Ада Вонг (яп. エイダ・ウォン Эйда Вон, англ. Ada Wong) — персонаж серии игр Resident Evil, созданной компанией Capcom. Таинственная и неоднозначная антигероиня, работающая на злодеев сериала, а также помогающая главному герою Леону С. Кеннеди. Впервые появилась во второй части серии, вышедшей в 1998 году. В качестве игрового персонажа она появляется в Resident Evil 4, играх Resident Evil: The Umbrella Chronicles, Resident Evil: Operation Raccoon City и Resident Evil 6, а также в анимационном фильме Обитель зла: Проклятие. Ада была хорошо принята и стала одним из самых популярных женских персонажей в серии. Из художественных фильмов серии Ада Вонг появляется в пятой части, Аду играет китайская актриса Ли Бинбин.

Ада Вонг
англ. Ada Wong
Ада Вонг в Resident Evil 2 (2019)
Ада Вонг в Resident Evil 2 (2019)
История появлений
Игровая серия Resident Evil
Первое появление Resident Evil 2 (1998)
Последнее появление Resident Evil 4 (2023)
Идея Нобору Сугимура[англ.]
Озвучивание
Английский
Салли Кэхилл (RE2, RE4, TDC)[1]
Меган Холлингсхед (TUC)[1]
К. Тэйлор (ORC, RE6, Проклятие)[1]
Джолин Андерсен (RE2: Ремейк)
Лили Гао (RE4: Ремейк)
Японский
Дзюнко Минагава (ORC, Проклятие, RE6, Project X Zone 2, RE2: Ремейк, RE4: Ремейк)
Мая Окамото (Возмездие)
Русский
Алия Насырова (RE 4: Ремейк)
Прототип лица Ти Бреннеман (RE6)
Хитоми Роуз (RE 4: Ремейк)
Анимация
движений

Маюко Маруока (RE4)[2]

Живое исполнение
Характеристики
Дата рождения 1974 год
Пол женский
Род занятий наёмник
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Концепция и дизайн

править

Первоначально Ада была известна как исследователь по имени Линда, помогающая Леону на протяжении игры. Однако в окончательной версии Resident Evil 2 персонаж был изменён[4].

Персонаж был озвучен Салли Кэхилл (Resident Evil 2, Resident Evil 4 и The Darkside Chronicles)[5], а также другой актрисой, незаявленной в титрах (The Umbrella Chronicles)[6][7].

В качестве основных игровых костюмов Адой используются красные платья. В одном из них она появилась в Resident Evil 2, в другом — в Resident Evil 4 (в том числе с Томми-ганом[8], как дань уважения к гангстерскому фильму «Дама в красном», выпущенному в 1979 году), а также в чёрном боевом снаряжении[9].

Появление

править

В играх

править
 
Образ Ады Вонг в Resident Evil 4 (2005)

Американка китайского происхождения[10], Ада впервые упоминается в оригинальной Resident Evil — в письме Джона, умирающего исследователя корпорации Umbrella. Она впервые появляется в Resident Evil 2. Здесь она выступает в роли шпиона, работающего на таинственную организацию, отправившую её в переполненный зомби Раккун-сити с миссией добыть из лаборатории Umbrella образец G-вируса[11].

Повстречав Леона, Ада представляется свидетелем, который ищет своего пропавшего друга, Джона[12]. По ходу игры её тайна открывается, и она получает серьёзные ранения. Последний раз Леон встречает Аду, когда та сбрасывает ему гранатомёт, чтобы победить Тирана. Эпилог в Resident Evil 3: Nemesis, а также вымышленный документальный фильм в Code: Veronica подтверждают, что Ада выжила. Её роль в событиях Resident Evil 2 более подробно показана в Resident Evil: The Umbrella Chronicles[13] и Resident Evil: The Darkside Chronicles[14]. Она также выступает в качестве игрового персонажа в спин-оффе к RE2, игре Resident Evil: Operation Raccoon City, и доступна в многопользовательском режиме «Heroes Mode»[15].

В ремейке Resident Evil 2 2019 года Ада Вонг вновь появляется в сценарии Леона Кеннеди, но при этом вначале представляется агентом ФБР, оказавшимся в Раккун-сити для встречи со своим осведомителем в рядах Umbrella, однако позднее её легенда раскрывается Аннет Биркин. В игре также есть игровой отрезок, в котором Ада Вонг выступает в качестве протагониста.

