Мэй Пье Чи (кит. трад. 美鱉气)[a] — героиня сериала «Черепашки-ниндзя: Следующая мутация» (1997), являющегося частью медиафраншизы «Черепашки-ниндзя». Была создана одним из авторов оригинальных комиксов издательства Mirage Studios Кевином Истменом и основателем производственной компании Saban Entertainment Хаимом СабаномПерейти к разделу «Создание и история появлений». Её сыграли Николь Паркер и Лесли Спонберг и озвучила Лалаиниа Линдбьерг. Спустя 25 лет после закрытия сериала она вернулась во франшизу через комиксы издательства IDW, где история её происхождения была переосмысленаПерейти к разделу «Комиксы».

Венера
лат. Venus
Венера в сериале «Черепашки-ниндзя: Следующая мутация» (1997)
Венера в сериале «Черепашки-ниндзя: Следующая мутация» (1997)
Вселенная Вселенная Черепашек-ниндзя[d]
Создание
Создатели Кевин Истмен
Хаим Сабан
Воплощение
Исполнения роли Николь Паркер
Лесли Спонберг
Лалаиниа Линдбьерг (озвучивание)
Первое появление «Восток встречается с Западом»
Последнее появление «Тот, кому она нужна»
Появления 26 серий
Биография
Настоящее имя Мэй Пье Чи («Черепашки-ниндзя: Следующая мутация»)
Бонни (IDW Publishing)
Вид мутировавшая черепаха
Пол женский
Возраст 18 лет
Происхождение
Родина Земля[d]
Социальный статус
Род занятий синоби, вигилант
Принадлежность Ninja Turtles[d]
Семья
Отец Чанг И (приёмный)
Родственники Братья: Леонардо, Рафаэль, Микеланджело, Донателло (названные)
Характеристики
Оружие тессен[d]

По сюжету «Следующей мутации» Мэй Пье Чи была одной из пяти черепашек, которые подверглись воздействию мутагена в канализации Нью-Йорка и превратились в антропоморфных существ. Она росла отдельно от своих сородичей в Шанхае, где в течение 18 лет обучалась мистическому искусству синоби. После освобождения могущественного диктатора Повелителя драконов, Мэй Пье Чи воссоединилась со своими названными братьями, чтобы остановить древнее злоПерейти к разделу «Биография». Тогда же она получила новое имя — Венера Милосская (лат. Venus de Milo) или просто Венера (лат. Venus) — в честь древнегреческого произведения искусства, в то время как имена остальных черепах являются данью уважения художникам эпохи ВозрожденияПерейти к разделу «Образ».

Венера Милосская считается самым противоречивым персонажем франшизы. Помимо того, что большинство критиков и фанатов негативно восприняли концепцию девушки-черепашки, создатели франшизы Истмен и Питер Лэрд прекратили своё многолетнее сотрудничество из-за того, что один из них был категорически против её существованияПерейти к разделу «Восприятие».

Создание и история появлений править

В 1995 году Си-би-эс закрыла мультсериал 1987 года, после чего создатели Черепашек-ниндзя Кевин Истмен и Питер Лэрд начали поиск других сетей вещания, чтобы запустить новый проект по франшизе. Fox согласилась транслировать шоу о Черепашках-ниндзя, однако настояло на введении черепашки-мутанта женского пола. Хотя Истмен согласился, Лэрд был категорически против этой идеи и отказался участвовать в производстве сериала[1]. По словам бывшего президента отдела кино и телевидения Saban Entertainment Лэнса Х. Роббинса, во время разработки «Следующей мутации» (1997) руководство производственной компании хотело расширить аудиторию франшизы с помощью девушки-черепашки; кроме того, её появление должно было привести к выпуску новых игрушек, что являлось главным приоритетом в политике Saban: «Нас не волнуют рейтинги, только если они стимулируют продажи игрушек» — вспоминал Роббинс[2].

