Гимн Латвийской ССР

Гимн Латвийской ССР (латыш. Latvijas PSR himna) — один из официальных символов бывшей Латвийской ССР.

Гимн Латвийской ССР
Latvijas PSR himna
Plakāts.Latvijas PSR ģerbonis.Himnas vārdi.jpg
Плакат со словами текста
из Гимна Латвийской ССР
Автор слов Фрицис Рокпелнис,
Юлий Ванагс
Композитор Анатолий Лепин
Страна Флаг Латвийской ССР Латвийская ССР
Утверждён 5 августа 1945 года
Отменён 1990 год, ныне запрещён
Государственный гимн Латвийской ССР (1945-1990)

Текст Ф. Я. Рокпелниса и Ю. П. Ванага, музыка А. Я. Лепина.

Латышский текстПравить

Šai zemē visdārgā mēs brīvību guvām,
Te paaudžu paaudzēm laimīgam dzimt,
Te šalc mūsu jūra, te zied mūsu druvas,
Te skan mūsu pilsētas, Rīga te dimd.
Padomju Latvija mūžos lai dzīvo,
Spoža lai Padomju vainagā mirdz!
Mēs cēlāmies, verdzības važas lai rautu,
Par gadsimtu cīņām ik veto vēl teic.
Vien biedros ar diženās Krievzemes tautu
Mēs kļuvām par spēku, kas pretvaru veic.[1]
Padomju Latvija mūžos lai dzīvo,
Spoža lai Padomju vainagā mirdz!
Pa Ļeņina ceļu uz laimi un slavu
Ar Oktobra karogu iesim mūždien.[2]
Mēs sargāsim Padomju Tēvzemi savu
Līdz pēdējai asiņu lāsei ikviens.
Padomju Latvija mūžos lai dzīvo,
Spoža lai Padomju vainagā mirdz!
Padomju Latvija mūžos lai dzīvo,
Spoža lai Padomju vainagā mirdz!

Русский текстПравить

Свободен навеки народ наш счастливый,
Путь светлый для всех поколений открыт.
Шумит наше море, цветут наши нивы,
В семье городов наша Рига гремит.
Славься Советская Латвия наша,
Ярко в созвездии республик сияй!
Не раз мы за волю ходили походом,
Бесправия цепи пытались разбить.
Лишь с Россией Великой и русским народом
Смогли мы неправду и зло победить.
Славься Советская Латвия наша,
Ярко в созвездии республик сияй!
Дорогою Ленина к счастью и славе,
Со Сталиным в сердце к победам идём!
Верны мы великой Советской державе
И кровь за неё, если надо, прольём!
Славься Советская Латвия наша,
Ярко в созвездии республик сияй!
Славься Советская Латвия наша,
Ярко в созвездии республик сияй!

СтатусПравить

Гимн утратил свой статус в 1990 г.

Публичное исполнение гимна в современной Латвии запрещено[3].

ПримечанияПравить

  1. В первоначальном варианте — «...kas naidnieku veic»
  2. В первоначальном варианте — «Ar Staļinu sirdī mēs iesim mūždien»
  3. Закон о собраниях, шествиях и пикетах — ст. 11 (латыш.)

См. такжеПравить

Внешние ссылкиПравить