Википедия

Спасти мистера Бэнкса

«Спасти́ ми́стера Бэ́нкса» (англ. Saving Mr. Banks) — американо-британско-австралийский биографический фильм 2013 года режиссёра Джона Ли Хэнкока, сочетающий в себе элементы комедии и драмы. Сценаристы фильма — Келли Марсел и Сью Смит, оператор — Джон Шварцман.

Спасти мистера Бэнкса
англ. Saving Mr. Banks
Постер фильма
Жанр биографическая трагикомедия
Режиссёр Джон Ли Хэнкок
Продюсеры Элисон Оуэн
Иэн Колли
Филип Стейер
Авторы
сценария		 Келли Марсел
Сью Смит
В главных
ролях		 Эмма Томпсон
Том Хэнкс
и другие
Оператор Джон Шварцман
Композитор Томас Ньюман
Художник-постановщик Michael Corenblith[d]
Кинокомпании Walt Disney Pictures
BBC Films
Essential Media
Ruby Films
Hopscotch Features
Дистрибьютор Walt Disney Studios Motion Pictures
Длительность 125 мин
Бюджет 35 000 000 $[1]
Сборы 117 867 984 $[2]
Страны  США
 Великобритания
 Австралия
Язык английский
Год 2013
IMDb ID 2140373
Официальный сайт (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Картина основана на реальных событиях, связанных с созданием фильма «Мэри Поппинс», который вышел на экраны в 1964 году. Ключевые герои фильма — писательница Памела Линдон Трэверс (автор книг о Мэри Поппинс) и основатель и руководитель кинокомпании Уолт Дисней, роли которых исполняют Эмма Томпсон и Том Хэнкс.

Сюжет править

В начале 1940-х годов Уолт Дисней (Том Хэнкс) обещал своим дочерям создать фильм по их любимым книгам о Мэри Поппинс. Около 20 лет он уговаривал автора этих книг, писательницу Памелу Линдон Трэверс (Эмма Томпсон), дать ему разрешение на создание фильма о Мэри Поппинс, но она была непреклонна. Наконец, в 1961 году ему удаётся организовать двухнедельную поездку Трэверс в Лос-Анджелес, во время которой он пытается подключить её к подготовительной работе над фильмом вместе со сценаристом Доном Дагради (Брэдли Уитфорд) и создателями музыки братьями Шерман — Ричардом (Джейсон Шварцман) и Робертом (Бенджамин Новак)[3][4].

Несмотря на радушный приём, организованный Диснеем, и готовность принимать во внимание все её пожелания, Памела Трэверс в проекте будущего фильма недовольна буквально всем: она требует радикальных изменений в сценарии, полного отсутствия анимации, а также языковой правильности текста исполняемых песен. Кроме этого, она считает, что главную мужскую роль в фильме должен исполнять не американец Дик Ван Дайк, а британский актёр (в числе претендентов Трэверс называет известных актёров Лоренса Оливье, Ричарда Бёртона и Алека Гиннесса)[3][4].

Параллельно с этим развивается другая сюжетная линия фильма, связанная с воспоминаниями Трэверс о её детстве, проведённом в Австралии, когда её звали Хелен Гофф (роль главной героини в детстве исполняет Энни Роуз Бакли). Она вспоминает своего отца Трэверса Гоффа (Колин Фаррелл) и мать Маргарет (Рут Уилсон). Нежная любовь её отца к своим детям сочетается с его слабохарактерностью и пристрастием к алкоголю, которое в конце концов приводит к трагическим последствиям. Постепенно становится понятна тесная связь образа отца писательницы и одного из персонажей её книг — мистера Бэнкса[3][4].