После закрытия «Следующей мутации» в 1998 году, на официальном сайте франшизы появился фанатский блок, посвящённый невышедшему второму сезону сериала, на котором публиковались письма от Черепашек-ниндзя, в том числе и Венеры[3]. Рубрика последней исчезла с сайта после того, как Истмен продал свою долю права собственности на франшизу Лэрду[4].

В 2014 году в комиксах от издательства IDW появилась мутировавшая черепашка женского пола по имени Дженника, которая полюбилась фанатам, в результате чего IDW решили вернуть Венеру во франшизу[5]. В январе 2022 года IDW опубликовала обложку специального выпуска ко Дню бесплатных комиксов, на котором была изображена Венера[6]. Сценарист и художник серии Софи Кэмпбелл заявила: «Некоторое время я пыталась добиться возвращения Венеры. Не могу поверить, что мне наконец удалось сделать это!»[7]. В феврале 2023 года IDW изменили дизайн Венеры, которая ранее представляла собой «чудовище Франкенштейна», состоящее из сшитых кусков плоти, сделав героиню целостной; таким образом, создатели учли критику фанатов, которые были недовольны ранним образом Венеры[8]. В апреле того же года Истмен нарисовал обложку к грядущему масштабному событию The Armageddon Game, на котором были изображены все Черепашки-ниндзя, включая Венеру[9].

Образ править

В отличие от других мутировавших черепах, имена которых являлись данью художникам эпохи Возрождения, Венера была названа в честь произведения искусства, известного своей выразительной фигурой[10]; в интервью TVLine, посвящённому 25-летию франшизы, Роббинс выразил сомнение, что им бы удалось «создать такого персонажа в современном мире для подросткового мультсериала»[2]. Чтобы подчеркнуть женственность героини, создатели сериала изобразили на её брюшном щите молочные железы[1]. Также они изменили историю происхождения Черепашек-ниндзя таким образом, что те более не являлись родственниками, благодаря чему братья могли соперничать за симпатию Венеры[11]. Другим признаком женственности Венеры стала её «коса», образовавшаяся в результате сплетения концов маски[10]. Создатели «Следующей мутации» не хотели делать повязку Венеры розовой только потому, что та была девушкой, и остановились на бирюзовом цвете[2]. В комиксах IDW Венера — веганка, поэтому она не ест пиццу, которая во многих медиа по франшизе является любимым блюдом Черепашек-ниндзя и плотно ассоциируется с ними[12].

Биография править

Однажды в канализации Нью-Йорка пятеро черепашек подверглись воздействию мутагена, превратившего их в антропоморфных существ. Мутировавшая крыса Сплинтер обнаружила четырёх из них, в то время как пятую воды канализации унесли в Чайна-таун, где её нашёл китайский мастер Чанг И. Он дал ей имя Мэй Пье Чи и перевёз в родной Шанхай, где растил как собственную дочь и в течение 18 лет тренировал искусству синоби[10]. Благодаря спиритическим сеансам Чанг И путешествовал в мир снов и неоднократно виделся со Сплинтером. Также Чанг И был стражем мистического зеркала, внутри которого было заточено древнее зло в лице Повелителя драконов и его свиты. Однажды злодею удалось проникнуть в мир снов, пленить дух Сплинтера и смертельно ранить Чанг И. На последнем издыхании мастер-синоби раскрыл Мэй Пье Чи обстоятельства её происхождения и отправил в Нью-Йорк, чтобы она объединилась с четырьмя сыновьями Сплинтера и помогла им остановить Повелителя драконов. По прибытии, она помогла Черепашкам-ниндзя исцелить Шреддера от ненависти внутри него и расформировать клан Фут, а также освободить Сплинтера[13]. Другие черепахи дали ей новое имя — Венера Милосская, в честь одноимённой древнегреческой скульптуры, которую им напомнила знакомая статуя в Центральном парке[10]. В отличие от остальных черепашек-мутантов, вместо оружия в бою Венера использовала магию[10]. Также все пятеро не являлись родственниками, из-за чего сыновья Сплинтера периодически флиртовали с ней[10].

