Википедия

Fake Plastic Trees

«Fake Plastic Trees» (рус. Искусственные пластиковые деревья) — песня британской рок-группы Radiohead, выпущенная как сингл из альбома The Bends в 1995 году. Это был третий сингл из альбома в Великобритании и первый в США.

Fake Plastic Trees
Сингл Radiohead
с альбома The Bends
Сторона «Б»
  • «India Rubber»
  • «How Can You Be Sure?»
Дата выпуска 15 мая 1995[1]
Дата записи 1994
Жанр альтернативный рок
Язык английский
Длительность 4:52
Композитор Radiohead
Автор слов Том Йорк
Продюсер Джон Леки
Лейблы
Хронология синглов Radiohead
«High and Dry»
(1995)		 «Fake Plastic Trees»
(1995)		 «Just»
(1995)
Видеоклип
Логотип YouTube «Fake Plastic Trees»

Предыстория и запись править

Вокалист Radiohead Том Йорк сказал, что «Fake Plastic Trees» была «результатом шутки, которая не была такой уж и шуткой, в очень одинокий и пьяный вечер, наполненный рядом нервных срывов»[2]. Он заявил, что песня началась с мелодии, с которой он не знал что делать. Он не использовал свой обычный подход — записывать «всё, что поётся в моей голове в данный момент» или изобретать «какие-то изящные фразы», вписывая их в мелодию, а вместо этого «просто записывал всё, что происходило в моей голове». Йорк вспоминал: «Я написал эти слова и засмеялся. Я подумал, что они действительно забавные, особенно тот отрывок о полистироле»[3].

Гитарист Эд О’Брайен описывал, что ранние попытки записать «Fake Plastic Trees» в студии RAK  (англ.) (рус. в Лондоне «звучали как песня «November Rain» от Guns N’ Roses. Она была такой помпезной и напыщенной». Когда сессии альбома The Bends возобновились в студии Manor  (англ.) (рус. в июле 1994 года, продюсер Джон Леки убедил Йорка записать ещё несколько дублей песни. Разочарованный тем, что в тот день пробыл в студии в течение длительного периода, Йорк впал просто в отчаяние, после чего Леки отослал остальных участников группы, усадил Йорка и заставил ещё раз исполнить партии ведущего вокала «Fake Plastic Trees». По словам гитариста Джонни Гринвуда, Йорк исполнил три дубля песни, а потом разрыдался[2].

Одним из источников разочарования для группы в то время был их американский звукозаписывающий лейбл Capitol, который хотел, чтобы после успеха их предыдущего хит-сингла «Creep» группа создала бы ещё один мощный трек[4]. Удивлённый тем, что медленный «Fake Plastic Trees» был воспринят как потенциальный сингл, следующий за «Creep», Йорк понял, что лейбл сделал ремикс на трек без одобрения группы: «Вчера вечером мне позвонила американская звукозаписывающая компания, настаивая, ну, почти настаивая на том, чтобы мы использовали его микс Боба Клирмаунтина  (англ.) (рус.. Я сказал: „Ни в коем случае“. Все призрачные звуки клавишных и странные струнные были полностью вытеснены из его микса, как будто он вошёл с лезвием бритвы и все это порезал. Это было ужасно»[5].

Отзывы править

В своей заметке для New Musical Express в мае 1995 года Джон Малви высказал мнение, что песне не хватает содержания, и сравнил её со стадионным роком U2[6]. Песня заняла 385-е место в списке 500 величайших песен всех времён журнала Rolling Stone и 28-е место в списке 100 самых популярных песен за все время по версии Triple J Radio  (англ.) (рус.[7]. Британский журнал New Musical Express включил данную композицию в свой список «500 величайших песен всех времён», разместив её в нём на 302-й позиции[8].

Клип править

Музыкальное видео на песню, снятое Джейком Скоттом, происходит в супермаркете, где группу возят в тележках с покупками среди нескольких других персонажей, включая клерков, детей, старика с большой бородой, который играет с игрушечными пистолетами, женщины в большой чёрной шляпе, арт-директора Стэнли Донвуда в баскетбольной майке, бреющего голову электрической бритвой, молодого человека, играющего с тележкой для покупок, и т. д. Режиссёр так сказал о видео: «На самом деле фильм — это аллегория смерти. и реинкарнация, но если вы можете прочитать это в нём, вы, должно быть, такие же странные, как и люди, которые это сделали»[9]. Актёр Норман Ридус, который тогда был моделью, ненадолго появляется как человек, играющий с тележкой для покупок.

