Википедия:Рецензирование/Реликвии Шарипутры и Маудгальяяны

Рецензирование статьи Реликвии Шарипутры и Маудгальяяны

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Перевод из англоязычной вики. Планирую выставить на ХС. Melissanda (обс.) 10:52, 23 января 2021 (UTC)

• Tuzanna, по традиции, вам слово. Зейнал (обс.) 19:35, 23 января 2021 (UTC)

Рекомендации:

• в преамбуле сто́ит на английском, санскрите, пали указать точное название темы
  • Сделано. Melissanda (обс.) 11:44, 27 января 2021 (UTC)
• про Каннингема, отца индийской археологии, можно пару хороших слов сказать, ведь он не просто британский майор
  • Сделано. Melissanda (обс.) 11:44, 27 января 2021 (UTC)
• хотя бы один абзац про духовно-религиозное значение реликвий – что они символизируют, им поклоняются?
  • Этому посвящён последний раздел "Наследие". Melissanda (обс.) 11:44, 27 января 2021 (UTC)
• фото Ступы №3 в изобилии доступны на викискладе, можно несколько хороших подобрать.
  • Добавила еще одну фотографию (первая расположена справа от преамбулы в самом начале) Melissanda (обс.) 13:12, 31 января 2021 (UTC).
• цитату на пали в разделе «Шарипутра и Маудгальяяна» лучше в оригинале привести или хотя бы на английском
  • Сделано. Melissanda (обс.) 11:44, 27 января 2021 (UTC)
• для буддистов в гугл карте лучше найти и указать текущее месторасположение реликвий по храмам (ступам).
  • Не совсем понимаю, как это сделать. Координаты указать? Melissanda (обс.) 13:12, 31 января 2021 (UTC)

• Готово Tuzanna (обс.) 15:19, 31 января 2021 (UTC)

Какая красота! Спасибо большое! Melissanda (обс.) 11:54, 7 февраля 2021 (UTC)

• у них, скорее всего, есть сайты, их тоже было бы хорошо привести.
  • Пока найти не могу, к сожалению. Melissanda (обс.) 13:12, 31 января 2021 (UTC)

• сайтов действительно нет, даже упоминаний на сайтах министерств туризма не удалось найти Tuzanna (обс.) 15:19, 31 января 2021 (UTC)

• последние два абзаца статьи, мне кажется, лучше переписать своим языком, у них какое-то неясное содержание, возможно, стоит просмотреть англоязычный оригинал
  • Сделано.Melissanda (обс.) 15:20, 27 января 2021 (UTC)
• в конце нужно написать актуальную информацию, что ежегодно реликвии выставляются для публичного почитания, см. пример в «Hindustan Times»
  • Не совсем поняла. Эта информация дана в разделе "Хранение реликвий" по странам. Вот прямо с этой ссылкой, которую вы упомянули. «Реликвии ежегодно демонстрируются на ежегодном международном буддийском празднике в ноябре» Melissanda (обс.) 15:20, 27 января 2021 (UTC)
• вот с этим еще надо бы разобраться: «Monks at loggerheads» Tuzanna (обс.) 21:00, 23 января 2021 (UTC)
  • Не уверена, что в энциклопедии место подобным разборкам. Так и не ясно, была ли кража. Melissanda (обс.) 15:20, 27 января 2021 (UTC)

Мне кажется, готово для выставления на КХС Tuzanna (обс.) 15:19, 31 января 2021 (UTC)