Обсуждение:Сект, Ханс фон
 | Эта статья была предложена к переименованию в Зект, Ханс фон 10 июня 2010 года. В результате обсуждения было решено оставить название Сект, Ханс фон без изменений. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе это может быть расценено как игра с правилами (см. пункт 8). |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Hans von Seeckt из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
"4 ноября Сект покинул Турцию, отправившись на родину через Одессу, где уже царила революционная анархия".
С октября 1917 существовали (последовательно) Украинская Народная Республика и Украинская держава гетмана Скоропадского. А после заключения Брестского мира (март 1918) Украина была оккупирована Германией. Причем тут революционная анархия?--DmitS 10:20, 4 декабря 2008 (UTC)
Сект или Зект? править
Не приходилось слышать, как эту фамилию произносят немцы, однако согласно правилам немецкого языка она без вариантов должна читаться Зеект. --Abarmot 09:27, 10 июня 2010 (UTC)
Друг немцев править
«У Секта возникли разногласия с командующим армией, который никогда не был другом немцев». Командующий немецкой армии не любит немцев? Хорошо бы прояснить эту мысль. Simba16 (обс.) 22:20, 24 августа 2020 (UTC)
- Читайте внимательно - события происходили в Галиции, то есть в Австро-Венгрии, комнадующий, о котором идет речь был австряиком. Соответственно он мог не любить немцев. 188.32.184.140 15:37, 11 февраля 2024 (UTC)
- По процедуре
Этот раздел писал (переводил) не я. Именно поэтому в разделе нет ссылок на источнике, что не есть хорошо. Постараюсь вскоре доделать.
- По сути
Командующий, о котором идет речь, был австрийцем; не факт, что он был этническим немцем. К тому же в Австрии этнические разногласия и неприязнь были в порядке вещей, вспомним, хотя бы поручика Лукаша из «Швейка». basic (обс.) 04:07, 25 августа 2020 (UTC)