Комиксы править

 
Оригинальный дизайн Венеры в комиксах IDW Publishing. Образ «чудовища Франкенштейна» не понравился фанатам франшизы, поэтому в последующих выпусках художники изменили внешность героини[8]

Когда издательство Image начало публиковать комиксы про Черепашек-ниндзя в 1996 году, его сценаристы получили указание от создателя персонажей Питера Лэрда — «никаких черепах женского пола»[5]. Хотя сама Венера долгое время отсутствовала в комиксах, было несколько отсылок к её образу. После многочисленных писем фанатов о возвращении Венеры, сценарист Гэри Карлсон ввёл в 12-м выпуске серии Teenage Mutant Ninja Turtles инопланетянина по имени Ларч, который мог изменять свою внешность. Ларч превратился в черепашку-девушку, напоминающую Венеру, и поцеловал Микеланджело[4]. В 2019 году в комиксах издательства IDW появилась другая черепашка женского пола по имени Дженника, что стало первым случаем нарушения «правила Лэрда»[14].

Впервые в комиксах IDW Венера появилась в качестве камео в выпуске 117, где было показано будущее клана Сплинтера, а Венера являлась одним из его членов[15]. Полноценный дебют героини состоялся в выпуске 127[7]. Она была девушкой-подростком по имени Бонни (англ. Bonnie), которая мутировала в лягушку и присоединилась к группе «Панкующих жаб». В какой-то момент доктор Джаспер Барлоу сотворил из её остатков чудовище Франкенштейна: он пришил к телу Бонни отломившийся панцирь Донателло и поместил в неё чешую дракона — артефакт, наделившей её магией[16]. Учёный экспериментировал над Бонни в рамках проекта «Венера», получившего название в честь произведения искусства, изображающего совершенную женщину[17]. Тем не менее со временем Барлоу счёл проект неудачным и начал использовать Венеру для других экспериментов. Когда Донателло попал в плен к Барлоу, Венера телепатически связалась с ним и помогла преодолеть боль. Благодаря Донателло и товарищу по команде Клайду, ей удалось сбежать из лаборатории, однако она отказалась последовать за кем-то из них и решила самостоятельно найти своё место в мире[18]. Вскоре она познакомилась с мутировавшей акулой Дубинкой и постепенно освоила магические способности. Вместе с Донателло и Дубинкой она непреднамеренно очутилась в будущем, где увидела цельную версию самой себя. В этот момент будущее поглотил катаклизм под названием Армаггон; Венера попыталась спасти свою старшую версию, но вместо этого слилась с ней и обрела её внешность[19]. Вернувшись в настоящее время, она основала собственный клан ниндзя. В дальнейшем Венера воссоединилась с Донателло и его братьями, чтобы помочь остановить Барлоу[20]. С помощью своих магических способностей она превратила его в крысу, лишённую человеческих качеств[21].

Другие появления править

  • С 1997 по 1998 год компания Playmates Toys выпускала фигурки по мотивам сериала «Черепашки-ниндзя: Следующая мутация». Существует несколько наборов Венеры: базовый, в камуфляжной броне, из линейки «Thunder Thrashers», а также делюкс-набор с Леонардо, Повелителем драконов и Элитным стражем[22][23].
  • В 1998 году состоялся кроссовер между персонажами «Следующей мутации» и «Могучими рейнджерами в космосе». За создание обоих сериалов отвечала Saban, которая хотела повысить их рейтинги. Впервые черепашки появились в конце эпизода «Спасите наш корабль», после чего они стали центральными персонажами следующей серии — «Удар черепашек». По сюжету, принцесса Федерации Зла Астронема прибывает на Землю, чтобы подчинить волю черепашек и натравить их на Могучих рейнджеров. Мутанты спасают рейнджеров от монстра Гинзо и те в благодарность приглашают их на Астро Мегакорабль. Там черепашки отключают охранную систему, чтобы Астронема и её солдаты Квантроны смогли проникнуть на борт, однако затем мутанты попадают в радиус действия поля обратной поляризации и освобождаются из-под контроля Астронемы. Они помогают рейнджерам победить приспешников принцессы Зла, а те, в свою очередь, позволяют им полетать на своих галактических глайдерах в открытом космосе[24].
  • Венера эпизодически появляется в 50-м эпизоде ​​сериала «Робоцып» (2005). По сюжету, после того, как Черепашки-ниндзя выгнали её из команды, она попыталась смыть себя в унитаз и утонула[25].