Несмотря на все ухищрения, включая совместный поход в Диснейленд, Уолту Диснею так и не удаётся уговорить несговорчивую писательницу передать ему права на создание фильма. Сопровождаемая шофёром Ральфом (Пол Джаматти), она отправляется в аэропорт, чтобы вернуться в Лондон. В это время расстроенный Уолт Дисней, случайно узнав некоторые детали прошлого писательницы, пытается использовать свой последний шанс…[5]

В ролях править

Актёр Роль
Эмма Томпсон Памела Линдон Трэверс Памела Линдон Трэверс — писательница, автор книг о Мэри Поппинс
Том Хэнкс Уолт Дисней Уолт Дисней — основатель и руководитель кинокомпании
Брэдли Уитфорд Дон Дагради Дон Дагради — соавтор сценария для фильма
Джейсон Шварцман Ричард Шерман Ричард Шерман — соавтор музыки к фильму, брат Роберта
Бенджамин Новак Роберт Шерман Роберт Шерман — соавтор музыки к фильму, брат Ричарда
Колин Фаррелл Трэверс Роберт Гофф Трэверс Роберт Гофф — отец Памелы
Рут Уилсон Маргарет Гофф Маргарет Гофф — мать Памелы
Пол Джаматти Ральф Ральф — водитель лимузина, шофёр Памелы
Рэйчел Гриффитс тётя Элли тётя Элли — сестра Маргарет
Кэти Бейкер Томми Томми — студийная помощница Уолта Диснея
Мелани Пакссон[en] Долли Долли — секретарша Уолта Диснея
Энни Роуз Бакли Хелен Гофф, она же Гинти Хелен Гофф, она же Гинти — Памела в детстве
Ронан Вайберт Диармайд Расселл Диармайд Расселл — агент Памелы
Энди Макфи мистер Белхатчетт мистер Белхатчетт — владелец австралийского банка «Белхатчетт»
Виктория Саммер Джули Эндрюс Джули Эндрюс — исполнительница роли Мэри Поппинс в фильме 1964 года
Кристофер Кайер[en] Дик Ван Дайк Дик Ван Дайк — исполнитель ролей Берта и мистера Доуса-старшего в фильме 1964 года
Дендри Тейлор Лилиан Дисней[en] Лилиан Дисней[en] — супруга Уолта Диснея
Деметриус Гросс бармен бармен
Люк Бейнс официант официант

Премьера и прокат править

Мировая премьера фильма «Спасти мистера Бэнкса» состоялась на Лондонском кинофестивале 20 октября 2013 года[6][7].

Премьера фильма в США состоялась 7 ноября 2013 года в рамках фестиваля Американского института киноискусства в Лос-Анджелесе[8][9]. Она проходила в Китайском театре Граумана в Голливуде — там же, где в 1964 году состоялась премьера фильма «Мэри Поппинс»[10].

Фильм был выпущен в ограниченный прокат в США 13 декабря 2013 года, а в широкий прокат — 20 декабря 2013 года[11].

Премьера в России состоялась 23 января 2014 года[12][13].

Критика править

Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, особенно отметивших качественный сценарий фильма и актёрские работы Томпсон и Хэнкса[14][15]. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 79 %, на основании 251 рецензии критиков, со средней оценкой 7 из 10[16]. На Metacritic фильм имеет рейтинг 65 % на основании 46 рецензий[17].

Джей Форри (Jay Forry) на сайте Blindside Reviews писал[3]:

Успех этого фильма обусловлен несколькими причинами. Во-первых, превосходный сценарий с небольшой долей юмора. Всегда трудно, когда зритель заранее знает, что произойдёт в конце — но в этом фильме все его элементы сливаются в единое целое. Во-вторых, сложно представить себе выбор более подходящей пары актёров, чем Том Хэнкс и Эмма Томпсон. Том Хэнкс может сыграть любую роль, а Эмма Томпсон воплощает собой Трэверс — ей не нужно имитировать британское произношение. Наконец, музыка к фильму замечательна, и она включает в себя многие любимые нами мелодии из «Мэри Поппинс». В самом деле, история создания музыки братьями Шерман — это как раз то, что придаёт целостность всему повествованию. <...> Из недостатков я бы отметил то, что, хотя фильму требуются вставки из детства Трэверс, создаётся впечатление, что они появляются в самые неподходящие моменты.

Оригинальный текст (англ.)
There are several reasons why this film is such a success. First, the script is fantastic with just a touch of humor. It’s always tough when the viewer knows the eventual conclusion of a movie, but every aspect of this film works together. Second, the pairing of Tom Hanks and Emma Thomson couldn’t have been a better decision. Tom Hanks can play any role and Emma Thomson embodies Travers. (No fake British accent.) Lastly, the sound track is wonderful and includes many of our Mary Poppins favorites. In fact, the story about how the music was composed by the Sherman Brothers is the glue that holds the story together. <...> My one very small complaint, is even though the story needed the flashbacks of Travers as a child, they seemed to come at the most inopportune moments.

