İ, i (I с точкой) — буква расширенной латиницы, используемая в азербайджанском, гагаузском, казахском, татарском, крымскотатарском, турецком и ряде других алфавитов.

Буква латиницы I с точкой
İi
Ĭ ĭ Į į İ ı IJ ij Ĵ
e f g h i j k l m
Характеристики
Название İlatin capital letter i with dot above
ilatin small letter i
Юникод İU+0130
iU+0069
HTML-код İ‎: İ или İ
i‎: i или i
UTF-16 İ‎: 0x130
i‎: 0x69
URL-код İ: %C4%B0
i: %69
Мнемоника İİ

Использование

править

Впервые была введена в турецкий алфавит при его латинизации в 1928 году для обозначения звука [i]; в алфавите на основе арабского письма он обозначался буквой йа (ﻯ) и не различался на письме с [ɯ] и [j] (современные латинские ı и y соответственно).

Позже была заимствована в латинские алфавиты других тюркских языков: азербайджанского (с 1992), гагаузского (с 1993), каракалпакского (1994—2009), крымскотатарского (с 1997, используется параллельно с кириллицей)[1], татарского (1999—2005; с 2012, параллельно с кириллицей), казахского (проект 2019 года[2]; проект 2021 года[3]). В них она, как правило, соответствует кириллической И и обозначает звук [i] (за исключением казахского, где она также заменяет Й и обозначает [j]).

См. также

править

Примечания

править
  1. "Украинская власть готова утвердить латинский алфавит крымскотатарского языка". ATR. 2016-03-29. Архивировано 26 января 2020. Дата обращения: 26 января 2020.
  2. "Четвёртая попытка: представлена новая версия казахского алфавита на латинице". Forbes - Казахстан. 2019-11-07. Архивировано 10 ноября 2019. Дата обращения: 23 ноября 2019.
  3. "В правительстве представили новую версию алфавита казахского языка на латинице". Forbes - Казахстан. 2021-01-28. Архивировано 31 января 2021. Дата обращения: 28 января 2021.

Ссылки

править
  • İ на сайте Scriptsource.org (англ.)
  • i на сайте Scriptsource.org (англ.)