Рецензирование статьи Kingdom Hearts (игра)
правитьЧастично перевёл, а частично дописал сам статью про сию игру. В английской Википедии она является избранной, и я подумал, что стоит выставить её на суд читателей. Для начала нужно решить, будет ли статья хорошей. На что обращать внимание:
- Стилистическая окрашенность и энциклопедичность, нужна ли вычитка статье.
- Ошибки перевода (если есть).
Особенно проверять раздел «Критика и популярность». Если ошибки всё же есть — пишите, исправлю.--Betakiller 15:36, 6 ноября 2010 (UTC)
- Я немного подправил и чуть-чуть дописал. Опечатки в статье всё ещё есть, я их отлично видел когдп читал текст, но когда полез исправлять, то половину не нашёл, но я до них ещё доберусь, позже... --Wikifido 18:22, 10 ноября 2010 (UTC)
Перечитал всё ещё раз и сравнил со статьёй на английской W (на которой она избраная) и сделал вывод, что в английской статье текста немного больше, но весь смысл в данной (русской) статье передан и статью можно смело назывть полной и наменировать на статус хорошей статьи. Ну в общем это всего лишь моё мнение. --Wikifido 16:07, 12 ноября 2010 (UTC)
- Мне кажется, на хорошую можно номинировать --lite 17:26, 24 ноября 2010 (UTC)
Мои пять копеек: -- deerstop. 07:52, 4 декабря 2010 (UTC)
- Игра была удостоена звания «Величайшего хита» Sony. — по мнению кого? Sony? Критиков? Фанатов? Надо бы вкратце объяснить, откуда такое громкое название, по каким критериям велся отбор.
- «Kingdom Hearts» создавалась под влиянием своего «предка», «Final Fantasy» — лучше сказать «своей предшественницы» (в женском роде, так как «игра»).
- например, в мире Город Хэллоуин (Haloween Town) — игра японская, названия не должны быть даны по-английски. Или и на том, и на другом языке.
- Всего в игре (не в Final Mix) их десять. — внезапно! Final Mix. :) Что это, откуда? :)
- В разделе «Устройство вселенной „Kingdom Hearts“» та же проблема с англ. названиями.
- без сердца она — не больше, чем в состоянии кататонии. — кривовато фраза звучит, подумайте над этим предложением.
- Саундтрек также состоит из саундтреков — мнэ-мнэ.
- серьёзные элементы «Final Fantasy» казались невозможными в сочетании с более детскими диснеевскими мультфильмами — странная фраза.
- Категории я передвинула ниже, они должны находиться перед интервиками.
- Не у всех файлов заполнен шаблон обоснования добросовестного использования.
- Исправил. Буду ещё искать косяки. --Betakiller 18:41, 4 декабря 2010 (UTC)
- Я бы номинировала статью в хорошие, участник lite прав. -- deerstop. 19:46, 4 декабря 2010 (UTC)
- Рецензия закрыта.--Betakiller 09:57, 28 декабря 2010 (UTC)