Википедия

Уильямс, Рис (валлийский актёр)

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Уильямс; Уильямс, Рис.

Рис Уильямс (англ. Rhys Williams), имя при рождении Рис Иорверт Уильямс (англ. Rhys Iorwerth Williams; 31 декабря 1897 — 28 мая 1969) — британский актёр валлийского происхождения, известный по ролям в театре, кино и на телевидении США в 1930—1960-е годы.

Рис Уильямс
англ. Rhys Williams
Имя при рождении Рис Иорверт Уильямс
Дата рождения 31 декабря 1897(1897-12-31)
Место рождения Суонси, Уэльс, Великобритания
Дата смерти 28 мая 1969(1969-05-28) (71 год)
Место смерти Санта-Моника, Калифорния, США
Гражданство Флаг Великобритании
Профессия актёр
Карьера 1930-1969
Направление вестерн
IMDb ID 0931525
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Уильямс сыграл в двух фильмах, которые завоевали «Оскары» в номинации лучшая картина — «Как зелена была моя долина» (1941) и «Миссис Минивер» (1942). Он появился ещё в трёх фильмах, которые номинировались на «Оскар» как лучшая картина — «Плоды случайности» (1942), «Колокола Святой Марии»(1945) и «Юлий Цезарь» (1953)[1]. Всего за свою карьеру Уильямс исполнил роли второго плана почти в 80 фильмах, среди которых были также «Джентльмен Джим» (1942), «Кукуруза зелена» (1945), «Винтовая лестница» (1946), «Дочь фермера» (1947), «Врата дьявола» (1950), «Джонни Гитара» (1955) и «Сыновья Кэти Элдер» (1965)

Ранние годы и начало карьеры править

Рис Уильямс родился 31 декабря 1897 года в Клайдахе, Суонси, Уэльс, Великобритания[2][1]. Уильямс вырос в Уэльсе и с детства был хорошо знал шахтёрскую жизнь этого региона[3][1].

Он начал свою карьеру на британской сцене, гастролируя по стране с различными шекспировскими театральными труппами, и даже одно время играл в знаменитом театре «Глобус»[1].

Театральная карьера править

В 1930 году Уильямс перебрался на бродвейскую сцену, где за девятнадцать лет сыграл в тринадцати спектаклях, среди которых «Алиса в стране чудес» (1930—1931), «Ричард II» (1937), «Гамлет» (1938—1939), «Генрих IV, часть I» (1939), «Гамлет» (1939—1940), «Ричард II» (1940), «Кукуруза зелена» (1940—1942), «Утренняя звезда» (1942), «Линия жизни» (1942), «Гарриет» (1943—1944), «Цыплёнок каждое воскресенье» (1944—1945), «Мистер Пиблз и мистер Хукер» (1946) и «Крупнейший вор в городе» (1949)[4].

Кинематографическая карьера править

Кинематографическая карьера Уильямса началась довольно неожиданно. В 1941 году режиссёр Джон Форд готовился к съёмкам семейной мелодрамы «Как зелена была моя долина» (1941), действие которой происходит в сельском шахтёрском посёлке в Уэльсе. Так как в составе творческой группы не было ни одного валлийца, Форд пригласил Уильямса в качестве постановщика речи и технического советника. Режиссёру настолько понравилась работа Уильямса, что в итоге он дал ему в фильме роль валлийского боксёра Дая Брандо[3][1]. Очень быстро «лысеющий, курносый Уильямс»[3] стал востребованным характерным актёром в Голливуде[1]."Коренастый, жизнерадостный Уильямс" получал роли во всех типах фильмов — в экшнах, детективах, вестернах и мюзиклах[1].

