

18 апреля

19 апреля

20 апреля

21 апреля

22 апреля

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Twisted Metal (серия игр) → Twisted Metal

Сейчас перенаправление идёт на игру 1995 года, но это не очень правильно — основное значение должно быть у серии. Романов-на-Мурмане (обс.) 08:34, 3 января 2024 (UTC)

Предварительный итог

Предлагается основное значение отдать дизамбигу, в котором указать все статьи, начинающиеся с Twisted Metal (по аналогии и по тем же причинам, что в номинации по Saints Row). — Mike Somerset (обс.) 16:55, 15 января 2024 (UTC)

• Отзываю предварительный итог. Полагаю, основное значение, действительно, следует отдать статье о серии игр, которая и будет выполнять роль дизамбига. — Mike Somerset (обс.) 12:08, 18 февраля 2024 (UTC)

Итог

Переименовано по предложению номинатора. — Mike Somerset (обс.) 15:30, 26 марта 2024 (UTC)

Куликов, Денис (футболист, 2004) → Куликов, Денис или Куликов, Денис (футболист)

Ф-т 1986 г.р. https://www.wikidata.org/wiki/Q5257331 ([1][2][3]) Дмитриевич незначим. Есть ли значимые Денисы Куликовы не футболисты? - 82.112.181.23 14:56, 3 января 2024 (UTC)

• Есть значимый футболист 1993 г. р. [4] — Igor Borisenko (обс.) 15:02, 3 января 2024 (UTC)
  • Тогда, если нет значимых не футболистов, нужно будет их различать как Куликов, Денис (2004) и Куликов, Денис (1993) или Куликов, Денис (израильский футболист) и Куликов, Денис (эстонский футболист). Второй вариант выглядит предпочтительнее, в том числе и тем, что оставляет задел на значимых не футболистов. - 82.112.181.23 15:08, 3 января 2024 (UTC)
    • Да, по сложившейся практике (Википедия:К переименованию/24 августа 2015#Томсон, Джеймс (поэт) → Томсон, Джеймс (поэт, родился в 1700), Обсуждение проекта:Футбол/Архив/7#Ивановы, Википедия:К переименованию/4 июля 2017#Кулибали, Мамаду (футболист, 1999) → Кулибали, Мамаду (сенегальский футболист), Википедия:К_переименованию/6 августа 2018#Смит, Томми) иерархия уточнений по предпочтительности у нас «род деятельности → национальность → год рождения», то есть в случае совпадения рода деятельности уточнять по стране. В данном случае — Куликов, Денис (израильский футболист) и Куликов, Денис (эстонский футболист). Сидик из ПТУ (обс.) 14:19, 12 января 2024 (UTC)
• Есть ещё ссылание на Денис Куликов в статье Ханювченко, Владимир Иванович. - 82.112.181.23 15:14, 3 января 2024 (UTC)

Мозги ткача → ?

Прежний заголовок: «Мозги ткача (блюдо) → Мозги ткача»

Нет других значений, как и перспектив создания статьи о мозгах ткача. - 82.112.181.23 15:48, 3 января 2024 (UTC)

Оспоренный итог

Быстро переименовано. Согласно ВП:ТОЧНО следует избегать «излишних уточнений там, где термин уникален или прочно ассоциирован с названием». В данном случае уточнение в скобках явно излишнее именно из-за уникальности названия и отсутствия альтернативных значений. KLIP game (обс.) 17:33, 3 января 2024 (UTC)

• Почему нельзя было подождать с переименованием? В статье не представлены АИ на русское название. Canut не просто ткач, а ткач шёлка, иначе шелковик, в контексте истории Франции - канут или канют. В статье сказано, что название связано с восстанием, которое называют по-русски не восстанием ткачей, а восстанием канутов, восстанием ткачей шёлка, восстанием шелковиков, чаще всего просто лионским восстанием. 73.83.186.39 23:59, 3 января 2024 (UTC)
  • «…восстанием, которое называют по-русски не восстанием ткачей, а восстанием канутов, восстанием ткачей шёлка, восстанием шелковиков, чаще всего просто лионским восстанием». — «Восстанием ткачей» и просто «лионским восстанием» — да; остальные названия вижу впервые. Можете дать АИ на них? -- 2A00:1FA0:AA6:396:0:32:B010:AA01 06:48, 4 января 2024 (UTC)
  • Ну, в Школяре нет ничего по «мозги ткача». В Гугле — только сайты с рецептами (не АИ). ʜᴏʀɪᴢᴏɴ [ᴅɪsᴄᴜʀsᴜs] [ᴄᴏɴᴛʀɪʙs] 15:06, 4 января 2024 (UTC)
• Не вижу смысла переименовывать обратно в вариант с уточнением, но поскольку возникли вопросы собственно к названию, то вернул на обсуждение, изменив тему. — Mike Somerset (обс.) 18:16, 14 января 2024 (UTC)
• На переименование было вынесено лишь отказ от уточнения, а не название как таковое. По этому итог был на уровне быстрого решения. Если предложено иное название для переименования, то это надо внести в заголовок и в шаблон в статье, потому что нынешний вариант в шаблоне вводит в заблуждение. KLIP game (обс.) 19:31, 14 января 2024 (UTC)
  • Я поменял заголовок, когда восстановил шаблон. Там сейчас стоит просто переименовать статью, без указания во что. — Mike Somerset (обс.) 06:20, 15 января 2024 (UTC)

