Открыть главное меню

В погоне за Бонни и Клайдом

«В погоне за Бонни и Клайдом», также встречается перевод «Разбойники с большой дороги» (англ. The Highwaymen, дословно — «Разбойники с большой дороги») — американская криминальная драма 2019 года режиссёра Джона Ли Хэнкока по сценарию Джона Фаско. Фильм рассказывает о Фрэнке Хамере (Кевин Костнер) и Мэни Голте (Вуди Харрельсон), двух техасских рейнджерах, которые пытаются выследить и задержать знаменитых преступников Бонни и Клайда в 1930-х годах.

В погоне за Бонни и Клайдом
The Highwaymen
Постер фильма
Жанр криминальная драма
биография
Режиссёр Джон Ли Хэнкок
Продюсер Кейси Сильвер
Автор
сценария
Джон Фаско
В главных
ролях
Кевин Костнер
Вуди Харрельсон
Кэти Бэйтс
Джон Кэрролл Линч
Ким Диккенс
Томас Манн
Уильям Сэдлер
Оператор Джон Шварцман
Композитор Томас Ньюман[1]
Кинокомпания Casey Silver Productions
Длительность 132 мин.[2]
Бюджет $ 49 млн.[3]
Страна  США
Язык английский
Год 2019
IMDb ID 1860242

Фильм разрабатывался в течение многих лет, а продюсер Кейси Сильвер изучал этот проект ещё в 2005 году. Изначально Джон Фаско видел в главных ролях возможного проекта Пола Ньюмана и Роберта Редфорда[4]. Фильм начал разрабатываться Universal Pictures, но так и не был реализован. В феврале 2018 года сообщалось, что Netflix получил права на фильм, и что Костнер и Харрельсон сыграют главные роли. Съёмки начались в том же месяце и проходили в окрестностях Луизианы и в нескольких исторических местах, в том числе на дороге, где были убиты Бонни и Клайд.

Фильм вышел в ограниченным театральным релизом в США 15 марта 2019 года и был выпущен в цифровом виде 29 марта на Netflix.

Содержание

СюжетПравить

В 1934 году, после двух лет бегства в качестве грабителей и убийц, преступники Бонни и Клайд помогли нескольким соратникам сбежать с фермы при тюрьме в Техасе. В ответ глава техасского Управления исправительных учреждений Ли Симмонс предлагает губернатору Ма Фергюсон нанять бывшего техасского рейнджера Фрэнка Хамера, чтобы выследить преступников, независимо от Федерального бюро расследований (ФБР). Фергюсон и её сотрудники, расформировавшие рейнджеров для более продвинутых подразделений, настроены скептически, но всё-таки дают добро Симмонсу. Хамер поначалу колеблется из-за своей семьи, но и он, и семья соглашаются, услышав о страшной перестрелке в Миссури с участием печально известной пары. Бывший напарник Хамера, Мэни Голт, долгое время остававшийся без работы и живущий в тяжёлых условиях, присоединяется к нему.

ФБР какое-то время прослушивало семьи беглецов. Хамер и Голт получают доступ к этой информации и приходят к выводу, что бандиты, скорее всего, доберутся до Далласа. Там они видят мужчину, бросающего через забор бутылку во двор матери Бонни, а затем мальчика, который её подбирает. Они преследуют его, но мальчик убегает. Прибывают агенты ФБР, сообщая им, что Клайд предположительно находится в Браунсвилле (Техас), и призывая рейнджеров держаться подальше от операции. Рейнджеры встречаются с шерифом Далласа Смутом Шмидом, который представляет их заместителю шерифа Теду Хинтону, другу детства Бонни и Клайда, и который может опознать их на месте, но Хамер и Голт обеспокоены предыдущими колебаниями Хинтона стрелять по паре. На следующий день они слышат о двойном убийстве полицейских, совершённом Бонни и Клайдом, недалеко от Грейпвайн (Техас). Исследуя место преступления, Хамер потрясён жестокостью пары и подчёркивает это Хинтону. Они также обнаруживают, что у Бонни с собой белый кролик, Хинтон говорит им, что это, скорее всего, подарок для члена семьи. Оставив Хинтона, они переезжают в Оклахому. От сотрудника заправочной станции, сочувствующего преступникам, они узнают, что разыскиваемые направляются в лагерь мигрантов. Оказавшись там, они узнают от местной девушки, что банда была там, и изучают лагерь преступников. Продолжая преследование, рейнджеры слышат по радио о двух других убитых полицейских. Они добираются до места преступления, но поскольку оно находятся вне их полномочий, ФБР и местная полиция запрещают им осмотреть его. Разочарованные рейнджеры едут в Коффивилл (Канзас), полагая, что банда остановится там для того, чтобы пополнить запасы. Там они находят Бонни и Клайда и следят за ними, но им мешает толпа, подбадривающая преступников. Догоняя пару за городом, они обмениваются выстрелами, но бандитам удаётся сбежать от рейнджеров.