Восприятие править

Венера считается самым противоречивым персонажем «Черепашек-ниндзя»[26][27]. Она получила смешанные, преимущественно негативные отзывы как от критиков, так и от фанатов франшизы; они сочли её образ чересчур сексистским из-за выступающей груди и имени, которое она получила в честь произведения искусства, известного благодаря необычным пропорциям[28][29][30][31]. С другой стороны, часть рецензентов и фанатов была возмущена отсутствием черепашек-девушек в других медиа по мотивам франшизы[30][32]. В своей рецензии для журнала Bustle Эмма Куэто заявила: «тот факт, что во франшизе по-прежнему отсутствуют черепашки-ниндзя женского пола, начинает раздражать»[33]. По мнению Зебби Уотсон из Inverse, появление Венеры вдохнуло новую жизнь во франшизу и освежило динамику внутри команды[34]. На момент выхода мультсериала 2012 года фанаты героини обратились к Nickelodeon с петицией ввести Венеру в повествование[4].

Создатели Черепашек-ниндзя Кевин Истмен и Питер Лэрд не смогли прийти к соглашению относительно появления черепашки женского пола в «Следующей мутации», что привело к прекращению их многолетнего сотрудничества в 1995 году[1]. «Справедливости ради, хотя мои личные и деловые отношения с Кевином в предыдущие годы были сопряжены с тяжёлым стрессом, фиаско с „девочкой-черепахой“ стало классической „соломинкой, сломавшей спину верблюду“. На этом наше партнёрство, по сути, закончилось» — вспоминал Лэрд[14]. В 2012 году Лэрд выразил в личном блоге своё отношение к Венере: «Персонаж Венеры Милосской, женщины-черепахи, олицетворяет для меня всё самое глупое и поверхностное, что есть в Голливуде: вместо того, чтобы придумывать что-то новое и необычное, что-то по-настоящему креативное, можно просто сказать: „Эй, давайте сделаем то же самое! Раз уж четыре черепахи — это хорошо, то пять будет ещё лучше!“»[35]. По словам режиссёра анимационного фильма 2007 года Кевина Манро, «с Питером нельзя было даже шутить по этому поводу, Венера Милосская — одна из вещей, которые тот искренне ненавидит»[36]. Истмену же нравилась Венера[1] и он был рад её возвращению в комиксах от издательства IDW, увидев в этом возможность реабилитировать героиню[37].