Степанакерт → Ханкенди

1 января 2024 года НКР окончательно де-юре прекратила существование. Предлагаю решить вопрос о том, что делать со статьей исходя из того, какие источники как отображают название. На Гугл-картах осталось только Ханкенди, на Яндекс-картах - Ханкенди/Степанакерт с приоритетом первого названия. — Это сообщение оставил и даже подписался Salsero al Samtredia (განხილვა) 17:30, 3 января 2024 (UTC)

• Пройдите, пожалуйста, по ссылочке: ещё недели не прошло, как там всё подробно объяснили. -- 2A00:1FA0:AA6:396:0:32:B010:AA01 18:31, 3 января 2024 (UTC)

Итог

Не видел того обсуждения. Закрыто. — Это сообщение оставил и даже подписался Salsero al Samtredia (განხილვა) 20:00, 3 января 2024 (UTC)

Lead sheet

Надо бы подобрать соответствие в великом и могучем. @Olorulus: Насколько я понимаю, речь идёт о нотном листе с записью слов и музыки без оркестровки (а не о нотной тетради, как утверждает переводчик с англовики). — Ghirla ^-трёп- 18:22, 3 января 2024 (UTC)

• Дословно это Свинцовый/Ведущий лист. Футболло (обс.) 01:07, 4 января 2024 (UTC)
• Наверно, не подобрать, а найти термин, который действительно используется? Иначе что должен будет искать читатель, чтобы прийти в эту статью? А если никакого употребительного термина на русском нет, то оставить на иностранном, по крайней мере это то, что читатель может встретить. Vcohen (обс.) 08:00, 4 января 2024 (UTC)
• Дословно «Нотная запись партии ведущего инструмента». Но, я так понял, термин используется в джазе. И применительно к джазу это шпаргалка, по которой можно сыграть произведение и которая содержит его мелодию и ещё какие-то самые важные элементы аранжировки. --Moscow Connection (обс.) 21:45, 12 января 2024 (UTC)
• Нашёл только вот это: 2321032.pdf, смотрите страницу 136. (Строкова Елена Васильевна. «Джаз в контексте массового искусства. (К проблеме классификации и типологии искусства)». Диссертация на соискание учётной степени кандидата искусствоведения.)
  Как бы лучший и единственный АИ по теме... --Moscow Connection (обс.) 13:50, 15 января 2024 (UTC)
• Можно переименовать в «Лид-шит». --Moscow Connection (обс.) 13:50, 15 января 2024 (UTC)
  • А такой термин используется? Мне не нравится слово шит. Vcohen (обс.) 14:04, 15 января 2024 (UTC)
    • Этот термин есть в диссертации, ссылку на которую я дал. (Если надо написать по-русски, то лучше не получится. А в русской энциклопедии желательно называть статьи по-русски, мне кажется.) --Moscow Connection (обс.) 14:07, 15 января 2024 (UTC)
    • Правда, в диссертации написано «лид шит» и «так называемый», но всё-таки это русский термин, и он там «использован». --Moscow Connection (обс.) 14:27, 15 января 2024 (UTC)
• Предлагаю не выдумывать новояз, а просто объяснить чужой термин, например, так: Lead sheet, в английском языке -- сокращённая нотация популярной и джазовой музыки, на жаргоне российских джазовых музыкантов — «нитка». Olorulus (обс.) 14:33, 20 января 2024 (UTC)
  • Окей. Значит, так и оставим. Если можете, напишите для статьи красивое вступление (первый абзац). Чтобы было грамотное определение термина. --Moscow Connection (обс.) 20:00, 20 января 2024 (UTC)

Так уже написал. Пусть инициатор переименует странную "Нотную тетрадь" в "Lead sheet" и допишет моё предложение в начало статьи. Я пока попробую опубликовать небольшую статью про "нитку" в БРЭ (но не гарантирую, конечно), чтобы был "АИ". Olorulus (обс.) 07:57, 21 января 2024 (UTC)