Пытаясь найти след на следующий день, Хамер узнаёт, что Клайд позавтракал в Амарилло (Техас) и вернулся в Даллас, чтобы узнать, что белый кролик был доставлен семье Бонни. Хамер навещает Генри Барроу, отца Клайда, который со слезами на глазах просит его «покончить с этим» для его семьи, зная, что его сына никогда не возьмут живым. Хамер следует плану Голта, по которому Симмонс освобождает заключённого Уэйда МакНабба, связанного с бандой, в надежде выманить их. Пока Хамер допрашивает МакНабба в баре, на Голта нападают трое преступников, помогающих банде, но он даёт им отпор. Услышав, что Бонни должна встретиться с парикмахером, на следующий день рейнджеры следят за домом Бонни, где они видят мужчину, бросающего бутылку во двор Бонни, и того же мальчика, который снова забирает её. В этот раз они догоняют его и находят в бутылке сообщение от банды, что они направляются в другое место. Придя в дом МакНабба для получения дополнительной информации, рейнджеры находят его жестоко избитого до смерти битой. Голт считает, что смерть МакНабба — его вина. Хамер пытается отговорить его от этой мысли, что приводит к спору, но они примиряются и продолжают поиски. Анализируя движения своих противников и полагая, что «преступники всегда идут домой», Хамер и Голт предсказывают, что они направляются в Луизиану, в дом отца Генри Метвина Айви, который живёт в Приходе Бенвиль. Они идут к дому и находят доказательства того, что там были преступники. Рейнджеры объединяются с местными шерифами, поняв, что они не коррумпированы. Айви говорит им, в обмен на безопасность сына, что банда приедет в ближайшее время, и что есть только один путь к его дому и обратно. Затем к отряду присоединяется Тед Хинтон и заместитель шерифа Далласа Боб Элкорн. Той ночью Голт рассказывает полицейским о своём первом деле с Хамером. Позже приходит Айви и говорит им, что банда приедет на следующий день. Устанавливая засаду, Хамер приказывает Айви присоединиться к ним и делать вид, что его машина сломалась, чтобы остановить банду в точке засады. Когда прибывают Бонни и Клайд, они останавливаются, чтобы помочь Айви, как и планировалось. Хамер, а затем Голт выходят и приказывают им поднять руки. Когда они не подчиняются и пытаются схватить оружие, отряд расстреливает их.

Изрешечённый пулями автомобиль отбуксирован вместе с изуродованными телами Бонни и Клайда в Аркадию (Луизиана), где его окружает толпа истеричных зевак. Отказавшись от предложения прессы дать интервью по телефону за 1 000 долларов, Хамер и Голт спокойно едут домой.

В роляхПравить

ПроизводствоПравить

СозданиеПравить

Примерно в 2005 году продюсер Кейси Сильвер начал разрабатывать фильм, по оригинальной идеи Джона Фаско, предполагалось, что главные роли постаревших техасских рейнджеров, которые гоняются за Бонни и Клайдом, сыграют Пол Ньюман и Роберт Редфорд.[5]

Проект был давней целью Фаско показать техасского рейнджера Фрэнка Хамера в правильном свете истории. Фаско много исследовал эту историю и подружился с сыном Хамера, покойным Фрэнком Хамером-младшим. К 2013 году проект находился в разработке в Universal Pictures.[6]

21 июня 2017 года стало известно, что Netflix ведёт переговоры о выводе производства из Universal Pictures. На момент передачи прав, Netflix находился на ранней стадии обсуждения с Вуди Харрельсоном и Кевином Костнером на две ведущие роли и с Джоном Ли Хэнкоком в качестве режиссёра. Сценарий был написан Джоном Фаско. Кейси Сильвер, который занимался разработкой проекта, когда он работал в Universal, согласился стать продюсером фильма.[7]

12 февраля 2018 года Netflix объявил, что фильм запущен в производство. Хэнкок был официально утверждён в качестве режиссёра, а Харрельсон, Костнер, Сильвер, Майкл Мэлоун и Род Лейк — в качестве продюсеров.[8]