Примечания править

Комментарии
  1. Имя состоит из следующих иероглифов: «Красавица» (美), «Черепаха» (鱉) и «Энергия» (气)
Источники
  1. 1 2 3 4 VanHooker, Brian THE FEMALE ‘YOKO ONO’ TURTLE THAT TOPPLED THE ENTIRE NINJA TURTLE EMPIRE (англ.). MEL Magazine. Дата обращения: 26 ноября 2023. Архивировано 18 января 2024 года.
  2. 1 2 3 Swift, Andy Remembering Venus de Milo, TV’s Only Female Ninja Turtle, 25 Years Later (англ.). TVLine (12 сентября 2022). Дата обращения: 25 ноября 2023. Архивировано 18 января 2024 года.
  3. Joest, Mick Venus De Milo: The Forgotten Female Teenage Mutant Ninja Turtle (англ.). GeekTyrant. Дата обращения: 26 ноября 2023.
  4. 1 2 3 O’Keeffe, Kevin What About the Female Turtle? Remembering Venus de Milo, TMNT’s Lost Member (англ.). The Atlantic (7 августа 2014). Дата обращения: 26 ноября 2023. Архивировано 27 ноября 2023 года.
  5. 1 2 Lovett, Jamie How Teenage Mutant Ninja Turtles Brought Back Venus, Its Most Controversial Character (англ.). ComicBook.com (7 мая 2022). Дата обращения: 26 ноября 2023. Архивировано 16 декабря 2023 года.
  6. Epps, Justin TMNT Cover Hints At Return Of Controversial Female Turtle Venus (англ.). Screen Rant (27 января 2022). Дата обращения: 7 сентября 2022. Архивировано 7 сентября 2022 года.
  7. 1 2 After 24 Years, VENUS RETURNS in IDW's Teenage Mutant Ninja Turtles #127 Comic Book (англ.). IDW (24 февраля 2022). Дата обращения: 26 ноября 2023. Архивировано 26 ноября 2023 года.
  8. 1 2 Green, Marcel TMNT Redesigns the Team's Controversial Sister (& It's Amazing) (англ.). Screen Rant (16 февраля 2023). Дата обращения: 17 февраля 2023. Архивировано 7 февраля 2023 года.
  9. Cabaniss, Nathan All 6 TMNT Turtles Unite in Epic Reunion of the Whole Family (англ.). Screen Rant (25 апреля 2023). Дата обращения: 2 мая 2023. Архивировано 2 мая 2023 года.
  10. 1 2 3 4 5 6 Harn, Darby TMNT: 10 Things Fans Should Know About Venus, The Original Female Turtle (англ.). Comic Book Resources (5 июня 2020). Дата обращения: 2 февраля 2022. Архивировано 2 февраля 2022 года.
  11. Williams, Stephanie CHOSEN ONE OF THE DAY: VENUS THE TEENAGE MUTANT NINJA TURTLE (англ.). Syfy (9 июня 2019). Дата обращения: 26 ноября 2023. Архивировано 26 ноября 2023 года.
  12. Cabaniss, Nathan The TMNT’s New Member Just Broke a Hallowed Rule ’90s Fans Won’t Forgive (англ.). Screen Rant (25 апреля 2023). Дата обращения: 5 ноября 2023. Архивировано 5 ноября 2023 года.
  13. Kopp, Drew A Masterpiece Returns: All You Need to Know About TMNT's Original Woman Turtle (англ.). Comic Book Resources (25 февраля 2022). Дата обращения: 10 сентября 2022. Архивировано 10 сентября 2022 года.
  14. 1 2 Connolly, Spencer IDW breaks TMNT Creator's "No Girl Turtle" Rule (англ.). Tocsinmag.com (26 ноября 2023). Дата обращения: 26 ноября 2023. Архивировано 26 ноября 2023 года.
  15. Dodge, John Teenage Mutant Ninja Turtles Teased the Most HATED Turtle’s Return (англ.). Comic Book Resources (11 июня 2021). Дата обращения: 21 июня 2021. Архивировано 21 июня 2021 года.
  16. Dodge, John The Teenage Mutant Ninja Turtles’ Newest Member Finally Reveals Her True Power - And It's Mind-Blowing (англ.). Comic Book Resources (8 октября 2023). Дата обращения: 25 ноября 2023. Архивировано 29 января 2024 года.
  17. Dodge, John The Least-Liked Ninja Turtle Is More Horrifying Than Ever (англ.). Comic Book Resources (6 апреля 2022). Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 29 января 2024 года.
  18. Dodge, John Donatello is Following an Iconic Ninja Turtle’s Mystic Path (англ.). Comic Book Resources (9 сентября 2022). Дата обращения: 18 октября 2022. Архивировано 18 октября 2022 года.
