«On the Run» (с англ. — «В бегах; Бегство») — инструментальная композиция британской рок-группы Pink Floyd с альбома 1973 года The Dark Side of the Moon. Представлена в оригинальном издании на первой стороне винилового диска (LP) третьим по счёту треком[4][5][6]. Авторы музыки — Дэвид Гилмор и Роджер Уотерс[~ 1][7].

On the Run
Песня
Исполнитель Pink Floyd
Альбом The Dark Side of the Moon
Дата создания 1972[2]
Дата выпуска 10 марта 1973 (США)[1]
23 марта 1973 (Великобритания)[1]
Дата записи июнь 1972 — январь 1973
Место записи Abby Road, Лондон
Жанры психоделический рок,
прогрессивный рок,
электронная музыка
Язык без словарного контента[d]
Длительность 3:30
Лейблы Harvest (Великобритания)
Capitol (США)
Авторы песни Дэвид Гилмор,
Роджер Уотерс
Продюсер Pink Floyd
Трек-лист альбома The Dark Side of the Moon
«Breathe»
(2)
«On the Run»
(3)
«Time»
(4)

Концертный вариант композиции «On the Run» был включён в концертный фильм Pink Floyd Delicate Sound of Thunder (1988) и записан на концертном альбоме P.U.L.S.E. (1995), а также в концертной видеоверсии P.U.L.S.E. (1995). В рамках кампании Why Pink Floyd...?[en] в 2011 году официально изданы одни из ранних концертных исполнений «On the Run» (в 1972 году под названием «The Travel Sequence» в Брайтоне и в 1974 году на стадионе Wembley в Лондоне), а также студийный вариант «The Travel Sequence».

О композиции править

 
Синтезатор EMS Synthi AKS[en], с помощью которого была записана основная партия композиции «On the Run»
 
Синтезатор EMS VCS 3, с помощью которого были созданы футуристические звуки композиции «On the Run»

Первоначальный вариант композиции «On the Run» был написан во время работы над альбомом The Dark Side of the Moon в 1972 году и довольно продолжительное время обкатывался на концертах под названием «The Travel Sequence». Ранний вариант композиции представлял собой гитарную импровизацию с органными пассажами[8]. Короткий концертный видеофрагмент с исполнением «The Travel Sequence» включён в фильм 2003 года Classic Albums: Pink Floyd – The Making of The Dark Side of the Moon. По словам Дэвида Гилмора, музыканты Pink Floyd были недовольны звучанием этого концертного номера и решили заменить гитарную композицию на электронную, её записали на только что появившемся в студийном оборудовании синтезаторе с маленькой клавиатурой и встроенным секвенсором EMS Synthi AKS[en]. Дэвид Гилмор первым включил в работу Synthi AKS и стал исследовать его возможности, затем к его экспериментам подключился Роджер Уотерс[9].

Основная партия композиции была создана путём ввода в синтезатор Synthi AKS 8-нотной последовательности с включением генератора шума и осцилляторов. Этот звуковой ряд был затем ускорен и дополнен различными звуковыми эффектами. В частности, с помощью аналогового синтезатора EMS VCS 3 звуки пропустили через фильтры и осцилляторы, чтобы создать эффект вибрато, затем к ним было добавлено гитарное соло, проигранное назад с эхо-эффектом и разведённое по панораме. Его воспроизвели с помощью микрофонной стойки, которую водили по гитарным струнам. Это звучание использовали для создания шума взлетающего самолёта. С помощью EMS VCS 3 были также созданы футуристические звуки, имитирующие шум проезжающего мимо автомобиля с возникновением эффекта Доплера. Кроме того, по словам Дэвида Гилмора, для усиления тревожности были добавлены звуки сердцебиения и шум шагов[9]. Созданием звуковой картины шагов занимался Алан Парсонс. Фрагменты студийной работы с новым для группы оборудованием показаны в фильме Pink Floyd: Live at Pompeii, в эпизоде которого Роджер Уотерс записывает одну из первых версий композиции в студии на Эбби-Роуд[8].

Согласно мнению Энди Маббетта, редактора журнала The Amazing Pudding[en] и автора ряда книг о Pink Floyd, под названием «On the Run» Роджер Уотерс представил квинтесенцию паранойи[8][10]. Алан Парсонс, назвавший номер «On the Run» самым сложным в альбоме The Dark Side of the Moon, интерпретировал идею композиции, как выражающую «страх перед полётами»[11]. В композицию включили один из фрагментов интервью, которые Роджер Уотерс проводил с людьми, встретившимися ему в студии Эбби-Роуд. Звучат записанные слова одного из дорожных сотрудников группы Pink Floyd Роджера по прозвищу Шляпа, сопровождаемые его смехом: «Live for today, gone tomorrow. That’s me» («Живи сегодня, умри завтра. Это по мне»).