В 1942 году Уильямс сыграл в восьми фильмах, среди которых оскароносная мелодрама военного времени режиссёра Уильяма Уайлера «Миссис Минивер» (1942), романтическая мелодрама Мервина Лероя «Плоды случайности» (1942), в обоих фильмах главную роль сыграла Грир Гарсон. В том же году вышли спортивная драма Рауля Уолша «Джентльмен Джим» (1942) с участием Эррола Флинна, военная мелодрама Анатоля Литвака «Превыше всего» (1942) с участием Тайрона Пауэра и Джоан Фонтейн и военная драма Артура Любина «Орлиная эскадрилья» (1942). Сыграв небольшую роль в романтической комедии «Не время для любви» (1943), Уильямс на время вернулся к театральной карьере[5][3].

По возвращении в Голливуд в 1945 году Уильямс получил роли в пяти фильмах, среди которых комедийная мелодрама о борьбе за сохранение католической школы «Колокола Святой Марии» (1945) с участием Бинга Кросби и Ингрид Бергман, а также политический триллер с Джеймсом Кэгни и Сильвией Сидни «Кровь на солнце» (1945), действие которого происходит накануне Второй мировой войны в Японии. В этой картине Уильямс сыграл одну из редких для себя отрицательных ролей продажного американского репортёра в Токио, который получает деньги от японского правительства[1]. В том же году вышла драма Ирвинга Рэппера «Кукуруза зелена» (1945), повествующая об английской учительнице мисс Моффат (Бетт Дейвис), которая пытается привнести образование и культуру в жизнь забитого и безграмотного шахтёрского городка в Уэльсе. В этой картине Уильямсу досталась одна из важнейших ролей местного священника, который помогает мисс Моффат в её преобразованиях[6]. Кроме того, Уильямс исполнил одну из главных ролей в фильме нуар Уильяма Касла «Голос Свистуна» (1945), представ в образе доброго таксиста и бывшего боксёра, который пытается помочь найти новый путь в жизни умирающему миллионеру (Ричард Дикс)[7].

Год спустя Уильямс сыграл роль слуги в усадьбе в готическом нуарном хорроре Роберта Сиодмака «Винтовая лестница» (1946), священника в нуарной исторической мелодраме Эдгара Ульмера «Странная женщина» (1946), главные роли в которой исполнили Хэди Ламарр и Джордж Сэндерс, а также эксцентричного художника в романтической комедии «Так идёт моя любовь» (1946) с участием Мирны Лой и Дона Амичи[5][3]. В 1947 году у Уильямса была небольшая роль вороватого сельского маляра в комедии «Дочь фермера» (1947) с Лореттой Янг, он также сыграл в драме предвоенного времени «Если придёт зима» (1947) с Уолтером Пиджоном и Деборой Керр, а также предстал в образе сержанта полиции в готическом нуаре с Пегги Камминс и Виктором Мэтьюром «Мускусная роза» (1947)[5].

Ещё через год Уильямс сыграл в историческом приключенческом экшне с Луисом Хэйуордом «Чёрная стрела» (1948), а также в мелодраме «Ангел с Десятой авеню» (1948). Среди пяти фильмов Уильямса в 1949 году была комедия по мотивам Николая Гоголя «Ревизор» (1949), действие которой происходит в городе Бродни неназванной восточноевропейской страны. В этой картине Уильямс сыграл настоящего ревизора, который появляется ближе к концу картины, назначая псевдоревизора Георги (Дэнни Кей) как наименее коррумпированного персонажа новым мэром города[8].

