Британ, Илья Алексеевич

Илья Алексеевич Британ (первоначальное отчество Александрович, в эмиграции публиковался под именем Илия Британ, фр. Élie Britan[1]; 22 мая (3 июня1885, Кишинёв, Бессарабская губерния[2] — 15 декабря 1941, Мон-Валериен[3], Сюрен, Франция) — русский поэт, публицист, по профессии юрист.

Илия Британ
Имя при рождении Илья Александрович Британ
Псевдонимы Б-н, И. Б., Илья Б-н, Илия Британ
Дата рождения 22 мая (3 июня) 1885(1885-06-03)
Место рождения Кишинёв, Бессарабская губерния
Дата смерти 15 декабря 1941(1941-12-15) (56 лет)
Место смерти крепость Мон-Валериен, Франция
Род деятельности поэт, публицист
Годы творчества 1903—1941
Язык произведений русский

БиографияПравить

Илья Александрович Британ родился в Кишинёве в семье зубного врача (хирурга-стоматолога) Арона (Александра) Исааковича Британа (1857—?) и Софьи Ильиничны Готлиб, поженившихся за два года до его рождения[4][5]. Отец в 1880-е годы был ординатором клиники Н. В. Склифосовского[6], занимался переводами стоматологической литературы с немецкого, итальянского и французского языков[7]. Мать происходила из занятой в ювелирном деле кишинёвской купеческой семьи[8]. Дядя, Мендель Ицкович Британ (1862—?), был составителем и издателем ежегодных Настольных литературно-экономических календарей «Бессарабия» (1892—1895).

Учился в кишинёвской прогимназии, с 1895 года жил в Саратове, где в 1903 году окончил 1-ю Саратовскую гимназию с серебряной медалью. С 1903 по 1908 год с перерывами обучался на юридическом факультете Казанского университета, публиковался в «Казанском телеграфе» под псевдонимами «Б-н», «И. Б.», «Илья Б-н». Защитил диссертацию о наследственных пошлинах в Московском университете, работал помощником у присяжного поверенного М. Л. Мандельштама (1911—1912), затем присяжным поверенным в Москве.[9][10] Согласно некоторым источникам, принял православие или был близок к христианству.[11]

После революции 1917 года оставался в Москве, работал юристом. Находился под арестом до 23 апреля 1923 года. Выслан из СССР в 1923 году, жил в Берлине, где выпустил семь поэтических сборников («Богу», 1924; «С детьми», 1924; Разноцвет, 1924; «На пороге», 1924; «Изгнанники», 1924; «Полдень», 1925; мистерию в стихах «Мария», 1927), сотрудничал с газетой «Руль»[12]. Как установил А. Долинин, послужил прототипом Германа Ивановича Буша в романе Владимира Набокова «Дар»[13]. Антибольшевистский памфлет «Ибо я — большевик» (1924) написан в виде якобы полученного автором письма от одного из деятелей ВКП(б) (Н. И. Бухарина). Сотрудничал в журнале «Die Weltbühne», который издавал Карл фон Осецкий.

24 марта 1938 года получил повестку о высылке из Германии без имущества в течение семи дней[14][15], 6 октября прибыл в Париж с советским паспортом. 12 октября ему было отказано в убежище, но после пересмотра дела 18 ноября 1938 года ему было разрешено остаться во Франции. Его советский паспорт продлевался до 1940 года и всё это время Британ находился под надзором органов безопасности Французской Республики, жил в гостинице в XVI округе (получал ежемесячную финансовую поддержку от Comité d'assistance aux réfugiés israélites), а с июня 1940 года — в квартире своего приятеля по адресу 10 rue du Sergent-Maginot. Сотрудничал с газетой «Возрождение», работал переводчиком. Его жена Габриель Мари Хайман (1907—1939) покончила с собой 9 мая 1939 года[16][17].

С установлением режима Виши в октябре 1940 года был наложен запрет на трудоустройство евреев и Британ остался без средств к существованию, а 22 июля 1941 года он был арестован как иностранный подданный еврейского происхождения и депортирован в пересылочный концентрационный лагерь Дранси. Здесь он направил письменный протест руководству лагеря, где указывал, что будучи нерелигиозным, не может рассматриваться евреем и следовательно его арест был незаконным. Последовавшее полицейское расследование заключило, что как высланный из СССР Британ не может рассматриваться коммунистом, но поскольку он получал финансовую поддержку от еврейских благотворительных организаций и его сын Александр (1927—2019)[18] жил в еврейской школе-интернате, то Британ может рассматриваться евреем. Ответственный за арест и высылку евреев инспектор Центрального управления общей разведки Луи Садоски отказал Британу в прошении об освобождении, ссылаясь на то, что издание «Die Weltbühne», в котором он ранее работал, имело прокоммунистическую направленность[19].

Илья Британ был переправлен в крепость Мон-Валериен в Сюрене с группой из 44-х содержащихся в Дранси евреев и расстрелян 15 декабря 1941 года в числе семидесяти заложников[20][21] во дворе казармы Монруж[22][23]. Похоронен на кладбище в Сюрене.

