Банлье, Шарль
Луи Шарль Антуан Банлье (Баннелье, фр. Louis Charles Antoine Bannelier; 15 марта 1840, Париж — 30 сентября 1899, Париж) — французский музыкальный критик.
Постоянный обозреватель парижской музыкальной жизни в газете Revue et gazette musicale de Paris с 1866 года и до её закрытия в 1880 году[1].
Перевёл на французский язык либретто оратории Иоганна Себастьяна Баха «Страсти по Матфею» (1874)[2] и книгу Эдуарда Ганслика «О музыкально-прекрасном» (фр. Du beau dans la musique; 1877) — эта публикация вызвала во Франции широкий резонанс[3]. Выполнил переложение Фантастической симфонии Гектора Берлиоза для фортепиано в четыре руки (1878) — «верное, но ничем не примечательное»[4].
Примечания править
- ↑ Doris Pyee-Cohen, Diane Cloutier. La Gazette musicale de Paris (1834—1835), La Revue et Gazette musicale de Paris (1835—1880) Архивная копия от 27 июня 2023 на Wayback Machine // Répertoire international de la presse musicale, 1999. — P. XX.
- ↑ A. Pougin. La Passion, de J.-S. Bach, et Le Messie, de Haendel // Le Ménestrel, 1874, Nr. 18 (5 апреля), p. 139.
- ↑ Noel Verzosa. Realism, Idealism and the French Reception of Hanslick. // Nineteenth-Century Music Review, 2017, No. 14 (1), pp. 51-64. doi:10.1017/S1479409816000288
- ↑ J. Nicholas. BERLIOZ. Symphonie fantastique (arr piano 4 hands) Архивная копия от 27 июня 2023 на Wayback Machine // The Gramophone, 2019, № 2.