Ишай Гарбас (нем. Yishay Garbasz; род. в 1970 году; Израиль) — фотограф, работающая в области перформанса и инсталляции[2]. Ее основной областью интересов является травма и наследование посттравматической памяти[3]. Она также работает над вопросами идентичности и видимости транс-женщин[4][5].

Ишай Гарбас
Дата рождения 1970[1]
Место рождения
Страна
Род деятельности фотограф, перформансистка, художница инсталяций

Она изучала фотографию у Стивена Шора в Бард-колледже с 2000 по 2004 год.

Она получила стипендию имени Томаса Д. Уотсона в 2005 году[6] и была признана кинематографисткой года в Берлине в 2010 году.

Она живет в Берлине с 2005 года, какое-то время жила в Тайване, Таиланде, Японии, Корее, Израиле, Америке и Англии[7].

Несмотря на то, что в 2014 году она перенесла отравление эпоксидной смолой, из-за чего у нее развилась профессиональная астма и хронические проблемы с легкими, она также является первой в Германии транссексуальной женщиной триатлеткой.

Известные работы

править

В проекте «По следам моей матери»[8][9] художница исследует унаследованные ею травматические воспоминания о пережитом во время Холокоста ее матерью. В рамках проекта художница посетила все места, где жизнь ее матери коснулась этого периода. Проект состоял из выставки (Tokyo Wonder Site, 2009, Wako Works of Art[10], 2009, и Busan Biennale 2010[11]) и книги. В 2009 году эта книга была номинирована на премию в сфере фотокниг в Германии[7]. По состоянию на июнь 2017 года проект никогда не показывался в Германии[7].

В своем проекте «Становление» с помощью создания зоотропа человеческого масштабного, Гарбас исследует свое собственное тело и изменения в нем за год до и через год после операции по коррекции пола, которую она прошла[12]. Этот проект также вышел в виде кинеографа, опубликованном в 2010 году[13] издательством Марка Бэтти. Проект был включен в биеннале Пусана 2010 года[14][15][16].

В фильме «Съешь меня, Дэмьен» Гарбас смотрит и высмеивает хищные практики как в мире искусства, так и в мире торговли. В этой работе художница помещает свои яички, удаленные во время операции по коррекции пола, в аквариум с формальдегидом, напоминающим акулу Дэмьена Херста. Фильм показали на кинофестивале Seven at Miami Art Fair[17][18]. Гарбас заявила, что она всегда планировала использовать свои гениталии каким-либо образом, и что эта конкретная идея победила благодаря своему названию[12].

В проекте «Числа» Гарбас наносит себе номер, такой же как и у её матери в Освенциме, в том же месте и того же размера. Она сфотографировала свою руку и себя через месяц, когда плоть почти заживает. Это социальный проект, направленный на то, чтобы связать число после смерти ее матери с повседневной жизнью, чтобы создать связь с прошлым и не потерять то, что формировалось в жизни ее матери.

«Ритуал и реальность» исследует травму от ядерной катастрофы на Фукусиме. Цветные фотографии и видео (каждая продолжительностью от 9 до 12 минут) сопровождается аудиогидом, в котором рассказывается о трехнедельном путешествии Гарбас через зону отчуждения Фукусимы в 2013 году, а также о более общих последствиях ядерной катастрофы[19][20].

Разорванные связи: «Делай то, что я говорю, или они убьют тебя» - это исследование того, как заборы и физические преграды, создают страх, который позволяет правительствам манипулировать своим народом[21]. Эта работа была выставлена в галерее Рональда Фельдмана в Нью-Йорке в 2015 году[21]. Она сосредоточен вокруг ее путешествий в Корею, Белфаст и на Западный берег, где близость противоборствующих группировок разделена только такими барьерами. Для выставки она использовала комбинацию фотографий, видео и скульптуры[22]. В одном из интервью Гарбас говорит, что заборы - это «иное», и что «чем меньше у тебя контактов, тем легче сделать другого монстром», возвращаясь к своей личной борьбе как транс-женщины[12].