Трек-лист править

Изначально выпускался в двух вариантах, в первом случае, дополнительный музыкальный материал включает песни «India Rubber» и «How Can You Be Sure?», которая относится к самым ранним дням группы On a Friday. Она была взята из демо Shindig, и в этой версии партию бэк-вокала исполнила Дайан Суонн[10]. Би-сайды второго варианта сингла — акустические версии Тома Йорка и Джонни Гринвуда, записанные вживую в клубе Eve’s Club в Лондоне.

UK CD1[11]

  1. «Fake Plastic Trees» — 4:52
  2. «India Rubber» — 3:26
  3. «How Can You Be Sure?» — 4:21

UK CD2[12]

  1. «Fake Plastic Trees» — 4:52
  2. «Fake Plastic Trees» (акустическая версия) — 4:41
  3. «Bullet Proof…I Wish I Was» (aкустическая версия) — 3:34
  4. «Street Spirit (Fade Out)» (акустическая версия) — 4:26

Участники записи править

Хит-парады править

Сертификации править

Регион Сертификация Продажи
  Великобритания (BPI)[20] Золотой 400 000 
  Канада (Music Canada)[21] Платиновый 80 000 

  Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания править

  1. ↑ New Releases: Singles (англ.) // Music Week : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1995. — 13 May. — P. 39. — ISSN 0265-1548. Архивировано 30 сентября 2021 года.
  2. ↑ 1 2 Black, Johnny. «The Greatest Songs Ever! Fake Plastic Trees». Blender.com. 15 May 2003. Retrieved on 10 March 2010. Архивировано 14 июня 2009 года.
  3. ↑ Randall, p. 158-59
  4. ↑ Mac Randall. Exit Music: The Radiohead Story (англ.). — Delta, 12 September 2000. — P. 121. — ISBN 978-0-385-33393-1.
  5. ↑ Fake Plastic Trees – Green Plastic Radiohead (англ.). Green Plastic. Дата обращения: 18 декабря 2011. Архивировано 2 января 2015 года.
  6. ↑ John Mulvey. Review: Radiohead – «Fake Plastic Trees» (Parlophone) // New Musical Express : magazine. — London: IPC Magazines Limited  (англ.) (рус., 1995. — 20 мая. — С. 54. — ISSN 0028-6362.
  7. ↑ «Hottest 100 — of All Time» Архивная копия от 15 марта 2016 на Wayback Machine. abc.net.au.
  8. ↑ New Musical Express : [англ.]. Iss. The 1000 Greatest Albums & Tracks of All Time. — London : Time Inc., 2015. — P. 53. — ISSN 0028-6362. — WD Q118921847.
  9. ↑ «radiohead discography» Архивировано 10 декабря 2006 года.. greenplastic.com.
  10. ↑ Dianne Swann / Radiohead Duet; «How Can You Be Sure» (англ.). YouTube. Sam Coley (3 апреля 2010). Дата обращения: 23 апреля 2018. Архивировано 10 августа 2021 года.
  11. ↑ Fake Plastic Trees (UK CD1 liner notes). Radiohead. Parlophone. 1995. CDRS 6411.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  12. ↑ Fake Plastic Trees (UK CD2 liner notes). Raidohead. Parlophone. 1995. CDR 6411.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  13. ↑ "Top RPM Rock/Alternative Tracks: Issue 9034." RPM. Library and Archives Canada.
  14. ↑ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 23. 10 June 1995. p. 19. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021. Дата обращения: 13 сентября 2020.
  15. ↑ "Charts.nz – Radiohead – Fake Plastic Trees". Top 40 Singles.
  16. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  17. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  18. ↑ "Radiohead Chart History (Alternative Songs)". Billboard.
  19. ↑ "RPM Top 50 Alternative Tracks of 1995". RPM. Library and Archives Canada. Архивировано из оригинала 6 октября 2021. Дата обращения: 30 мая 2018.
  20. ↑ British single certifications – Radiohead – Fake Plastic Trees (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 21 июля 2023.
  21. ↑ Canadian single certifications – Radiohead – Fake Plastic Trees (англ.). Music Canada. Дата обращения: 1 декабря 2020.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Fake_Plastic_Trees&oldid=135119177