В следующий раз Ада появилась в Resident Evil 4, где она помогала Леону в его миссии по спасению президентской дочери Эшли Грэхэм, хотя её истинной целью было получение образцов паразитов Лас-Плагас для Альберта Вескера[16][17] Ада участвует в дополнительном сценарии «Assignment: Ada» (рус. Задание Ады), в режиме «Mercenaries» (рус. Наёмники), а также в новом сценарии, названном «Separate Ways» (рус. Разные пути). В последнем, события основной игры показаны с точки зрения Ады[18]. Кроме того, в RE4 она появляется в псевдодокументальном бонусе под названием «Отчёт Ады», где она описывает свою причастность к другим персонажам в сюжете[19].

В Resident Evil 6 Ада выступает как игровой персонаж и главный герой одной из четырёх сюжетных кампаний[20].

В игре Dead by Daylight Ада Вонг является играбельным персонажем в роли выжившего[21].

В других медиа

править

Ада появлялась в еженедельном маньхуа под названием Shēnghuà Wēijī 2 (англ. Biological Crisis 2), выходившем в период с 1998 года по 1999 год[22]. А в 1999 году была выпущена романтическая комедия Èlíng Gǔbǎo II (англ. Demon Castle II), пересказывающая историю Resident Evil 2. В центре сюжета — Леон, Клэр и Ада[23].

Capcom создала две радиопостановки Resident Evil 2, которые транслировались в начале 1999 года по радио в Осаке. Позднее обе были выпущены под общим названием Biohazard 2 Drama Album издателем Suleputer, на двух отдельных CD-дисках[24][25]. Одной из них является Ikiteita Onna Spy Ada (букв. «Ada, the Female Spy, is Alive»). Сеттинг разворачивается спустя несколько дней после событий основной игры. Аде предстоит получить кулон Шерри Биркин с образцом G-вируса от Ханка. Она перехватывает медальон в селе Луары во Франции, устраняя Ханка и его людей, а затем происходит случайная утечка T-вируса, но она выживает. Ада убегает, а осознав свои чувства к Леону, решает выйти из шпионского бизнеса и вернуться к нему[24]. Канонически, история персонажей продолжается по-разному, так как Ада сохраняет кулон с G-вирусом и возобновляет свою деятельность в качестве шпиона[26][27].

В 2012 году актриса Ли Бинбин сыграла Аду в художественном фильме Обитель зла: Возмездие[3]. В фильме Ада будет помогать Элис и другим главным героям и будет бороться против Джилл и клона Рэйн[28] В ходе боя попадет в плен и окажется в руках у Джеймса Шейда и Джилл Валентайн[29], и будет использована ими как заложница[28]. Ли сказала, что несмотря на свой роман в видеоиграх, в фильме отношения Ады и Леона Кеннеди будут «утончёнными». Ли добавила, что готовилась к своей роли, просматривая фильм Вырождение, а получила её через несколько дней после первого прослушивания; во время съёмок, актриса носила парик стоимостью 7,5 тысяч долларов[30].

Ада появилась во втором CGI-анимационном фильме серии под названием Обитель зла: Проклятие[31].

В товарах

править

Две экшен-фигурки Ады были включены в различные наборы фигурок. Один из них был выпущен Toy Biz в 1998 году под названием Resident Evil 2: Platinum Edition 2[32][33]. Второй набор, Resident Evil 4: Series 1, выпустила NECA в 2005 году[34][35]. В 2011 году Hot Toys представила фигурку Ады в масштабе 1:6[36][37]. Ещё несколько различных фигурок персонажа выпускались только в Японии[38][39].

На обложку диска Biohazard: The Umbrella Chronicles Original Soundtrack компания Sony Music Entertainment поместила Аду Вонг[40][41]. А в 2011 году Ада была включена в расширение «Кошмар» (англ. Nightmare) для игры от Bandai под названием Resident Evil Deck Building Game[42].

Влияние

править

Создатели художественного фильма Обитель зла, по сообщениям, «выбрали Аду, в качестве основы для Элис»[8].

Отзывы и критика

править

Ада, в основном, очень хорошо воспринимается критиками. Издание Tom’s Games в 2007 году, включило Аду в 50 лучших женских персонажей в истории видеоигр (с предложением, что её должна играть Келли Ху в серии художественных фильмов франшизы)[43], заняла второе место в списке лучших «Девчонок видеоигр» от ActionTrip[44], и, вместе с Леоном, была включена сайтом The Inquirer в список самых запоминающихся любовных команд в видеоиграх[45]. GameDaily объявлял её «Девушкой недели» в 2007 году[46], «Девушкой недели» среди азиатских красавиц в 2009 году[47], а также отмечал её в статье Girl Power (вместе с Джилл, Клэр Редфилд и Шевой Аломар)[48].