КастингПравить

Наряду с объявлением о выпуске фильма в производство было подтверждено, что Костнер и Харрельсон будут играть Фрэнка Хамера и Мэни Голта соответственно. Кроме того, было объявлено, что Кэти Бэйтс, Джон Кэрролл Линч, Ким Диккенс, Томас Манн и Уильям Сэдлер также присоединились к актёрскому составу.[8][9]

СъёмкиПравить

Основная фотосъёмка для фильма началась 12 февраля 2018 года в Новом Орлеане (Луизиана). Также была запланирована съёмка в других местах по всему штату, включая Ковингтон, Лаплас, Хаммонд, Батон-Руж и Дональдсонвилл.[3] 21 февраля 2018 года состоялись съёмки на плантации в долине Лорел в Тибодо (Луизиана).[10][11][12] Производство было перенесено в Дональдсонвилл, где съёмки проходили до 26 февраля 2018 года и, как сообщается, для этого закрыли исторический район города.[13] 5 марта 2018 года прошли съёмки в резиденции губернатора старой Луизианы в Батон-Руж. Как сообщается, на время съёмок улицы вокруг неё блокировались в течение большей части дня.[14][15]

С 21 по 25 марта 2018 года съёмки проходили на автомагистрали 154. Как сообщается, в ходе съёмок было воспроизведено убийство Бонни Паркер и Клайда Барроу рядом с местом фактического события. Чтобы воссоздать сцену на асфальтовом шоссе с двумя полосами движения, съёмочная группа посадила деревья вдоль полосы движения и добавила грязь.[16] Позднее в том же месяце съёмки проходили на мосту через реку Бразос, расположенном на старом американском шоссе 380, которое находится к юго-западу от Ньюкасла (Техас). Этот мост был заменой старого моста в графстве Янг на Красной реке между Техасом и Оклахомой, который был закрыт десятилетиями ранее.[17][18][19][20] Основные съёмки для фильма были завершены 29 марта 2018 года в Шривпорте (Луизиана).[21] Бюджет фильма, по сообщениям, составил 49 миллионов долларов.[3]

Дополнительная информацияПравить

Постскриптум фильма гласит:

  • «20 000 человек посетили похоронную службу Бонни Паркер в Далласе».
  • «Похороны Клайда Барроу посетили 15 000 человек».
  • «В 1935 году, после ухода Мириам „Ма“ Фергюсон с поста, техасские рейнджеры были восстановлены».
  • «Бенджамин Мэни Голт вернулся на работу в техасские рейнджеры и служил там до своей смерти 14 декабря 1947 года».
  • «Фрэнсис Август Хамер, самый знаменитый техасский рейнджер всех времён, вернулся домой и вышел на пенсию. Он умер 10 июля 1955 года».
  • «Фрэнк и Мэни похоронены рядом на мемориальном кладбище Остин Парк».[22]

РелизПравить

Премьера фильма состоялась в «Театре Paramount» в Остине (Техас) 10 марта 2019 года во время кинофестиваля «South by Southwest» в рамках серии показов «Headliners».[23][24] 15 марта 2019 года он вышел ограниченным театральным релизом, а затем, 29 марта 2019 года, началось вещание на Netflix в цифровом формате.[25]

ПриёмПравить

На обзорном агрегаторе Rotten Tomatoes фильм получил рейтинг одобрения 53 % на основе 109 обзоров, со средним рейтингом 5,85 из 10[26]. На Metacritic у фильма средневзвешенная оценка 58 из 100, основанная на 27 рецензиях критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы»[27].

