«Искуше́ние» ([~ 1] итал. Benedetta) — франко-нидерландский художественный фильм режиссёра Пола Верховена с Виржини Эфирой, Дафной Патакией и Шарлоттой Рэмплинг в главных ролях. Премьера состоялась 9 июля 2021 года на Каннском кинофестивале, в широкий прокат картина вышла осенью 2021 года. Фильм запрещен к показу в России и Сингапуре.

Искушение
итал. Benedetta
Постер фильма
Жанры ЛГБТ-фильм[вд], драматический фильм, эротический фильм и психологический фильм[вд]
Режиссёр
Продюсер
На основе Нескромные деяния: жизнь монахини-лесбиянки в Италии эпохи Возрождения
Автор
сценария
Оператор
Композитор
Кинокомпании Pathé, France 2 Cinéma[вд] и France 3 Cinéma[вд]
Дистрибьютор Pathé
Длительность 127 мин
Сборы 4,250,695 $[1]
Страны
Язык французский
Год 2021
IMDb ID 6823148
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Главная героиня фильма — католическая монахиня Бенедетта Карлини (Виржини Эфира), жившая в XVII веке в маленьком монастыре в Тоскане. Во снах она видит Иисуса в роли жениха, а наяву строит отношения с послушницей по имени Бартоломеа (Дафна Патакия). Однажды на руках Бенедетты появляются стигматы, и в монастырь начинают стекаться паломники, готовые объявить её святой. Весь фильм представляет собой сочетание двух сюжетных линий — истории любви двух девушек и возвышения Бенедетты в рамках католической иерархии. Впоследствии главную героиню привлекают к суду по обвинению в прелюбодеянии и одержимости дьяволом; протоколы процесса стали одним из важных источников информации для сценариста[2].

В ролях

править

Производство

править

После выхода фильма «Она» (2016) Пол Верховен некоторое время выбирал между тремя проектами: это были фильм об Иисусе, лента о Французском Сопротивлении и экранизация сценария Жана Клода Карьера, действие которого происходит в католическом монастыре[3]. 25 апреля 2017 года стало известно, что выбран третий вариант[4]. Сценаристом стал Джеральд Сетеман, адаптировавший научно-популярную книгу «Нескромные деяния: жизнь монахини-лесбиянки в Италии эпохи Возрождения» Джудит К. Браун (опубликована в 1986 году)[5]. Позже Сетеман вышел из проекта и добился того, чтобы его имя убрали из титров: с его точки зрения в окончательном варианте сценария слишком много внимания уделялось теме секса[6].

Главную роль получила бельгийская актриса Вирджини Эфира, игравшая набожную католичку в фильме «Она»[7]. В начале мая 2018 года к касту присоединилась Шарлотта Рэмплинг[8], 31 мая — Луиза Шевилотт, Оливье Рабурден, Клотильда Куро и Эрве Пьер. Верховен надеялся, что убедит Изабель Юппер принять участие в проекте, но та отказалась[9].

Съёмки картины начались 19 июля 2018 года в Италии, в Монтепульчано[10][11]. Частично они проходили в тосканском регионе Валь-д’Орча, в городе Беванья и в двух французских аббатствах[12]. Производство было засекречено, на съёмочную площадку не пускали посторонних. Продюсер Саид бен Саинд позже признал, что опасался нервной реакции со стороны католической церкви[13].

Премьера фильма изначально должна была состояться на Каннском кинофестивале 2019 года. Её отложили на год: Верховен долго восстанавливался после операции на бедре, и поэтому период пост-продакшен затянулся[14]. Однако фестиваль-2020 был отменён из-за пандемии ковида[15], так что картину показали на Каннском кинофестивале 2021 года в рамках основной программы.

В России премьера должна была состояться 9 октября, но Министерство культуры отказало выдать фильму прокатное удостоверение из-за сцены «провокационного содержания, которая считается нарушением законодательства о свободе совести, свободе вероисповедания и о религиозных объединениях»[16][17]. В начале 2022 года удостоверение всё же было выдано, но уже в апреле его отозвали[18]. Выдавший его сотрудник министерства был уволен за халатность, а директору департамента кинематографии и цифрового развития объявили строгий выговор[19].

В Сингапуре фильм был запрещен за «бесчувственное и оскорбительное для христианской и католической веры изображение Иисуса Христа и членов церкви»[20][21].

Критика

править

Фильм получил в основном положительные отзывы критиков. На сайте Rotten Tomatoes у фильма 85 % положительных рецензий[22].

По мнению историка Джудит К. Браун, по книге которой был написан сценарий фильма, «Пол Верховен и Дэвид Бирк написали творческий и завораживающий сценарий, который исследует пересечение религии, сексуальности и человеческих амбиций в эпоху чумы и веры»[23]. Обозреватель «Афиши» ещё до премьеры назвал фильм «историко-католической версией „Шоугёлз“»[24]. Антон Долин охарактеризовал «Искушение» как «разнузданный, смешной и отважный байопик», очень эротичный и кощунственный, а местами тяжеловесный[2][25].

По мнению религиоведа Романа Багдасарова, «Верховен преодолел имидж лесбиянки-мученицы, которым успела наделить Карлини часть научного сообщества. Режиссёр-атеист решил честно разобраться, кого и почему видела монахиня из Пеши и кем себя при этом ощущали свидетели её визуализаций»[26].