На рубеже 1940—1950-х годов Уильямс сыграл в трёх значимых фильмах нуар. В фильме нуар «Токийский Джо» (1949) с Хамфри Богартом, действие которого происходит в послевоенном Токио, Уильямс сыграл роль американского полковника. В другом фильме нуар «Преступный путь» (1949) Уильямс предстал в образе лейтенанта полиции, который вместе с бывшим гангстером, ставшим героем войны, но частично потерявшим память (Джон Пейн) громит преступную банду в Лос-Анджелесе. Кинокритик «Нью-Йорк Таймс» Томас Прайор в своей рецензии на фильм отметил хорошую игру Уильямса наряду с некоторыми другими актёрами второго плана[9]. В фильме нуар «Распрощайся с завтрашним днём» (1950) с Джеймсом Кэгни в роли патологически опасного бандита Уильямс сыграл роль мелкого преступника, который сначала помогает бандиту бежать из тюрьмы и скрыться, а затем, видя его жестокость, сдаёт полиции[10]. В 1949—1950 годах Уильямс появился также в нескольких вестернах, среди них «Сражающийся человек с равнин» (1949) с Рэндольфом Скоттом, «Врата дьявола» (1950) с Робертом Тейлором, «Решающий поединок» (1950) с Биллом Эллиотом и «Калифорнийский проход» (1950) с Форрестом Такером[5].

В 1951 году Уильямс сыграл священника в фильме нуар Кинга Видора «Молния бьёт дважды» (1951), а также получил роли в фильме нуар с Дейном Кларком «Никогда не доверяй игроку» (1951) и в романтической комедии с Грир Гарсон «Закон и леди» (1951). В 1952 году у Уильямса было несколько значимых фильмов, среди которых приключенческие исторические мелодрамы «Плимутское приключение» (1952) со Спенсером Трейси и Джин Тирни, «Мир в его руках» (1952) с Грегори Пеком и Энтони Куинном, историческая драма по роману Виктора Гюго «Отверженные» (1952) и биографическая драма с Джеймсом Стюартом «Карбин Уильямс» (1952)[5]. Затем Уильямс исполнил роль Люцилия в исторической драме Джозефа Манкевича по трагедии Уильяма Шекспира «Юлий Цезарь» (1953), главные роли в которой сыграли Луи Кэлхерн, Марлон Брандо и Джеймс Мейсон. Он также сыграл роль пожилого неудачливого лондонского бизнесмена, в доме которого снимает квартиру маньяк, в фильме нуар «Человек на чердаке» (1953) с Джеком Пэлансом в главной роли. В том же году Уильямс сыграл в мелодраме «Скандал в Скори» (1953) с Грир Гарсон и Уолтером Пиджоном[5].

Ещё год спустя Уильямс сыграл в вестерне «Джонни Гитара» (1954), известном острой бескомпромиссной дуэлью своих героинь в исполнении Джоан Кроуфорд и Мерседес Маккембридж, а также появился в мюзикле с участием Мерилин Монро «Нет такого бизнеса, как шоу-бизнес» (1954), а также в рыцарской драме с участием Тони Кёртиса «Черный щит Фолуорта» (1954). В 1955 году у Уильямса были роли в вестерне Берта Ланкастера «Человек из Кентукки» (1955) и в военной мелодраме Рауля Уолша с Ваном Хефлином «Боевой клич» (1955), комедийном вестерне с Робертом Тейлором «Впереди — переправы» (1955) и в исторической приключенческой драме с Корнелом Уайлдом и Энн Фрэнсис «Алый жакет» (1955)[5].

В 1956 году Уильямс получил роли в вестерне «Самое быстрое оружие» (1956) с Гленном Фордом и Джинн Крейн, а также в фильме нуар «Ночной кошмар» (1956) с Эдвардом Робинсоном и политической нуарной драме с Джоном Пейном «Босс» (1956), где сыграл прогрессивного редактора местной газеты, ведущего борьбу с коррупцией в городской власти[5]. После 1957 года самыми значительными картинами Уильямса стали романтическая военная мелодрама с участием Элизабет Тейлор и Монтгомери Клифта «Округ Рэйнтри» (1957), мюзикл с Дэнни Кеем «Весёлый Эндрю» (1958), триллер с Дорис Дэй «Полуночное кружево» (1960), вестерн с Джоном Уэйном и Дином Мартином «Сыновья Кэти Элдер» (1965) и приключенческий комедийный экшн с Джеймсом Коберном и Ли Джей Коббом «Парень по кличке Флинт» (1966)[5][3]. Последний фильм актёра — приключенческая лента «Надувательство» (1970) — вышел уже после его смерти[1].

