Открыть главное меню

Евровидение-1978

(перенаправлено с «Евровидение 1978»)

Конкурс песни Евровидение 1978 стал 23-м конкурсом песни Евровидение. Он прошёл 22 апреля 1978 года в Париже на сцене Дворца конгрессов. Дания (впервые с 1966 года) и Турция присоединились к 18 странам-участницам предыдущего конкурса, доведя число участников до 20-ти.

Евровидение-1978
Логотип
Даты
Финал 22 апреля 1978
Проведение
Место проведения Флаг Франции Париж, Франция
Ведущие Дени Фабр,
Флаг Франции Леон Цитрон
Основной вещатель TF1
Участники
Всего участников 20
Вернувшиеся Турция Турция
Дания Дания
Результаты
Система голосования Каждая страна оценивает 10 участников оценками 1-8, 10, 12
Ноль очков Норвегия Норвегия
Победная песня Флаг Израиля «Abanibi» (Израиль)
Евровидение
← 1977 • 1978 • 1979 →
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Впервые конкурс вели двое ведущих. Вместо видеооткрыток для представления исполнителей использовались материалы, снятые за его кулисами.

Израиль победил с песней «Аbanibi», исполненной Изхаром Коэном и группой «Alphabeta». Известная испанская группа «Baccara», выступавшая за Люксембург со своим будущим хитом «Parlez-vous français?» заняла 7 место, а итальянская группа «Ricchi e Poveri» стала 12-й. Норвегия финишировала последней, набрав 0 очков.

Трансляцию конкурса смотрели 450 млн телезрителей. Телевидение Иордании вместо выступления израильских исполнителей показывало картинку с изображением букета цветов. Когда во время подсчета голосов стало ясно, что они могут выиграть конкурс, трансляция была прервана, а на следующий день было объявлено, что победителем стал представитель Бельгии, на самом деле занявший второе место.

Телевидение СССР впервые показало конкурс, включив 12 мая 1978 в передачу «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады» выступления 6 участников (из Португалии, Бельгии, Монако, Голландии, Турции и Люксембурга). Как и все последующие годы до 1988, об участии представителей Израиля не сообщалось вообще[1].

Содержание

Вернувшиеся исполнителиПравить

РезультатыПравить

# п/п Страна Язык Исполнитель Песня Перевод на русский Место Очков
1   Ирландия Английский Колм Уилкинсон Born to Sing Рождён, чтобы петь 5 86
2   Норвегия Норвежский Ян Тейген Mil etter mil Миля за милей 20 0
3   Италия Итальянский Ricchi e Poveri Questo amore Эта любовь 12 53
4   Финляндия Финский Сейя Симола Anna rakkaudelle tilaisuus Дай любви шанс 18 2
5   Португалия Португальский Gemini Dai-li-dou Дай-ли-ду 17 5
6   Франция Французский Жоэль Превост Il y aura toujours des violons Скрипки будут всегда 3 119
7   Испания Испанский Хосе Велез Bailemos un vals Давайте танцевать вальс 9 65
8   Великобритания Английский Co-Co The Bad Old Days Старые недобрые дни 11 61
9   Швейцария Французский Кароль Винчи Vivre Жить 9 65
10   Бельгия Французский Жан Валле L’amour ça fait chanter la vie Любовь, заставляющая жизнь петь 2 125
11   Нидерланды Голландский Harmony 't Is OK Всё хорошо 13 37
12   Турция Турецкий Нилюфер и Nazar Sevinçe Когда ты влюблён 18 2
13   ФРГ Немецкий Айрин Шир Feuer Огонь 6 84
14   Монако Французский Калин и Оливье Туссен Les jardins de Monaco Сады Монако 4 107
15   Греция Греческий Таня Цанаклиду Τσάρλυ Τσάπλιν (Charlie Chaplin) Чарли Чаплин 8 66
16   Дания Датский Mabel Boom boom Бум-бум 16 13
17   Люксембург Французский Baccara Parlez-vous français? Вы говорите по-французски? 7 73
18   Израиль Иврит Изхар Коэн и Alphabeta א-ב-ני-בי (А-Ба-Ни-Би) Я (люблю тебя)[2] 1 157
19   Австрия Немецкий Springtime Mrs. Caroline Robinson Миссис Каролайн Робинсон 15 14
20   Швеция Шведский Бьорн Шифс Det blir alltid värre framåt natten К ночи всегда становится хуже 14 26

ГолосованиеПравить

                                          Всего
  Ирландия   12 3 5 7 10 10 5 10 10 6 8 86
  Норвегия   0
  Италия 10 6   1 4 8 6 1 1 1 2 8 2 3 53
  Финляндия 2   2
  Португалия 4   1 5
  Франция 6 3 10 2 2   5 8 6 8 6 4 10 5 8 8 1 5 12 10 119
  Испания 7   8 2 4 7 4 6 12 2 6 7 65
  Великобритания 3 6 2 3   2 4 2 6 8 7 3 5 2 5 3 61
  Швейцария 5 1 1 7 4 2   7 8 6 2 3 8 1 10 65
  Бельгия 12 7 6 6 4 12 2 12 10   5 3 12 12 7 7 4 4 125
  Нидерланды 5 3   4 1 5 6 12 1 37
  Турция 1 1   2
  Германия 1 3 12 7 10 3 5 7 8   10 7 1 3 7 84
  Монако 4 4 7 8 5 1 10 5 6 10 5 7   4 10 8 1 12 107
  Греция 7 2 5 8 10 7 4   4 4 10 3 2 66
  Дания 6 1   4 2 13
  Люксембург 2 12 12 12 7 3 3 2 6 1 7   6 73
  Израиль 8 8 8 10 10 8 6 5 12 12 12 12 12 3 5 6 12   8 157
  Австрия 3 3 1 2   5 14
  Швеция 5 10 4 3 4   26

12 баллов в финалеПравить

Кол-во Получившая страна Голосовавшая страна
6   Израиль   Швейцария,   Нидерланды,   Турция,   Бельгия,   Германия,   Люксембург
5   Бельгия   Ирландия,   Франция,   Великобритания,  Монако,   Греция
3   Люксембург   Италия,   Португалия,   Испания
1   Франция   Австрия
  Германия   Финляндия
  Ирландия   Норвегия
  Монако   Швеция
  Нидерланды   Израиль
  Испания   Дания

ПримечанияПравить

  1. Телевизионная передача «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады»
  2. Припев (и название) на шуточном "языке бет". Буквально можно перевести как: Я-бя (лю-бю-блю-бю те-бе-бя-бя)

СсылкиПравить