Википедия:Именование статей/Произведения искусства/v. 0.1

На этой странице приведено руководство по именованию статей Википедии, посвящённых произведениям искусства. Оно уточняет и детализирует основное правило, но не отменяет его.

Общий принципПравить

Общий принцип: при наличии у произведения искусства уникального имени уточнение не ставится:

  Правильно   Неправильно
Понедельник начинается в субботу Понедельник начинается в субботу (повесть)
Понедельник начинается в субботу (Стругацкие)
Берегись автомобиля Берегись автомобиля (фильм)
Берегись автомобиля (Эльдар Рязанов)
Берегись автомобиля (1966)
Дама с горностаем Дама с горностаем (картина)
Дама с горностаем (Леонардо да Винчи)
Дама с горностаем (портрет Чечилии Галлерани)

УточненияПравить

При наличии у термина основного значения статья об этом термине именуется без уточнения; статьи об одноимённых с ним произведениях искусства именуются с уточнением в скобках:

  Правильно   Неправильно
Рим
Рим (сериал)
(статья о городе)
(статья о сериале)
Рим (город)
Рим (сериал)
(статья о городе)
(статья о сериале)
Крёстный отец
Крёстный отец (роман)
Крёстный отец (фильм)
(статья о христианском термине)
(статья о романе)
(статья о фильме)
Крёстный отец (христианство)
Крёстный отец (роман)
Крёстный отец (фильм)
(статья о христианском термине)
(статья о романе)
(статья о фильме)

При наличии двух и более одноимённых терминов, среди которых ни один не является априори более узнаваемым, статьи обо всех терминах именуются с уточнением в скобках, а основное именование отдаётся странице разрешения неоднозначности.

Частные случаи уточненийПравить

Ниже приводятся частные случаи уточнений для различных видов произведний искусства:

АрхитектураПравить

Изобразительное искусствоПравить

См. отдельное руководство — ВП:Именование статей/Произведения изобразительного искусства.

КинематографПравить

За основу данного раздела взято давно используемое, хоть официально и не принятое правило Проект:Кино/Оформление статей о кино: Если название фильма (мультфильма, сериала и т. п.) неоднозначно и совпадает (либо очевидно может совпадать) с другим понятием, то к названию статьи прибавляются одно или несколько уточнений:

  1. Если название фильма совпадает с иным термином, вслед за названием фильма в названии статьи в скобках ставится (фильм) (либо (мультфильм), (сериал) и т. п.), например: Догма (фильм).
  2. Если имеется несколько фильмов с одинаковым названием, то в качестве дополнительного уточнения указывается ещё и год, например: Гамлет (фильм, 1907), Гамлет (фильм, 1964). Для сериалов, выходивших на протяжении нескольких лет, указывается год начала выхода.
  3. Если одноимённые фильмы сняты в один год, то дополнительно указывается страна, например: Больше, чем игра (фильм, 2008, США) и Больше, чем игра (фильм, 2008, Нидерланды).
  4. Если и страна совпадает, то указывается режиссёр: Простофильм (фильм, 2017, США, реж. Джон Доу).

ЛитератураПравить

МузыкаПравить