Карьера на телевидении править

В период с 1950 по 1969 год Уильямс появился в 102 эпизодах 66 различных телесериалов, среди которых «Приключения Супермена» (1953), «Освободите место для папочки» (1953), «Миллионер» (1955), «Порт» (1955), «Альфред Хичкок представляет» (1957), «Перри Мейсон» (1958), «Речная лодка» (1959), «Стрелок» (1959—1960), «Питер Ганн» (1960), «Бонанза» (1960), «Бэт Мастерсон» (1960), «Мэверик» (1960), «Караван повозок» (1958—1962), «Доктор Килдэр» (1963), «Сансет-Стрип, 77» (1964), «ФБР» (1966), «Миссия невыполнима» (1967), Шоу Энди Гриффита (1967), «Захватчики» (1967) и «Менникс» (1969)[11].

Личная жизнь править

С 1933 года и вплоть до своей смерти в 1969 году Уильямс был женат на Элизабет Айрин «Элси» Дворак (англ.  Elisabeth Irene «Elsie» Dvorak), у пары было трое детей[1]. Их первый сын умер вскоре после рождения в 1941 году[1].

Смерть править

Рис Уильямс умер 28 мая 1969 года в Санта-Монике, Калифорния в возрасте 71 года после непродолжительной болезни[2][1].