Журнал Complex в 2011 году поставил её на 19-е место в списке «Самых дьявольских злодеек видеоигр», отметив её качества как «Леди-дракон»[49]. Согласно журналу The Escapist, Ада может стать замечательным феминистским знаком в свете философии Симоны де Бовуар[50]. А по мнению Rely on Horror: «В принципе, Ада может рассматриваться как женская версия Вескера. Она настоящая роковая женщина[51] По словам актрисы Ли Бинбин, персонаж очень популярен в Китае[28].

Ада часто рассматривалась как одна из самых сексуальных женских персонажей во всех видеоиграх. В 2008 году, UGO дал Аде четвёртое место в своём списке «videogame hotties», описывая её как «офигительно красивую» и что они ожидают, что она останется в будущем в сериале[52]. GameDaily поставил персонажа на 12-е место в списке «горячие девушки из игр»[53]. В 2009 году MSN добавил её в список «горячих девушек видеоигр», добавив, что о таких мечтают парни[54]. А Manolith указывал её в качестве одной из 25 «горячих» женских главных героев видеоигр, заявив, что: «…Ада Вонг является истинной королевой серии Resident Evil»[55].

IGN включал её в список персонажей, которых бы они хотели увидеть в Resident Evil 6[56]. В 2010 году Complex дал ей 28-е место среди «горячих» женщин в видеоиграх[57], газета The Times of India перечислила её среди девяти самых «сексуальных девушек» экшн-игр[58], а PopCrunch дал ей десятое место в списке самых «горячих девушек видеоигр всех времён»[59].

Также Complex в 2011 году поставил её 24-й в своём списке «Самых красивых девушек, играющих второстепенную роль в играх», отмечая сходство Ады с Никитой из телесериала Её звали Никита[60]. Ресурс PSU.com отметил её среди самых сексуальных персонажей PlayStation, и подводя итог, добавляет: «Супергорячая китайской леди убивает зомби, за что её не любить?»[8]. Complex поставил её в 2012 году на 8-е место среди «лучших азиатских персонажей в видеоиграх», добавив, что эта «плохая девочка убивает зомби как тараканов, с изощрённостью балетного танцора-стрелка»[61]

С другой стороны, имеются и критические публикации в отношении персонажа. Так, редактор журнала Play критиковал её «сучью» сущность в Resident Evil 4 в ретроспективе событий RE2[62], в то время как сайт GamesRadar нашёл платье Ады (из RE4) непригодным для подобного типа игры, добавив, что она выглядит как элитная шанхайская проститутка и её наряд является самым непрактичным из всех основных нарядов героев сериала. Также было добавлено, что «у любого, кто одевается для борьбы с зомби так, как Ада Вонг, должна быть нездоровая психика»[63].

