Западный тип текста — это один из четырёх главных типов новозаветного текста. Название введено Землером (1725—1791).

Свидетели Западного типа текста

править

Самый главный свидетель этого текста — Кодекс Безы, семья 1 и семья 13. Западный тип текста отражают старолатинские переводы, частично старосирийские переводы (Syrs и Syrc), «Диатессарон» Татиана, цитируют ранние латинские Отцы (Ириней Лионский, Тертуллиан, Киприан).

Обозначение Название Дата Рукопись включает
p48 III фрагмент Деян 23
p69 Oxyrhynchus XXIV III фрагмент Луки 22
p38 Papirus Michigan с. 300 фрагмент Деяний
0171 IV фрагменты Матф и Луки
(01) ﬡ Синайский кодекс IV Иоан 1, 1 — 8, 38
C (04) Кодекс Безы ok. 400 Евангелие и Деяния
W (032) Вашингтонский кодекс V Марк 1, 1 — 5, 30
D (05) Клермонтский кодекс VI Деяния и Послания
F (010) Кодекс из Райхенау IX Послания Павла
G (012) Бернеров кодекс IX Послания Павла

Особенности Западного текста

править

Особенная черта этого текста — прибавки, особенно в Деяниях Апостолов, текст которых длиннее на 8,5%.

См. также

править

Ссылки

править

Литература

править
  • J. Rendel Harris, Four lectures on the western text of the New Testament (London 1894)
  • A. F. J. Klijn, A Survey of the Researches Into the Western Text of the Gospels and Acts (1949—1959), Novum Testamentum, Volume 3, Numbers 1-2, 1959, pp. 1-53.
  • Bruce M. Metzger, B.D. Ehrman, The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption, and Restoration, Oxford University Press, New York, Oxford 2005, ss. 276—277.
  • Bruce M. Metzger, A Textual Commentary On The New Testament: A Companion Voume To The United Bible Societies' Greek New Testament, 1994, United Bible Societies, London & New York, pp. 5*-6*.
  • Delobel J., Focus on the ‘Western’ Text in Recent Studies, Ephemerides Theologicae Lovanienses, 1997 vol.73, pp. 401-410.