  19. Dodge, John TMNT’s Armageddon Game Has Transformed a Ninja Turtle Into Something Better (англ.). Comic Book Resources (20 февраля 2023). Дата обращения: 5 февраля 2023. Архивировано 5 февраля 2023 года.
  20. Connolly, Spencer TMNT’s Forgotten Sixth Turtle Finally Rejoins the Family (англ.). Screen Rant (19 августа 2023). Дата обращения: 29 января 2024. Архивировано 29 января 2024 года.
  21. Connolly, Spencer TMNT’s New Sister Reveals Her Full Power - & It Explains Why She Doesn't Carry a Weapon (англ.). Screen Rant (19 октября 2023). Дата обращения: 29 января 2024. Архивировано 29 января 2024 года.
  22. Ninja Turtles: The Next Mutation (Teenage Mutant Ninja Turtles) (Playmates Toys) (англ.). TheToyBox1138.blogspot.com. Дата обращения: 28 ноября 2023. Архивировано 28 ноября 2023 года.
  23. 1997 through 1998 (англ.). TMNTToys.com. Дата обращения: 28 ноября 2023. Архивировано 28 ноября 2023 года.
  24. Leite, Marcelo Teenage Mutant Ninja Turtles’ Bizarre Power Rangers Crossover Explained (англ.). Screen Rant (14 августа 2022). Дата обращения: 11 января 2024. Архивировано 11 января 2024 года.
  25. Dethroning Moment / Robot Chicken (англ.). TV Tropes. Дата обращения: 26 ноября 2023. Архивировано 26 ноября 2023 года.
  26. Green, Marcel TMNT’s New Shock Origin Changes the Most Controversial Turtle Forever (англ.). Screen Rant (19 апреля 2022). Дата обращения: 20 августа 2023. Архивировано 20 августа 2023 года.
  27. Perttunen, Joshua TMNT’s New Shock Origin Changes the Most Controversial Turtle Forever (англ.). Screen Rant (11 июля 2022). Дата обращения: 11 июля 2022. Архивировано 11 июля 2022 года.
  28. TIL there was a 5th TMNT. A girl named Venus De Milo. Childhood ruined. (англ.). Reddit. Дата обращения: 26 ноября 2023. Архивировано 26 ноября 2023 года.
  29. Green, Marcel TMNT Redefines First Female Turtle's Sexist Name with Horrifying New Form (англ.). Screen Rant (19 апреля 2022). Дата обращения: 20 августа 2023. Архивировано 20 августа 2023 года.
  30. 1 2 How is Venus De Milo sexist? (англ.). TheLastRaigeki.tumblr.com. Дата обращения: 26 ноября 2023. Архивировано 26 ноября 2023 года.
  31. The tale of the Girl Turtle (англ.). ComicDomwRecks.wordpress.com. Дата обращения: 26 ноября 2023. Архивировано 26 ноября 2023 года.
  32. Venus is For Girl Turtles Equal Rights (англ.). Deviantart.com. Дата обращения: 26 ноября 2023. Архивировано 26 ноября 2023 года.
  33. Cueto, Emma Whatever Happened to the Female Ninja Turtle? (англ.). Bustle (8 августа 2014). Дата обращения: 26 ноября 2023. Архивировано 26 ноября 2023 года.
  34. Watson, Zebbie THE FORGOTTEN #TOOFEMALE TEENAGE MUTANT NINJA TURTLE (англ.). Inverse (1 июня 2016). Дата обращения: 26 ноября 2023. Архивировано 26 ноября 2023 года.
  35. Laird, Peter A few musings on "Turtles as aliens" (англ.). PeterLairdStmntblog (20 марта 2012). Дата обращения: 26 ноября 2023. Архивировано 26 ноября 2023 года.
  36. Armstrong, Josh Director Kevin Munroe on TMNT (англ.). AnimatedViews (9 апреля 2007). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 12 января 2024 года.
  37. Baggett, Christopher EXCLUSIVE: TMNT Co-Creator Kevin Eastman Celebrates Venus’ Triumphant Turtles Return (англ.). Comic Book Resources (2 марта 2022). Дата обращения: 23 июня 2022. Архивировано 23 июня 2022 года.
Литература
  • Farago, Andrew. Teenage Mutant Ninja Turtles: The Ultimate Visual History. — США. — Insight Editions, 2014. — 192 с. — ISBN 9781608871858. (англ.)

Ссылки править