Джаред Бёрнстин (англ. Jared Bernstein; американское произношение: [ˈbɜrnstiːn]; род. 26 декабря 1955[1]) — американский чиновник, занимающий пост председателя Совета экономических консультантов США. Старший научный сотрудник Центра по бюджетным и политическим приоритетам[2]. С 2009 по 2011 год Бёрнстин был главным экономистом и экономическим советником вице-президента Джо Байдена в администрации Обамы[3]. В 2008 году американский журналист Майкл Д. Шир описал Бёрнстина как прогрессивного деятеля и "сильного защитника прав рабочих"[4].

Джаред Бёрнстин
англ. Jared Bernstein
Официальный портрет в 2021 году
Официальный портрет в 2021 году
с 10 июля 2023
Вице-президент Камала Харрис
Президент Джо Байден
Предшественник Сесилия Роуз
Флаг
Член Совета экономических консультантов
Флаг
20 января 2021 — 10 июля 2023

Рождение 26 декабря 1955
Партия Демократическая
Образование

В феврале 2023 года президент Джо Байден выдвинул кандидатуру Бёрнстина на должность председателя Совета экономических консультантов[5]. Его кандидатура была утверждена 13 июня 2023 года[6]. Церемониальная присяга была проведена вице-президентом Камалой Харрис 10 июля 2023 года[7].

Ранняя жизнь и образование

править

Бёрнстин заявил, что вырос в "музыкальной семье" и в юности стремился стать профессиональным музыкантом[8]. Получил степень бакалавра музыки в Манхэттенской школе музыки, где изучал контрабас у Орин О'Брайен. В 80-е годы Бёрнстин был постоянным участником джазовой сцены в Нью-Йорке. Он еврейского происхождения[9].

Бёрнстин также получил степень магистра социальной работы в Хантер-колледже, а в 1994 году — доктора социальной работы в области социального обеспечения в школе социальной работы Колумбийского университета[10][11]. В Колумбийском университете его научным руководителем был Ирвин Гарфинкель[12].

Карьера

править

Бёрнстин преподавал в Говардском университете, Колумбийском университете и Нью-Йоркском университете. Его области интересов включают "федеральную, штатную и международную экономическую политику, в частности, проблемы среднего класса, неравенство доходов и мобильность, тенденции в занятости и заработках, рынки труда с низкой заработной платой, бедность и международные сравнения"[13]. Известен как критик соглашений о свободной торговле, таких как Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА)[4].

 
Бёрнстин в зале для пресс-брифингов имени Джеймса С. Брейди в Белом доме, 1 апреля 2022

В 1992 году Бёрнстин начал работать старшим должностным лицом в Институте экономической политики (EPI), либеральном аналитическом центре, сосредоточенном на проблемах, касающихся низко- и среднеоплачиваемых работников[4]. С 1995 по 1996 год служил в Министерстве труда США в должности заместителя главного экономиста. Затем вернулся в EPI в качестве старшего экономиста и директора программы стандартов жизни, до тех пор, пока его не выбрал Байден. Его назначение в штате вице-президента стало новой позицией, созданной из-за "критического характера экономических вызовов, стоящих перед Америкой"[14]. После его назначения некоторые журналисты утверждали, что это "резко контрастирует с более центристскими взглядами многих экономических советников избранного президента Барака Обамы"[4].

Бёрнстин является членом консультативного комитета Бюджетного управления Конгресса. Также является автором на финансовом новостном канале CNBC. Кроме того, был назначен исполнительным директором Рабочей группы по среднему классу и семьям трудящихся, отвечая за непосредственное управление проектом.

Пол Кругман, лауреат Нобелевской премии по экономике и известный прогрессивный колумнист, в ноябре 2008 года утверждал, что центристский состав экономического внутреннего круга президента Барака Обамы, новый Консультативный совет по экономическому восстановлению, может быть использован для "предоставления голоса прогрессивным экономистам", а также упомянул Бёрнстина и президента EPI Лоуренса Мишеля среди других прогрессивных экономистов, которые могли бы быть подходящими для этого совета[15].

Администрация Байдена

править

5 сентября 2020 года было объявлено, что Бёрнстин станет членом консультативного совета команды переходного периода Байдена-Харрис, которая планировала президентский переход Джо Байдена[16][17]. Впоследствии, президент Джо Байден выбрал Бёрнстина для работы в Совете экономических консультантов в январе 2021 года.

В феврале 2023 года президент Байден выдвинул кандидатуру Бёрнстина на пост председателя Совета экономических консультантов, заменив Сесилию Роуз[5][18].

11 мая 2023 года Комитет Сената США по банковскому делу, жилищному строительству и городским делам продвинул номинацию Бёрнстина голосованием 12–11[19]. 13 июня 2023 года Сенат США проголосовал за прекращение прений по кандидатуре Бёрнстина с результатом 50–49 голосов[20]. Позже в тот же день он был утвержден голосованием в Сенате с результатом 50–49 голосов[6].