Кинокритик Тай Барр (Ty Burr) писал в газете The Boston Globe[18]:

Тем не менее фильм очень проницателен, и часто весьма забавен, особенно в те моменты, когда Трэверс сцепляется с работниками диснеевской студии. Их роли исполняют яркие и выразительные актёры, которые намеренно играют вполсилы: Брэдли Уитфорд в роли сценариста Дона ДаГради, Джейсон Шварцман и Бенджамин Новак в роли братьев Ричарда и Роберта Шерманов, авторов песен. Пол Джаматти появляется в довольно небольшой роли Ральфа, шофёра Трэверс, будто бы только такому остроумному актёру было по силам убедить зрителя в неизменном бодром оптимизме своего героя. Если же вы (как и я) ни на секунду не поверите в то, что Хэнкс — это Уолт Дисней, его всегда можно будет с радостью принять за самого́ Тома Хэнкса.

Оригинальный текст (англ.)
And yet the film is extremely canny and often a great deal of fun, primarily in the scenes in which Travers locks horns with the Disney-ites. They’re all played by smart, sharp actors who keep their claws retracted: Bradley Whitford as screenwriter Don DaGradi, Jason Schwartzman and B.J. Novak as songwriting brothers Richard and Robert Sherman. Paul Giamatti takes the surprisingly small role of Travers’s chauffeur, Ralph, as if only an actor this witty could sell you on the character’s blandly chipper optimism. If you don’t buy Hanks as Walt Disney for a second — I didn’t — you’re happy, as always, to buy him as Tom Hanks.