Примечания

править
  1. 1 2 3 Behind The Voice Actors - Characters - Voice Of Ada Wong. Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано из оригинала 6 января 2017 года.
  2. Resident Evil 4: Wii Edition Tech Info - GameSpot.com Архивировано 2 января 2012 года.
  3. 1 2 3 Li Bingbing Cast as Ada Wong in Resident Evil: Retribution — ComingSoon.net. Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано 14 мая 2012 года.
  4. Capcom Design Works (яп.). — Enterbrain, Inc, 2001. — С. 22—30. — ISBN 4-7577-0412-7.
  5. Sound Recording Takes Shape. Resident Evil / The Darkside Chronicles. Talking Evil. Capcom (7 августа 2009). Дата обращения: 7 августа 2009. Архивировано из оригинала 8 августа 2009 года.
  6. Sally Cahill interview Архивная копия от 19 октября 2012 на Wayback Machine: «As far as the new Resident Evil game, The Umbrella Chronicles, they may have gone another way with that. It could have been that they needed to do another version in LA, closer to home, with some actors that might not have been as expensive as we were and I understand that, and I wasn’t contacted about it. […] Well, of course I’m thrilled that many people are fans of the Chronicles because of Ada’s voice and I understand they have complained that I’m not in The Umbrella Chronicles along with some of my fellow artists and if you feel that way, I think you can always contact Capcom, e-mail them and let them know how you feel. I think that we should always respect the fans and the fact they have followed us through all these years.» (June 18, 2008_
  7. Sally Cahill Interview, " Another Woman (2008). Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года.
  8. 1 2 3 Top 10 sexiest PlayStation game characters Архивная копия от 19 июля 2012 на Wayback Machine, PlayStation Universe, October 28th, 2011
  9. Content Tagged with «Ada Wong» | Project Umbrella. Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года.
  10. Jeremy Parish, «ADA WONG,» Electronic Gaming Monthly 224 (January 2008), 101.
  11. «Annette: You really don't know anything do you! Hahaha, you’re so gullible! She's one of the operatives sent here by the agency. The only reason why she came here was to obtain the G-Virus.» — Capcom Co., Ltd, Resident Evil 2. Изд. Capcom Entertainment, Inc.. (21 января 1998).
  12. «Ada: I'm trying to find my boyfriend. His name's John. He was working for a branch office of Umbrella based in Chicago, but he suddenly disappeared six months ago. I heard a rumor that he's here in the city.» — Capcom Co., Ltd, Resident Evil 2. Изд. Capcom Entertainment, Inc.. (21 января 1998).
  13. Resident Evil: Umbrella Chronicles — Ada • Trailer • Eurogamer.net. Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано 24 марта 2014 года.
  14. Ada Wong returns in Resident Evil: Darkside Chronicles | Joystiq. Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано 24 марта 2014 года.
  15. Resident Evil Operation Raccoon City adds Heroes Mode • News • Eurogamer.net. Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано 7 мая 2012 года.
  16. «Leon: You, working with Wesker. / Ada: I see you've been doing your homework.» — Capcom Production Studio 4, Resident Evil 4. Изд. Capcom. PlayStation 2 (25 октября 2005).
  17. .«Ada: Sorry, Leon. Hand it over. / Leon: Ada, you do know what this is.» — Capcom Production Studio 4, Resident Evil 4. Изд. Capcom. PlayStation 2 (25 октября 2005).
  18. The History of Resident Evil: The REvolution — PlayStation Universe. Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано 2 марта 2014 года.
  19. «GameSpy: Resident Evil 4 Review (PS2) Архивная копия от 14 июня 2012 на Wayback Machine». GameSpy. Retrieved on February 6, 2009.
  20. George, Richard. Resident Evil 6: Chris Redfield and Leon Kennedy Playable. IGN (19 января 2012). Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 2 октября 2012 года.
  21. Dead by Daylight: Resident Evil: PROJECT W | Chapter 25 | Albert Wesker. deadbydaylight.com. Дата обращения: 24 ноября 2022. Архивировано 24 ноября 2022 года.
  22. Shēnghuà Wēijī 2 ("Biological Crisis 2") (Юэ) // 生化危機2. — King's Fountain Ltd. — № 1—60.
  23. Èlíng Gǔbǎo II («Demon Castle II») (Севернокитайский) // 惡靈古堡II. — Ching Win Publishing Co., Ltd.. — № 1—2.
  24. 1 2 Biohazard 2 Drama Album: Ikiteita Onna Spy Ada (Media notes) (яп.). Suleputer. 1999. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |publisherid= игнорируется (справка)
  25. バイオハザード2 ドラマアルバム – 生きていた女スパイ・エイダ (яп.). Capcom Co., Ltd (апрель 1999). Дата обращения: 4 ноября 2010. Архивировано 14 декабря 2002 года.
  26. Capcom Co., Ltd, Resident Evil 3: Nemesis. Изд. Capcom Entertainment, Inc.. (11 ноября 1999).
  27. Resident Evil Archives (англ.). — BradyGames Publishing, 2005. — P. 120, 129. — ISBN 0-7440-0655-4.
  28. 1 2 3 Interview: Actress Bingbing Li Brings Ada Wong to Life in «Resident Evil: Retribution» | Complex. Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано 13 марта 2012 года.