Исполнение на концертах править

Композиция «On the Run» исполнялась в 1970-х годах на концертах Pink Floyd только как часть сюиты The Dark Side of the Moon1975 году до фестиваля в Небуорте, эта сюита была исполнена группой 385 раз)[12]. Позднее композицию играли в 1987—1989 годах во время концертного тура A Momentary Lapse of Reason. Исполнение «On the Run» сопровождалось кадрами видеоклипа с движущейся по больничным коридорам и взлетающей на взлётной полосе кровати с привязанным к ней человеком, которые транслировались на круглом экране (Mr. Screen), и настоящей кроватью, пролетающей над зрителями и взрывающейся на сцене в финале композиции[13][14][15]. Ранее на концертах вместо кровати использовалась модель самолёта. «On the Run» вместе с остальными композициями The Dark Side of the Moon исполнялась во время турне Pink Floyd 1994 года (The Division Bell[en]) и во время тура Роджера Уотерса 20062008 годов The Dark Side of the Moon Live[en].

Кавер-версии править

Композиция «On the Run» в различных версиях исполнялась такими музыкантами, как The Seatbelts (в 1998 году), Dream Theater (в 2005 году), The Flaming Lips (в 2009 году). Электронная группа Faithless использовала семпл «On the Run» в композиции «I Want More»[16].

Участники записи править

Примечания править

Комментарии
  1. На альбоме The Dark Side of the Moon Дэвид Гилмор написал музыку также к композициям «Breathe» (совместно с Ричардом Райтом), «Time» (совместно со всеми участниками группы) и «Any Colour You Like» (совместно с Ричардом Райтом и Ником Мейсоном), Роджер Уотерс написал музыку также к композициям «Money», «Brain Damage» и «Eclipse», кроме того, Роджер Уотерс является автором поэзии всех песен альбома.
Источники
  1. 1 2 History. Timeline. 1970s. 1973 (англ.). Pink Floyd. The Official Site. Архивировано 11 сентября 2012 года. (Дата обращения: 11 июля 2016)
  2. Carnegie Hall linked open data (англ.) — 2017.
  3. 1 2 ON THE RUN // ISWC Network (англ.)
  4. Discogs.com (англ.). — Pink Floyd. The Dark Side Of The Moon. Tracklist. Архивировано 19 октября 2016 года. (Дата обращения: 11 июля 2016)
  5. Allmusic.com (англ.). — Pink Floyd. The Dark Side of the Moon. Tracks. Архивировано 27 апреля 2018 года. (Дата обращения: 11 июля 2016)
  6. Pink Floyd. The Official Site (англ.). — Music. Recorded. Discography. Studio albums. The Dark Side of the Moon. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года. (Дата обращения: 11 июля 2016)
  7. Маббетт, 1997, с. 75.
  8. 1 2 3 Маббетт, 1997, с. 78.
  9. 1 2 Интервью с Дэвидом Гилмором и Роджером Уотерсом в фильме Classic Albums: Pink Floyd – The Making of The Dark Side of the Moon
  10. Шэффнер, 1998, с. 200.
  11. Интервью с Аланом Парсонсом в фильме Classic Albums: Pink Floyd – The Making of The Dark Side of the Moon
  12. Маббетт, 1997, с. 76.
  13. Полуяхтов, Галин, 2003, с. 274.
  14. Маббетт, 1997, с. 146.
  15. Шэффнер, 1998, с. 347.
  16. Sampled Pink Floyd’s On the Run (англ.). WhoSampled.com (2016). Архивировано 11 сентября 2016 года. (Дата обращения: 4 сентября 2016)

Литература править

  1. Povey, Glenn. Echoes: The Complete History of Pink Floyd. — Chesham: Mind Head Publishing, 2007. — 368 p. — ISBN 978-0-9554624-0-5.
  2. Маббетт, Энди. Полный путеводитель по музыке Pink Floyd = The Complete Guide to the Music of Pink Floyd. — М.: «Евразийский регион», «Локид», 1997. — 190 с. — ISBN 5-86217-026-X.
  3. Мейсон, Ник. Вдоль и поперёк: Личная история Pink Floyd = Inside Out: A Personal History of Pink Floyd. — 3-е изд., испр. — СПб.: «Амфора», 2009. — 468 с. — ISBN 978-5-367-00721-3.
  4. Полуяхтов И., Галин А. Pink Floyd. Книга песен (1967—1994). — М., 2003. — Т. I. — 288 с. — ISBN 5-87109-061-3.
  5. Филдер, Хью. Разрушая великую стену // Classic Rock. — 2002. — № 11. — С. 48—63.
  6. Шэффнер, Николас. Блюдце, полное чудес. Одиссея Pink Floyd = Saucerful of Secrets. The Pink Floyd Odyssey. — М.: Издательство Сергея Козлова, 1998. — 365 с. — ISBN 5-901013-01-8.

Ссылки править

  • Pink-Floyd.ru. — Дискография. The Dark Side Of The Moon. (Дата обращения: 11 июля 2016)
  • Pink-Floyd.ru. — Дискография. The Dark Side Of The Moon. On The Run. (Дата обращения: 11 июля 2016)