Дорогой Сашенька, родное дитя!

Завтра меня не будет. Да послужит тебе утешением только то, что умру я, как жил: чрезвычайно просто. Без позы, без ненужных слов.

О чём я успею подумать в последнюю минуту? Не знаю. Вероятно о тебе, о твоей бедной матери. Больше всего на свете я любил тебя, несчастливую нашу родину, музыку Рахманинова. И ещё… русскую литературу, единственную в мире…

КнигиПравить

  • Ибо я — большевик. Берлин: Типография «Зинабург и К°» — Книготорговое акционерное общество «Логос», 1924.
  • Богу. — Берлин: Типография «Зинабург и К°» — Книготорговое акционерное общество «Логос», 1924. — 211 с.
  • С детьми. Берлин: Типография «Зинабург и К°» — Книготорговое акционерное общество «Логос», 1924.
  • Разноцвет. Берлин: Типография «Зинабург и К°» — Книготорговое акционерное общество «Логос», 1924.
  • На пороге. Берлин: Типография «Зинабург и К°» — Книготорговое акционерное общество «Логос», 1924.
  • Изгнанники. Берлин: Типография «Зинабург и К°» — Книготорговое акционерное общество «Логос», 1924.
  • Полдень. Берлин: Типография «Зинабург и К°» — Книготорговое акционерное общество «Логос», 1925.
  • Мария: мистерия. Берлин: Типография «Зинабург и К°» — Книготорговое акционерное общество «Логос», 1927.

ПримечанияПравить

  1. Карточка Ильи Британа в музее Яд Вашем (Иерусалим)
  2. В некоторых источниках указывается ошибочная дата рождения 28 мая 1885 года. Запись о рождении в канцелярии городского раввина Кишинёва 22 мая 1885 года доступна на сайте еврейской генеалогии JewishGen.org.
  3. Élie Britan
  4. Аарон Исаакович Британ (род. 1857): врач по зубным болезням (Саратов). В свидетельстве о рождении И. А. Британа в записях кишинёвского раввината: Арон (Александр) Исаакович Британ.
  5. Биография Ильи Британа
  6. Случай двусторонней овариотомии / Из Хирургической клиники проф. Н. В. Склифосовского / Сочинение ординатора А. И. Британа. — М.: тип. Э. Лисснер и Ю. Роман, 1885.
  7. Фридрих Крумнов. Практические методы приготовления коронок, мостовидных и фарфоровых протезов (1911); Клод Мартен. Лечение переломов носа и уродств носовой перегородки (1912); Анджело Кьаваро. Паяльное искусство в одонтотехнике (1912); Альфред Кунерт. Ортодонтия: Общая профилактика и терапия аномических положений зубов (1913); Юлиус Шефф. Атипичные экстракции (1914); Рудольф Вейзер. Показания и противопоказания к постановке мостовидных протезов вообще и выбор метода для них в особенности (1914).
  8. Её отец Эль Меерович Готлиб был членом городской магистратуры; брат — инженер Мордка Элевич (Марк Ильич) Готлиб — был владельцем чугунно-литейного завода и ателье по производству сельскохозяйственного оборудования, председателем 2-го кишинёвского кредитного союза, состоял в попечительском совете Кишинёвской еврейской больницы, в 1921 вместе с Н. М. Ройтманом и Я. М. Бернштейн-Коганом стал учредителем Общества ремесленного и земледельческого труда (ОРТ) Бессарабии.
  9. С 14 декабря 1911 года указан помощником у присяжного поверенного М. Л. Мандельштама. //Список присяжных поверенных округа Московской судебной палаты и их помощников к 15 ноября 1916 года. М., 1917. — С. 156.
  10. Возвращённые имена
  11. Войной расстрелянные строки Архивная копия от 11 сентября 2014 на Wayback Machine
  12. И. А. Британ
  13. «Мое представление о том, как работал Набоков, изменилось очень сильно»: Беседа с А. Долининым
  14. Его банковский счёт на сумму трёх миллионов франков был изъят при высылке.
  15. Списки депортированных из Берлина
  16. Alexander S. Britan Sr. Obituary
  17. Gabrielle Marie Heiman в документации музея Яд Вашем
  18. Alexander S. Britan Obituary: Александр Британ был усыновлён американской еврейской семьёй (Хайман и Дороти Гольдберг) и в 1941 году эмигрировал в США, жил в Цинциннати и в Техасе.
  19. Биографический словарь казнённых во Франции в 1940—1944 годах
  20. Hommage aux fusillés du Mont-Valérien (имя Ильи Британа на мемориальной табличке в память казнённых в Мон-Валериен)
  21. Les fusillés du 15 décembre 1941
  22. Е. Дубровина «Отчаяньем, болью, стихами»
  23. Из письма сыну накануне казни Архивная копия от 11 сентября 2014 на Wayback Machine