  29. Dickson, Evan (Special Report): Returning Heroes And Villains, Submarine Ice Battles, Talk Of Russian Motorcycle Zombies And Prequels On The Set Of 'Resident Evil: Retribution 3D'! Bloody Disgusting (19 января 2012). Дата обращения: 20 января 2012. Архивировано 25 февраля 2012 года.
  30. Li Bingbing RESIDENT EVIL 5 RETRIBUTION Interview. Collider.com (19 января 2012). Дата обращения: 7 июля 2012. Архивировано 2 октября 2012 года.
  31. Ada Wong Returns For Resident Evil: Damnation Movie Архивная копия от 17 августа 2012 на Wayback Machine, Siliconera, July 14, 2012
  32. Action Figures — Tad’s Resident Evil Hive Архивировано 20 января 2011 года.
  33. Biohazard 2 — Ada Wong — 1998 (Toybiz) — MyFigureCollection.net. Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано 16 июля 2012 года.
  34. Resident Evil 4: Series One (Figures) | Horror Movie, DVD, & Book Reviews, News, Interviews at Dread Central. Dreadcentral.com (22 ноября 2005). Дата обращения: 2 февраля 2010. Архивировано 2 октября 2012 года.
  35. .Biohazard 4 — Ada Wong — Resident Evil 4 Series 1 Figures (NECA) — MyFigureCollection.net. Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано 7 июля 2012 года.
  36. Ada Wong figure joins Hot Toys' Resident Evil line | Rely on Horror. Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано 29 мая 2016 года.
  37. Biohazard 4 — Ada Wong (Hot Toys) — MyFigureCollection.net. Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано 11 декабря 2011 года.
  38. Biohazard 4 — Ada Wong — Biohazard Collection Figure 1 (Agatsuma) — MyFigureCollection.net. Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано 14 января 2014 года.
  39. Biohazard 4 — Ada Wong — 1/6 (Vanilla Chop) — MyFigureCollection.net. Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано 14 января 2014 года.
  40. Biohazard The Umbrella Chronicles Original Soundtrack. Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано 22 сентября 2012 года.
  41. Video Game Soundtrack — Biohazard Umbrella Chronicles Original Soundtrack — Play-Asia.com. Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано из оригинала 14 января 2014 года.
  42. Video Game Soundtrack — Biohazard Umbrella Chronicles Original Soundtrack — Play-Asia.com (недоступная ссылка)
  43. The 50 Greatest Female Characters in Video Game History, Tom’s Games, 2007-02-20 (archive version)
  44. AT’s Top 10 Video Game Chicks Архивировано 21 мая 2013 года., ActionVault, September 7, 2007
  45. The most memorable video game love teams. Technology.inquirer.net (2 февраля 2007). Дата обращения: 2 февраля 2010. Архивировано 2 октября 2012 года.
  46. Babe of the Week: Ada Wong. GameDaily (7 сентября 2007). Дата обращения: 2 февраля 2010. Архивировано 25 февраля 2010 года.
  47. Babe of the Week: Asian Beauties, GameDaily, February 6, 2009  (недоступная ссылка)
  48. Girl Power: These Chicks Will Kick Your Ass
  49. Bad Girls Club: The 25 Most Diabolical Video Game She-Villains Архивная копия от 15 мая 2012 на Wayback Machine, Complex.com, June 30, 2011
  50. Crigger, Lara. Resident Evil's Second Sex. The Escapist. Дата обращения: 5 сентября 2011. Архивировано 2 октября 2012 года.
  51. Jorge Bocanegra, AN INTERVIEW WITH THE LADY IN RED, ADA WONG Архивная копия от 19 октября 2012 на Wayback Machine, Rely on Horror, December 7th, 2011
  52. Top 50 Videogame Hotties. UGO.com (25 ноября 2008). Дата обращения: 2 февраля 2010. Архивировано 2 октября 2012 года.
  53. Chris Buffa. Top 50 Hottest Game Babes on Trial. GameDaily (21 марта 2008). Дата обращения: 2 февраля 2010. Архивировано 2 октября 2012 года.
  54. Gaming’s Hottest Babes Архивировано 14 июля 2011 года., MSN, September 7, 2009
  55. 25 Hottest Female Video Game Protagonists | Manolith Архивировано 11 июня 2012 года.
  56. Players Wanted: Resident Evil 6 — Stars Feature at IGN. Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано 18 апреля 2009 года.
  57. The 50 Hottest Women In Video Games Архивная копия от 14 декабря 2012 на Wayback Machine, Complex.com, November 8, 2010
  58. Ada Wong, Resident Evil- The Times of India. Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано 5 ноября 2012 года.
  59. 10 Hottest Video Game Babes Ever Архивная копия от 1 ноября 2011 на Wayback Machine, PopCrunch, March 25, 2010
  60. Elton John, The 25 Best Looking Sideline Chicks in Games Архивная копия от 9 мая 2012 на Wayback Machine, Complex.com, August 25, 2011
  61. Larry Hester, The 10 Best Asian Characters In Video Games Архивная копия от 17 января 2013 на Wayback Machine, Complex.com July 3, 2012
  62. Mackenzie, Gavin. Top 10 bitches in games. Play. Дата обращения: 1 августа 2011. Архивировано 2 октября 2012 года.
  63. Cundy, Matt. Which Resident Evil hero is best dressed for a zombie apocalypse? 1. GamesRadar. Дата обращения: 7 июля 2011. Архивировано 2 октября 2012 года.

Ссылки

править