Фильмография править

Год Русское название Оригинальное название Роль
1941 ф Как зелена была моя долина How Green Was My Valley Дэй Бэндо
1942 ф Каир Cairo странный человек
1942 ф Орлиная эскадрилья Eagle Squadron сержант Джонс
1942 ф Джентльмен Джим Gentleman Jim Гарри Уотсон
1942 ф Миссис Минивер Mrs. Miniver Хорас
1942 ф Плоды случайности Random Harvest Сэм
1942 ф Помни Пёрл-Харбор Remember Pearl Harbor сеньор «Энди» Андерсон
1942 ф Подпольный агент Underground Agent Генри Миллер
1942 ф Превыше всего This Above All сержант (в титрах не указан)
1943 ф Не время для любви No Time for Love Клэнси (в титрах не указан)
1945 ф Колокола Святой Марии The Bells of St. Mary's доктор Маккей
1945 ф Кровь на солнце Blood on the Sun Джозеф Кассел
1945 ф Кукуруза зелена The Corn Is Green мистер Джонс
1945 ф Голос Свистуна Voice of the Whistler Эрни Спэрроу
1945 ф Ты пришёл You Came Along полковник Стаббс
1946 ф Вот те крест Cross My Heart обвинитель
1946 ф Так идёт моя любовь So Goes My Love Мэйджел
1946 ф Винтовая лестница The Spiral Staircase мистер Оутс
1946 ф Странная женщина The Strange Woman дьякон Адамс
1946 ф Дама, далекая от совершенства The Imperfect Lady инспектор Карстон
1947 ф Мускусная роза Moss Rose заместитель инспектора Эванс
1947 ф Бог дал, Бог взял Easy Come, Easy Go священник
1947 ф Дочь фермера The Farmer's Daughter Адольф Петри
1947 ф Если придет зима If Winter Comes мистер Брайт
1947 ф Проблемы с женщинами The Trouble with Women судья
1948 ф Черная стрела The Black Arrow Беннет Хэтч
1948 ф Родные холмы Hills of Home мистер Милтон
1948 ф Ангел с Десятой авеню Tenth Avenue Angel Слепой Мак
1949 ф Плохой парень Bad Boy Арнольд Строун
1949 ф Преступный путь The Crooked Way лейтенант Джо Уильямс
1949 ф Сражающийся человек с равнин Fighting Man of the Plains Чандлер Лич
1949 ф Ревизор The Inspector General ревизор
1949 ф Токийский Джо Tokyo Joe полковник Далгрен
1950 ф Калифорнийский путь California Passage Джон Норрис
1950 ф Врата дьявола Devil's Doorway Скотти Макдугалл
1950 ф Распрощайся с завтрашним днём Kiss Tomorrow Goodbye Вик Мейсон
1950 ф Слишком много One Too Many Майкл Х. «Салли» Салливан
1950 ф Решающий поединок The Showdown Чоукчерри
1950 ф Морской тиран Tyrant of the Sea капитан Уильям Блейк
1950 с Театр «Бигелоу» The Bigelow Theatre (1 эпизод)
1951 ф Закон и леди The Law and the Lady инспектор Макгроу
1951 ф Лёгкое прикосновение The Light Touch мистер Макуэйд
1951 ф Молния бьет дважды Lightning Strikes Twice отец Пол
1951 ф Погоня за миллионом долларов Million Dollar Pursuit Ваксман «Вакси» Уилк
1951 ф Никогда не доверяй азартному игроку Never Trust a Gambler сержант полиции Квентин Макклой
1951 ф Сын доктора Джекилла The Son of Dr. Jekyll Майклс, дворецкий
1951 ф Меч Монте-Кристо The Sword of Monte Cristo мэр Варена
1952 ф Карабин Уильямса Carbine Williams Редвик Карсон
1952 ф Отверженные Les Miserables Бреве
1952 ф Мятеж Mutiny Редлегз
1952 ф Окинава Okinawa Робби Роберг
1952 ф Мир в его руках The World in His Arms Эбен Клеггетт
1952 ф Плимутское приключение Plymouth Adventure мистер Вестон (в титрах не указан)
1952 с Первая студия Studio One (1 эпизод)
1952— 1955 с Театр четырёх звёзд Four Star Playhouse разные роли (6 эпизодов)
1952— 1955 с Кавалькада Америки Cavalcade of America разные роли (5 эпизодов)
1953 ф Плохие друг для друга Bad for Each Other доктор Лесли М. Скоби
1953 ф Юлий Цезарь Julius Caesar Люцилий
1953 ф Встретимся на ярмарке Meet Me at the Fair Пит Маккой
1953 ф Скандал на Скори Scandal at Scourie Билл Суэйзи
1953 ф Человек на чердаке Man in the Attic Уильям Харли
1953 с Семейный театр Family Theatre (1 эпизод)
1953 с Приключения Супермена Adventures of Superman Мэйси Тейлор (1 эпизод)
1953 с Освободите место для папочки Make Room for Daddy Джерри Харрис (1 эпизод)
1953 с Топпер Topper дядя Джонатан (1 эпизод)
1953 с Закон это я I'm the Law (1 эпизод)
1953 с Витрина вашего ювелира Your Jeweler's Showcase (1 эпизод)
1953 — 1957 с Театр звезд «Шлитца» Schlitz Playhouse of Stars разные роли (4 эпизода)
1953 — 1961 с Театр «Дженерал Электрик» General Electric Theater разные роли (6 эпизодов)
1954 ф Черный щит Фолуорта The Black Shield of Falworth Диккон Боуман
1954 ф Джонни Гитара Johnny Guitar мистер Эндрюс
1954 ф Нет лучше бизнеса, чем шоу-бизнес There's No Business Like Show Business отец Дайнин
1954 с Театр у камина Fireside Theatre разные роли (3 эпизода)
1954 с Приключения Сокола Adventures of the Falcon Рокки Найт / полковник Хилл (1 эпизод)