Публикации

править

Книги Бёрнстина включают "Все вместе *: здравый смысл для справедливой экономики" (All Together Now: Common Sense for a Fair Economy) и "Кризис: почему я чувствую себя таким зажатым? (и другие неразрешенные экономические тайны)" (Crunch: Why Do I Feel So Squeezed? (And Other Unsolved Economic Mysteries)). Также являлся соавтором последних девяти изданий "Состояние работающей Америки" (The State of Working America), непрерывного анализа, публикуемого с 1988 года Институтом экономической политики[21], а также соавтором книги "Преимущества полной занятости: когда рынки работают для людей" (The Benefits of Full Employment: When Markets Work for People)[22], где утверждает, что "низкая безработица сама по себе не может решить все неравенства в обществе" и призывает к "другим формам вмешательства для помощи неблагополучным слоям населения"[23].

Бёрнстин — регулярный колумнист для онлайн-издания The American Prospect, автор на финансовом новостном телеканале CNBC[24]. Также пишет статьи в New York Times и Washington Post[13]. Кроме того, он публиковал записи в дневнике на сайте Daily Kos[25].

Примечания

править
  1. Birthday of the Day: Jared Bernstein, senior fellow at the Center on Budget and Policy Priorities and a Biden alum (англ.). Politico.
  2. Center on Budget and Policy Priorities, Jared Bernstein (англ.). Cbpp.org.
  3. Vice President-elect Biden announces Chief Economist and Economic Policy Advisor | Change.gov: The Obama-Biden Transition Team. web.archive.org (9 мая 2012). Дата обращения: 17 июля 2024.
  4. 1 2 3 4 Shear, Michael D. (2008-12-05). "Biden Picks Jared Bernstein as Economic Adviser". Washington Post (англ.).
  5. 1 2 Watson, Kathryn Biden announces reshaped economic team, naming 2 new top advisers - CBS News (амер. англ.). www.cbsnews.com (14 февраля 2023). Дата обращения: 17 июля 2024.
  6. 1 2 U.S. Senate: U.S. Senate Roll Call Votes 118th Congress - 1st Session. www.senate.gov. Дата обращения: 17 июля 2024.
  7. Vice President Harris Swearing-in Ceremony for Council of Economic Advisers Chair | C-SPAN.org. www.c-span.org. Дата обращения: 17 июля 2024.
  8. Bernstein, Jared Alumni Spotlight: Q&A with White House economist Jared Bernstein (BM '78) (англ.). Manhattan School of Music. Дата обращения: 17 июля 2024.
  9. Jared Bernstein is 'verklempt' to join Biden's council of economic advisers (амер. англ.). Jewish Telegraphic Agency (30 ноября 2020). Дата обращения: 17 июля 2024.
  10. The determinants of the AFDC caseload: A time-series, cross-sectional approach - ProQuest. www.proquest.com. Дата обращения: 17 июля 2024.
  11. About Jared Bernstein (англ.) (недоступная ссылка — история). Jaredbernsteinblog.com.
  12. Franklin Foer. The Last Politician: Inside Joe Biden's White House and the Struggle for America's Future. — Penguin, 2023-09-05. — 433 с. — ISBN 978-1-101-98114-6.
  13. 1 2 Jared Bernstein (англ.). CNBC (4 апреля 2012). Дата обращения: 17 июля 2024.
  14. Vice President-elect Biden announces Chief Economist and Economic Policy Advisor | Change.gov: The Obama-Biden Transition Team. web.archive.org (9 мая 2012). Дата обращения: 17 июля 2024.
  15. About that advisory board (англ.). Paul Krugman Blog (26 ноября 2008). Дата обращения: 17 июля 2024.
  16. Cindy McCain Joins Biden-Harris Transition Team's Advisory Board. web.archive.org (15 ноября 2020). Дата обращения: 17 июля 2024.
  17. Biden Transition Organization - Staff, Advisors. www.democracyinaction.us. Дата обращения: 17 июля 2024.
  18. Biden appoints Lael Brainard, Jared Bernstein to key economic jobs (англ.) (недоступная ссылка — история). Axios.
  19. Brown Advances CEA, HUD, and Treasury Nominees | United States Committee on Banking, Housing, and Urban Affairs (англ.). www.banking.senate.gov. Дата обращения: 17 июля 2024.
  20. U.S. Senate: U.S. Senate Roll Call Votes 118th Congress - 1st Session. www.senate.gov. Дата обращения: 17 июля 2024.
  21. The State of Working America (недоступная ссылка — история). "The State of Working America.
  22. The benefits of full employment (амер. англ.). Economic Policy Institute. Дата обращения: 17 июля 2024.
  23. Jared Bernstein. Introduction to The benefits of full employment (англ.) (недоступная ссылка — история).
  24. Jared Bernstein (англ.). CNBC (4 апреля 2012). Дата обращения: 17 июля 2024.
  25. GOP's opening salvo: Gillespie's remarks (англ.). Daily Kos. Дата обращения: 17 июля 2024.

Ссылки

править