«Hash Pipe» (с англ. — «Трубка с травкой») — песня американской рок-группы Weezer, выпущенная в виде сингла в апреле 2001 года на лейбле Geffen Records. Это первый по счёту сингл с третьего студийного альбома группы и единственная из «летних песен 2000 года» попавшая в альбом, хотя «Dope Nose» и «Slob» были выпущены на следующей пластинке Maladroit (2002 г.).

Hash Pipe
Обложка сингла группы Weezer «Hash Pipe» (2001)
Сингл группы Weezer
с альбома Weezer
Сторона «Б»
  • «I Do»
  • «Starlight»
  • «Teenage Victory Song»
Дата выпуска апрель 2001
Формат CD-сингл
Дата записи декабрь 2000
Место записи Cello Studios (Лос-Анджелес, штат Калифорния)
Жанры
Длительность 3 мин. 06 сек.
Композитор Риверс Куомо
Продюсер Рик Окасек
Лейбл Geffen Records
Хронология синглов группы Weezer
«Pink Triangle»
(1997)
«Hash Pipe»
(2001)
«Island in the Sun»
(2001)
Видеоклип
Weezer - Hash Pipe (Official Music Video) на YouTube

Рок-группа Toto сделала свою кавер-версию песни в прямом эфире в 2018 году, прежде чем выпустить её в качестве цифрового сингла, в ответ на хорошо принятую версию Weezer их собственного хита «Africa»[1][2].

Предыстория править

Согласно интервью с фронтменом группы Weezer Риверсом Куомо, «Hash Pipe» была написана в ту же ночь, что и песня «Dope Nose» с альбома Maladroit: по словам Куомо он принял «кучу риталина и выпил примерно три рюмки текилы» и некоторое время бродил по комнате, а затем написал обе песни[3].

Барабанщик Weezer Патрик Уилсон изображён на обложке CD-сингла этой песни[4]. С конца 2001 года группа играет эту песню вживую с переработанным гитарным соло, которое больше не следует за куплетной мелодией.

В песне поётся о проститутке-трансвестите[5].

Композиция править

Песня написана в ля миноре в темпе 128 bpm[6]. Первая строчка из песни «I can’t help my feelings, I go out of my mind» (с англ. — «Я не могу справиться со своими чувствами, я схожу с ума»), является прямой цитатой из песни «You Can’t Do That» группы The Beatles.

«Hash Pipe» оживил успех группы в чартах, достигнув своего пика на втором месте в чарте Billboard Modern Rock Tracks, а также 24-е место в чарте Mainstream Rock Tracks и 16-е место в Canadian Singles Chart.

Видеоклип править

Видеоклип на эту песню был снят режиссёром Маркосом Сиегой — это первый из многих клипов Weezer, которые Сиега будет снимать. На видео показано как группа исполняет песню, в то время как группа борцов сумо стоит на заднем плане[7]. По ходу песни сумоисты показывают борьбу, а во время гитарного соло они играют на инструментах участников группы Weezer, а сами участники наблюдают за ними с заднего плана. Во время финального припева гитарист Брайан Белл выполняет движение, в котором он выдвигается тазом вперёд, сгибая спину назад «мостиком», а стопы ног к земле. Этот ход стал известен среди фанатов Weezer как «невозможный изгиб»[8]. Согласно мини-книге, которая сопровождает DVD-диск «Video Capture Device», Сиегу попросили не ссылаться на текст песни для видео из-за её тем о проститутке-трансвестите и ссылок на наркотики.

Список композиций править

Radio station promo

  1. «Hash Pipe» — 3:06

US CD retail CD/US retail 7″ single (black vinyl)

  1. «Hash Pipe» — 3:06
  2. «I Do» — 2:10

UK retail CD

  1. «Hash Pipe» — 2:51
  2. «Starlight» — 3:35
  3. «Hash Pipe» (Jimmy Pop remix)
  4. «Hash Pipe» (CD-ROM video)

UK retail 7″ single (green vinyl)

  1. «Hash Pipe» — 2:52
  2. «Teenage Victory Song» — 3:11

US promo remix 12″ single (black vinyl)

  1. «Hash Pipe» (Jimmy Pop remix)
  2. «Hash Pipe» (Chris Vrenna’s Kick Me remix)
  3. «Hash Pipe» (Chris Vrenna’s Under Glass remix) — 4:13

Dutch retail CD

  1. «Hash Pipe» — 3:06
  2. «I Do» — 1:53
  3. «Starlight» — 3:21
  4. «Hash Pipe» (Jimmy Pop remix) — 3:22

Чарты править

Чарт (2001 г.) Позиция
в чарте
  Канада (Nielsen SoundScan)[9] 16
  Канада Canada Rock Chart[10] 12
  Ирландия (IRMA)[11] 37
  Нидерланды (Single Top 100)[12] 74
  Шотландия (Scottish Singles Chart)[13] 15
  Великобритания (UK Singles Chart)[14] 21
  США (Billboard Alternative Songs)[15] 2
  США (Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles)[16] 6
  США (Billboard Mainstream Rock)[17] 24

Примечания править

  1. Roffman, Michael (July 31, 2018). "Toto have never sounded younger covering Weezer's "Hash Pipe": Watch". Consequence of Sound. Архивировано 9 ноября 2020. Дата обращения: 14 августа 2018.
  2. Roffman, Michael (August 9, 2018). "Toto finally share studio version of Weezer's "Hash Pipe": Stream". Consequence of Sound. Архивировано 19 ноября 2020. Дата обращения: 14 августа 2018.
  3. Eliscu, Jenny. "Rivers Cuomo's Encyclopedia of Pop". Rolling Stone. Архивировано из оригинала 21 октября 2009. Дата обращения: 2 октября 2007.
  4. weezer.com tunes page - page 3. Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 года.
  5. Poniewozik, James; Nugent, Benjamin Rock Is Rollin'. Time (3 июня 2001).
  6. Weezer «Hash Pipe» Sheet Music Архивная копия от 14 апреля 2019 на Wayback Machine musicnotes.com
  7. Luerssen D., John. Rivers' Edge: The Weezer Story. ECW Press, 2004, ISBN 1-55022-619-3 p. 335
  8. The Impossible Bend. Weezerpedia. Дата обращения: 18 декабря 2015. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года.
  9. "Weezer Chart History (Canadian Digital Songs)". Billboard. Архивировано 24 октября 2020. Дата обращения: 1 декабря 2018.
  10. Weezer Performing Free Toronto Show. Chart Attack. Дата обращения: 25 января 2019. Архивировано из оригинала 30 августа 2003 года.
  11. "Irish-charts.com – Discography Weezer". Irish Singles Chart. Проверено January 15, 2020.
  12. "Dutchcharts.nl – Weezer – Hash Pipe"  (нид.). Single Top 100. Проверено December 1, 2018.
  13. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено December 1, 2018.
  14. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено December 1, 2018.
  15. "Weezer Chart History (Alternative Songs)". Billboard. Проверено December 1, 2018.
  16. "Weezer Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard. Проверено February 3, 2020.
  17. "Weezer Chart History (Mainstream Rock)". ‘‘Billboard’’. Проверено December 1, 2018.

Ссылки править