Награды и номинации править

Примечания править

  1. ↑ Brooks Barnes. Forget the Spoonful of Sugar: It’s Uncle Walt, Uncensored (англ.) (HTML). The New York Times — www.nytimes.com (26 октября 2013). Дата обращения: 21 декабря 2013. Архивировано 10 февраля 2014 года.
  2. ↑ Box Office Mojo: Saving Mr. Banks (англ.) (HTML). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 28 мая 2014. Архивировано 19 октября 2018 года.
  3. ↑ 1 2 3 4 Jay Forry. Saving Mr. Banks (англ.) (HTML). www.blindsidereviews.com. Дата обращения: 22 декабря 2013. Архивировано 24 декабря 2013 года.
  4. ↑ 1 2 3 Saving Mr. Banks (англ.) (HTML). BBC Films — www.bbc.co.uk. Дата обращения: 22 декабря 2013. Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года.
  5. ↑ Saving Mr. Banks (англ.) (HTML). www.themoviespoiler.com. Дата обращения: 23 декабря 2013. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года.
  6. ↑ Georg Szalai. Disney's 'Saving Mr. Banks' to Close BFI London Film Festival (англ.) (HTML). www.hollywoodreporter.com (8 августа 2013). Дата обращения: 22 декабря 2013. Архивировано 30 ноября 2019 года.
  7. ↑ Stuart Kemp. Tom Hanks Starrer 'Saving Mr. Banks' Closes BFI London Film Festival (англ.) (HTML). www.hollywoodreporter.com (20 октября 2013). Дата обращения: 22 декабря 2013. Архивировано 19 января 2021 года.
  8. ↑ Pete Hammond. AFI Fest Selects Disney’s ‘Saving Mr Banks’, Bennett Miller’s ‘Foxcatcher’ For Opening Slots (англ.) (HTML). www.deadline.com (4 сентября 2013). Дата обращения: 22 декабря 2013. Архивировано 21 октября 2013 года.
  9. ↑ Gregg Kilday. Tom Hanks' 'Saving Mr. Banks' to Open AFI Fest (англ.) (HTML). www.hollywoodreporter.com (4 сентября 2013). Дата обращения: 22 декабря 2013. Архивировано 21 января 2014 года.
  10. ↑ Borys Kit, Scott Feinberg. Saving Mr. Banks' Adds to Momentum at Sing-Along with 'Mary Poppins' Legend (англ.) (HTML). www.hollywoodreporter.com (9 ноября 2013). Дата обращения: 22 декабря 2013. Архивировано 31 декабря 2013 года.
  11. ↑ Sophie Schillaci, Pamela McClintock. Disney Dates Musical 'Into the Woods' Opposite 'Annie' in December 2014 (англ.) (HTML). www.hollywoodreporter.com (13 июня 2013). Дата обращения: 22 декабря 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  12. ↑ "Спасти мистера Бэнкса" - фильм о легенде (HTML). Cosmopolitan — www.cosmo.ru (16 июля 2013). Дата обращения: 22 декабря 2013. Архивировано 24 декабря 2013 года.
  13. ↑ Евгений Ухов. Рецензия на фильм «Спасти мистера Бэнкса» — Мэри и Мышиный король (HTML). www.film.ru (13 января 2014). Дата обращения: 20 января 2014. Архивировано 24 января 2014 года.
  14. ↑ Christopher Rosen. 'Saving Mr. Banks' Reviews Are Supercalifragilisticexpialidocious (англ.) (HTML). The Huffington Post — www.huffingtonpost.com (20 октября 2013). Дата обращения: 21 февраля 2018. Архивировано 29 апреля 2015 года.
  15. ↑ Francisco Salazar. 'Saving Mr. Banks' Reviews Are Supercalifragilisticexpialidocious (англ.) (HTML). Latinos Post — www.latinospost.com (21 октября 2013). Дата обращения: 21 февраля 2018. Архивировано 17 сентября 2017 года.
  16. ↑ Saving Mr. Banks (2013) (англ.). Rotten Tomatoes — www.rottentomatoes.com. Дата обращения: 21 февраля 2019. Архивировано 11 марта 2014 года.
  17. ↑ Saving Mr. Banks (2013): Reviews (англ.). Metacritic — www.metacritic.com. Дата обращения: 25 декабря 2013. Архивировано 19 июня 2022 года.
  18. ↑ How Disney came to own ‘Mary Poppins’ (англ.) (HTML). The Boston Globe — www.bostonglobe.com (12 декабря 2013). Дата обращения: 23 декабря 2013. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года.
  19. ↑ 1 2 Clayton Davis. National Board of Review Chooses ‘Her’ as Best Film, Will Forte and Octavia Spencer Land Wins (англ.) (HTML). www.awardscircuit.com (4 декабря 2013). Дата обращения: 22 декабря 2013. Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 года.
  20. ↑ Критики наградили Эмму Томпсон за роль автора «Мэри Поппинс» (HTML). lenta.ru (5 декабря 2013). Дата обращения: 23 декабря 2013. Архивировано 10 декабря 2013 года.
  21. ↑ Golden Globe Awards Nominations: ‘12 Years A Slave’ & ‘American Hustle’ Lead Pack (Full List) (англ.) (HTML). www.deadline.com (12 декабря 2013). Дата обращения: 25 декабря 2013. Архивировано 16 декабря 2013 года.
  22. ↑ Gregg Kilday. Satellite Awards: '12 Years a Slave' Leads Film Nominees (англ.) (HTML). www.hollywoodreporter.com (2 декабря 2013). Дата обращения: 25 декабря 2013. Архивировано 25 апреля 2018 года.
  23. ↑ Nominations Announced for the 20th Annual Screen Actors Guild Awards (англ.) (HTML). www.sagawards.org (11 декабря 2013). Дата обращения: 25 декабря 2013. Архивировано 16 октября 2015 года.
  24. ↑ Bafta Film Awards 2014: Full list of nominees (англ.) (HTML). www.bbc.co.uk (8 января 2014). Дата обращения: 8 декабря 2013. Архивировано 23 мая 2014 года.
  25. ↑ Nominees for the 86th Oscars (англ.) (HTML). www.oscars.org (16 января 2014). Дата обращения: 20 января 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.
  26. ↑ The 40th Annual Saturn Awards Nominations (англ.). www.saturnawards.org (25 февраля 2014). Дата обращения: 26 февраля 2014. Архивировано 26 июня 2012 года.

Ссылки править

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Спасти_мистера_Бэнкса&oldid=136034872