1954 с Театр «Медальон» Medallion Theatre (1 эпизод)
1954 с Одинокий волк The Lone Wolf доктор Глопиус (1 эпизод)
1955 ф Боевой клич Battle Cry Энох Роджерс
1955 ф Как быть очень, очень популярным How to Be Very, Very Popular Седрик Флэгг
1955 ф Человек из Кентукки The Kentuckian констебль
1955 ф Король и вор The King's Thief Тёрнки
1955 ф Впереди — переправы Many Rivers to Cross Лайдж Блейк
1955 ф Алый жакет The Scarlet Coat Питер Андре
1955 с Видеотеатр «Люкс» Lux Video Theatre Меллинг (1 эпизод)
1955 с Порт Waterfront разные роли (3 эпизода)
1955 с Миллионер The Millionaire Уилбур Т. Джерролд (1 эпизод)
1955 с Кингс Роу Kings Row Кевин Монахан (2 эпизода)
1955 с Приключения Эллери Куина The Adventures of Ellery Queen Джексон (1 эпизод)
1955 с Человек со значком The Man Behind the Badge Джонсон (1 эпизод)
1955—1956 с Звёздная сцена Star Stage (2 эпизода)
1956 ф Босс The Boss Стэнли Миллард
1956 ф Десперадо в городе The Desperados Are in Town Джад Коллинз
1956 ф Самое быстрое оружие The Fastest Gun Alive Брайан Тиббс
1956 ф Могавк Mohawk Клем Джонс
1956 ф Ночной кошмар Nightmare помощник шерифа Торренс
1956 с Приключения Эллери Куина The Adventures of Ellery Queen доктор Гилби (1 эпизод)
1956 с Письмо к Лоретте Letter to Loretta профессор Грин (1 эпизод)
1956 с Кульминация Climax! лейтенант Джеймисон (1 эпизод)
1956 с Перекрёстки Crossroads мистер Шэмли (1 эпизод)
1956 с «Ридерс дайджест» на ТВ TV Reader's Digest разные роли (2 эпизода)
1957 ф Округ Рэйнтри Raintree County Эзра Грей
1957 ф Беспокойная порода The Restless Breed священник Симмонс
1957 с Альфред Хичкок представляет Alfred Hitchcock Presents мистер Саммерс (1 эпизод)
1957 с Кодекс 3 Code 3 сержант Эд Тетчер (1 эпизод)
1958 ф Веселый Эндрю Merry Andrew констебль
1958 с Перри Мейсон Perry Mason Руфус Вернер (1 эпизод)
1958 с Шоу Донны Рид The Donna Reed Show дядя Фредрик «Фред» Джонатан Саттон (1 эпизод)
1958 —1962 с Караван повозок Wagon Train разные роли (2 эпизода)
1959 с Филип Марлоу Philip Marlowe Хэнк Оверстрит (1 эпизод)
1959 с Борцы с проблемами Troubleshooters Джон Баттери (1 эпизод)
1959 с Преследование Trackdown Джедидия (1 эпизод)
1959 с Шоу Дэвида Найвена The David Niven Show Папа Уорчек (1 эпизод)
1959 с Речная лодка Riverboat Джошуа Крэгг (1 эпизод)
1959— 1960 с Стрелок The Rifleman разные роли (6 эпизодов)
1960 ф Полуночное кружево Midnight Lace Виктор Эллиотт
1960 тф Весёлый час Joyful Hour Финес
1960 с Диснейленд Disneyland профессор Калпин (2 эпизода)
1960 с Мэверик Maverick Монтагю Монтгомери (1 эпизод)
1960 с Истории Уэллс-Фарго Tales of Wells Fargo Джим Кук (1 эпизод)
1960 с Питер Ганн Peter Gunn Элмо Барнс (1 эпизод)
1960 с «Вестингауз» — Театр Десилю Westinghouse Desilu Playhouse Торфи (1 эпизод)
1960 с Бэт Мастерсон Bat Masterson Мэлэчи Броуди (1 эпизод)
1960 с Приключения в раю Adventures in Paradise Огден Бартоломэй (1 эпизод)
1960 с Бонанза Bonanza Энди Маккарен (1 эпизод)
1960 с Шоу «Дюпон» The DuPont Show with June Allyson доктор Мэйнард Расселл (1 эпизод)
1960 с Лучшее от «Пост» The Best of the Post Бен (1 эпизод)
1960—1961 с Разыскивается живым или мёртвым Wanted: Dead or Alive разные роли (2 эпизода)
1961 с Вне закона Outlaws Адам Пинкэм (1 эпизод)
1961— 1962 с Закон и мистер Джонс The Law and Mr. Jones разные роли (3 эпизода)
1962 с Семья Маккой The Real McCoys судья Ройтер (1 эпизод)
1963 с Доктор Килдэр Dr. Kildare доктор Честер Уэйн (1 эпизод)
1963 с Темпл Хьюстон Temple Houston судья Карри (1 эпизод)
1963 с Шоу Ллойда Бриджеса The Lloyd Bridges Show Фред (1 эпизод)
1964 с Вертикальный взлёт 12 O'Clock High разные роли (2 эпизода)
1964 с Сансет-Стрип, 77 77 Sunset Strip дядя Молнар (1 эпизод)
1965 ф Сыновья Кэти Элдер The Sons of Katie Elder Чарли Страйкер
1965 с Профили отваги Profiles in Courage Уильям Хатчинсон (1 эпизод)
1966 ф Парень по кличке Флинт Our Man Flint доктор Крупов
1966 тф Бригадун Brigadoon Эндрю Макларен
1966 с ФБР The F.B.I. разные роли (2 эпизода)
1966 с Дикий дикий запад The Wild Wild West доктор Тристрам (1 эпизод)
1967 с Миссия невыполнима Mission: Impossible премьер-министр Ференс Лариа (1 эпизод)
1967 с Захватчики The Invaders профессор Хеллман (1 эпизод)
1967 с Шоу Энди Гриффита The Andy Griffith Show судья Крэнстон (1 эпизод)
1969 с Менникс Mannix доктор (1 эпизод)
1969 с А вот и невесты Here Come the Brides епископ Ньюкирк (1 эпизод)
1970 ф Надувательство Skullduggery судья Дрейпер