ПримечанияПравить

  1. Thomas Newman Scoring John Lee Hancock’s ‘The Highwaymen’ | Film Music Reporter. Film Music Reporter (September 5, 2018). Дата обращения 13 сентября 2018. Архивировано 8 сентября 2018 года.
  2. The Highwaymen. Netflix. Дата обращения 5 марта 2019. Архивировано 22 марта 2019 года.
  3. 1 2 3 Netflix's 'Highwaymen' prepping to shoot in New Orleans. NOLA.com (January 3, 2018). Дата обращения 12 февраля 2018. Архивировано 8 февраля 2018 года.
  4. Christopher Orr. 'The Highwaymen' Is a Pleasant Throwback of a Movie (англ.)  (неопр.) ?. The Atlantic (29 марта 2019). Дата обращения 5 апреля 2019.
  5. The Highwaymen Is a Pleasant Throwback of a Movie. The Atlantic (March 29, 2019). Дата обращения 1 апреля 2019.
  6. John Fusco: Courting Bonnie & Clyde Hunter Frank Hamer’s Rights, Near Teaming Of Newman-Redford And What Lawman Wanted To Do To Warren Beatty. Deadline (February 12, 2018). Дата обращения 1 марта 2018. Архивировано 1 марта 2018 года.
  7. Netflix In Early ‘Highwaymen’ Talks; Kevin Costner, Woody Harrelson Eyed To Play Bonnie & Clyde-Hunting Lawmen. Deadline (June 21, 2017). Дата обращения 12 февраля 2018. Архивировано 15 февраля 2018 года.
  8. 1 2 Netflix Confirms Deadline Scoop: Kevin Costner, Woody Harrelson Playing Lawmen Who Killed Bonnie & Clyde. Deadline (February 12, 2018). Дата обращения 12 февраля 2018. Архивировано 13 февраля 2018 года.
  9. Kathy Bates and Kim Dickens Join Kevin Costner and Woody Harrelson in ‘Highwaymen’. Variety (February 12, 2018). Дата обращения 12 февраля 2018. Архивировано 13 февраля 2018 года.
  10. Netflix to film at Laurel Valley (англ.). Houma Today (February 8, 2018). Дата обращения 5 марта 2018. Архивировано 5 марта 2018 года.
  11. 'The Highwaymen' to film in Thibodaux (англ.). Houma Today (February 19, 2018). Дата обращения 5 марта 2018. Архивировано 5 марта 2018 года.
  12. Lafourche deputies meet Kevin Costner at Thibodaux film site (англ.). Houma Today (February 27, 2018). Дата обращения 5 марта 2018. Архивировано 5 марта 2018 года.
  13. Kern, Sydney Donaldsonville transforms for movie production (англ.). WBRZ (February 26, 2018). Дата обращения 5 марта 2018. Архивировано 5 марта 2018 года.
  14. Filming of 'The Highwaymen' moves to BR, Executive Producer applauds local crew members (англ.). WBRZ (March 5, 2018). Дата обращения 21 марта 2018. Архивировано 22 марта 2018 года.
  15. Several new productions keep Baton Rouge area film crews busy (англ.). WAFB (March 6, 2018). Дата обращения 21 марта 2018. Архивировано 22 марта 2018 года.
  16. Movie filming to interrupt traffic in Bienville Parish, Shreveport (англ.). KTBS (March 16, 2018). Дата обращения 21 марта 2018. Архивировано 17 марта 2018 года.
  17. Filming Locations: Where was The Highwaymen filmed?. Atlas of Wonders (March 1, 2019). — «Most of The Highwaymen was filmed in several locations around Louisiana, although the shoot also took place in Texas and Oklahoma .... There is a scene with the duo crossing the Red River between Texas and Oklahoma. This sequence was shot in an old steel-framed bridge over Brazos River near Newcastle. The Young County Bridge has been shuttered for almost 40 years». Дата обращения 1 апреля 2019.
  18. How a Netflix movie is giving new life to an old Texas bridge (англ.). Star-Telegram (February 19, 2018). Дата обращения 5 марта 2018. Архивировано 5 марта 2018 года.
  19. Young County bridge to be featured in Netflix movie (англ.). Texomas Homepage (February 14, 2018). Дата обращения 5 марта 2018. Архивировано 5 марта 2018 года.
  20. Young County bridge to be featured in Netflix movie (англ.). KSWO (March 20, 2018). Дата обращения 21 марта 2018. Архивировано 20 марта 2018 года.
  21. Filming of Netflix drama to wrap this week in Shreveport (англ.). Shreveport Times (March 27, 2018). Дата обращения 8 апреля 2018. Архивировано 8 апреля 2018 года.
  22. The Highwaymen (March 29, 2019). Дата обращения 31 марта 2019.
  23. Kilday, Gregg SXSW: Olivia Wilde, Seth Rogen, Charlize Theron and Matthew McConaughey to Premiere New Work. The Hollywood Reporter (January 16, 2019). Дата обращения 16 января 2019. Архивировано 17 января 2019 года.
  24. The Highwaymen – SXSW. South by Southwest. Дата обращения 6 февраля 2019. Архивировано 7 февраля 2019 года.
  25. Wiseman, Andreas ‘The Highwaymen’: Netflix Reveals Date & First Look For Kevin Costner-Woody Harrelson Bonnie & Clyde Pic. Deadline Hollywood (December 10, 2018). Дата обращения 10 декабря 2018. Архивировано 10 декабря 2018 года.
  26. The Highwaymen (2019). Rotten Tomatoes. Fandango. Дата обращения 2 апреля 2019. Архивировано 29 марта 2019 года.
  27. The Highwaymen reviews. Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения 1 апреля 2019. Архивировано 29 марта 2019 года.

СсылкиПравить