Примечания

править
  1. RKDartists (нидерл.)
  2. Lucy Birmingham. Collecting the lost pieces of a soul (англ.). The Japan Times (1 мая 2009). Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано 23 марта 2019 года.
  3. Eliza Steinbock. Walking Into Conflict: Trans Woman and Visual Artist Yishay Garbasz on Chronicling Trauma (англ.). Huffington Post (1 мая 2015). Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано 23 марта 2019 года.
  4. Frank, Priscilla (2014-03-26). "10 Transgender Artists Who Are Changing The Landscape Of Contemporary Art". Huffington Post (англ.). Архивировано 23 марта 2019. Дата обращения: 23 марта 2019.
  5. "We have to think intersectionally"—Yishay Garbasz on the politics of allyship and solidarity. Versobooks.com. Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано 23 марта 2019 года.
  6. The Watson Fellowship. web.archive.org (6 августа 2004). Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано 6 августа 2004 года.
  7. 1 2 3 Yishay Garbasz Interview – Uncovering PTSD & The Holocaust Through Art – THIIIRD Magazine (англ.). Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано 23 марта 2019 года.
  8. Yishay Garbasz, Jeffrey Shandler, Tokyo Wonder Site, Wakou Wākusu obu Āto, Alden B. Dow Creativity Center. Yishay Garbasz, in my mother's footsteps. — Ostfildern: Hatje Cantz Pub., 2009. — ISBN 9783775723985. Архивировано 23 марта 2019 года.
  9. Conscientious | Review: In My Mother's Footsteps by Yishay Garbasz. jmcolberg.com. Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано 7 апреля 2018 года.
  10. Yishay Garbasz at Wako Works of Art (англ.). www.artforum.com. Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано 23 марта 2019 года.
  11. “Living in Evolution” at Busan Biennale (англ.). www.artforum.com. Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано 23 марта 2019 года.
  12. 1 2 3 Body // Trauma and Identity: An Interview with Yishay Garbasz (англ.). Berlin Art Link (19 апреля 2016). Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано 23 марта 2019 года.
  13. Yishay Garbasz, Vivian Carol Sobchack. Becoming. — 2010. — ISBN 9781935613008. Архивировано 23 марта 2019 года.
  14. Die Kunst zu leben (нем.). www.tagesspiegel.de. Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано 23 марта 2019 года.
  15. Becoming Gender Flipbook. www.amazon.com. Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано 23 марта 2019 года.
  16. Laura Erickson-Schroth. Trans Bodies, Trans Selves: A Resource for the Transgender Community (англ.). — Oxford University Press, 2014. — 673 p. — ISBN 9780199325351. Архивировано 9 февраля 2024 года.
  17. Marina Cashdan. Show of Support | Seven Miami (англ.). T Magazine (2 декабря 2011). Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано 30 сентября 2019 года.
  18. interview with yishay garbasz. findingresult.com. Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано 27 июня 2019 года.
  19. Johnson, Ken (2014-03-06). "Yishay Garbasz: 'Ritual and Reality'". The New York Times (англ.). Архивировано 23 марта 2019. Дата обращения: 23 марта 2019.
  20. Japanese Photography Responds to 2011 Earthquake, Tsunami and Nuclear Disaster in MFA Exhibition, "In the Wake" (англ.). Museum of Fine Arts, Boston (11 февраля 2015). Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано 23 марта 2019 года.
  21. 1 2 The Unsightly and the Unseen: Yishay Garbasz at Home at the Border. irw.rutgers.edu. Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано 19 апреля 2019 года.
  22. Yishay Garbasz: Severed Connections: Do what I say or they will kill you | Ronald Feldman Gallery | Artsy (англ.). www.artsy.net. Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано 23 марта 2019 года.

Внешние ссылки

править