Примечания править

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Rhys Williams. Bio (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 14 марта 2022. Архивировано 14 марта 2022 года.
  2. ↑ 1 2 Ellenberger, 2001, p. 101.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Hal Erickson. Rhys Williams. Biography (англ.). AllMovie. Дата обращения: 14 марта 2022. Архивировано 14 марта 2022 года.
  4. ↑ Rhys Williams (англ.). Internet Broadway Database. Дата обращения: 14 марта 2022. Архивировано 14 марта 2022 года.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Earliest Feature Films With Rhys Williams (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 14 марта 2022. Архивировано 14 марта 2022 года.
  6. ↑ The Corn Is Green (1945). Synopsis (англ.). Turner Classic Movies. Дата обращения: 14 марта 2022. Архивировано 14 марта 2022 года.
  7. ↑ Rob Nixon. Voice of the Whistler (1945). Article (англ.). Turner Classic Movies (10 октября 2014). Дата обращения: 14 марта 2022. Архивировано 14 марта 2022 года.
  8. ↑ Hal Erickson. The Inspector General (1945). Synopsis (англ.). AllMovie. Дата обращения: 14 марта 2022. Архивировано 14 марта 2022 года.
  9. ↑ T. M. P. At the Globe (англ.). The New York Times (5 сентября 1949). Дата обращения: 14 марта 2022. Архивировано 14 марта 2022 года.
  10. ↑ Kiss Tomorrow Goodbye (1950). Synopsis (англ.). Turner Classic Movies. Дата обращения: 14 марта 2022. Архивировано 14 марта 2022 года.
  11. ↑ Rhys Williams. Filmography (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 14 марта 2022. Архивировано 14 марта 2022 года.

Литература править

  • Allan R. Ellenberger. Celebrities in Los Angeles Cemeteries: A Directory. — McFarland & Co Inc, 2001. — ISBN 9780786450190.

Ссылки править

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Уильямс,_Рис_(валлийский_актёр)&oldid=135078380