I Second That Emotion

I Second That Emotion (с англ. — «Я разделяю это чувство») — первый эпизод второго сезона мультсериала «Футурама», который вышел в Северной Америке 21 ноября 1999 года.

Серия телесериала «Футурама»
Я повторяю эту эмоцию
I Second That Emotion
Бендер сражается с Эль Чупанибрэ
Основная информация
Номер серии	Сезон 2 Серия 1 (на ТВ: 5) Номер 14
Режиссёр	Марк Ирвин
Автор сценария	Патрик Веррон
Код серии	2ACV01
Дата выхода	21 ноября 1999
Длительность	21 мин
Характеристики серии
Вступительный титр	Made from meat byproducts
Мультфильм в начале	"Fresh Hare" (1942)
Спонсор	Glagnar's Human Rinds
Хронология серий
← Предыдущая Следующая → Fry and the Slurm Factory Brannigan, Begin Again
Список всех эпизодов

Содержание

Бендера раздражает, что его друзья уделяют больше внимания Зубастику, чем ему. В порыве гнева он хладнокровно смывает Зубастика в унитаз. Чтобы дать роботу понять, что чувствуют другие люди, профессор Фарнсворт устанавливает ему чип, передающий эмоции Лилы.

Страдая теперь от тоски по Зубастику, Бендер смывает в канализацию самого себя. Отправившись на выручку, Фрай и Лила обнаруживают целую подземную цивилизацию мутантов, живущих в канализации Нового Нью-Йорка. Там герои узнают легенду об Эль Чупанибрэ — страшном монстре, поедающем крокодилов. Мутанты решают использовать Лилу как наживку для монстра. Лила уверена, что речь идет о Зубастике, и соглашается. Однако Эль Чупанибрэ оказывается настоящим монстром, и Лиле приходится научиться игнорировать чужие чувства, чтобы Бендер смог дать отпор чудовищу.

Персонажи

Список новых или периодически появляющихся персонажей сериала

• Армандо
• Калькулон
• Дебют: Дэйв Шпигель и Флафферз
• Дебют: Дуайн
• Дебют: Эль Чупанибрэ
• Дебют: Лег
• Зубастик
• Дебют: Раоул
• Дебют: Туранга Моррис и Манда (на фоне)
• Дебют: Ветеринар Джеффри Грант
• Дебют: Виолет