Примечания

править
  1. Benedetta (2021). Box Office Mojo. Дата обращения: 16 января 2023. Архивировано 10 июня 2022 года.
  2. 1 2 «Искушение» Пола Верховена — непристойный фильм о религии, сексе и свободе. История основана на реальных протоколах допроса монахини-лесбиянки. Дата обращения: 17 июля 2021. Архивировано 14 июля 2021 года.
  3. Macnab, Geoffrey (2016-05-20). "Paul Verhoeven interview: the director continues to stoke up controversy as his latest film premieres at Cannes". The Independent. Архивировано 14 августа 2017. Дата обращения: 20 июля 2021.
  4. Tartaglione, Nancy Paul Verhoeven Sets Next: 'Blessed Virgin' To Star 'Elle's Virginie Efira As Lesbian Nun. Deadline Hollywood (26 апреля 2017). Дата обращения: 20 июля 2021. Архивировано 5 мая 2021 года.
  5. Judith C. Brown. Professor of History, Emerita (англ.). jbrown.faculty.wesleyan.edu. Wesleyan University. Дата обращения: 5 марта 2023. Архивировано 21 февраля 2023 года.
  6. Bongers, Vincent (2018-11-29). "Iedereen is ambigu" [Everyone is ambiguous]. Mare (нид.). Leiden University. Архивировано 15 апреля 2019. Дата обращения: 20 июля 2021.
  7. Mitchell, Robert (2017-04-26). "Paul Verhoeven to Direct 'Blessed Virgin,' Based on True Story of Lesbian Nun". Variety. Архивировано 5 мая 2021. Дата обращения: 20 июля 2021.
  8. Collinson, Gary Charlotte Rampling joins Paul Verhoeven's religious erotic thriller Blessed Virgin. Flickering Myth (7 мая 2018).
  9. saidbensaid66. No, that's not correct. Virginie Efira, Charlotte Rampling, Daphné Patakia, Louise Chevillotte, Olivier Rabourdin, Lambert Wilson, Clotilde Courau, Hervé Pierre are the actors of the film. [твит]. Твиттер (31 мая 2018).
  10. Paul Verhoevens Blessed Virgin heet nu Benedetta (неопр.). RTL Boulevard (11 июля 2018). Дата обращения: 20 июля 2021. Архивировано 19 июля 2021 года.
  11. "Inizia la lavorazione di "Benedetta" di Verhoeven" [Work begins on Verhoeven's "Benedetta"]. Il Cittadino (итал.). 2018-07-11. Архивировано 6 февраля 2020. Дата обращения: 20 июля 2021.
  12. Amalric, Laurent (2018-10-18). "Paul Verhoeven, le réalisateur de "Basic Instinct", a tourné son sulfureux "Benedetta" dans le Var" [Paul Verhoeven, the director of "Basic Instinct", shot his sultry "Benedetta" in Var]. Nice-Matin (фр.). Архивировано 7 ноября 2018. Дата обращения: 2 ноября 2020.
  13. Clarac, Toma (2021-05-05). "Virginie Efira : « Le vrai danger, c'est l'immobilité »" [Virginie Efira: "The real danger is immobility"]. Vanity Fair (фр.). Архивировано 23 июня 2021. Дата обращения: 20 июля 2021.
  14. Goodfellow, Melanie Paul Verhoeven's nun drama 'Benedetta' delayed until 2020. Screen Daily (14 января 2019). Дата обращения: 20 июля 2021. Архивировано 5 мая 2021 года.
  15. Grater, Tom Paul Verhoeven Planning 'Bel Ami' Series With 'Elle' Producer & 'Black Book' Scribe. Deadline Hollywood (12 мая 2020). Дата обращения: 20 июля 2021. Архивировано 8 февраля 2021 года.
  16. Минкультуры отказало в прокате фильму «Искушение». РИА Новости (18 сентября 2021). Дата обращения: 18 сентября 2021. Архивировано 18 сентября 2021 года.
  17. Минкультуры отозвало прокатное удостоверение фильма Верховена «Искушение». Ведомости (19 апреля 2022). Дата обращения: 30 ноября 2022. Архивировано 30 ноября 2022 года.
  18. Мария Лисицына, Евгения Стогова. «Искушение» стоило работы российскому чиновнику. РБК (19 апреля 2022). Дата обращения: 30 ноября 2022. Архивировано 30 ноября 2022 года.
  19. Уволен сотрудник Минкультуры, разрешивший онлайн-прокат "Искушения" Верховена. Интерфакс (19 апреля 2022). Дата обращения: 30 ноября 2022. Архивировано 30 ноября 2022 года.
  20. Search Details – Benedetta. Infocomm Media Development Authority. Дата обращения: 1 мая 2022. Архивировано 1 мая 2022 года.
  21. Classification Information – Benedetta. Infocomm Media Development Authority. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 2 мая 2022 года.
  22. Benedetta. Rotten Tomatoes. Архивировано 18 ноября 2021 года.
  23. saidbensaid66. « Paul Verhoeven and David Birke have written an imaginative and spellbinding script that explores the intersection of religion, sexuality, and human ambition in an age of plague and faith » JUDITH BROWN. [твит]. Твиттер (25 марта 2018).
  24. Невероятно, но Канн: 45 фильмов Каннского кинофестиваля-2021, которые мы ждем. Дата обращения: 9 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
  25. Все фильмы конкурса 74-го Каннского фестиваля. Рейтинг Антона Долина от худшего к лучшему. Дата обращения: 17 июля 2021. Архивировано 17 июля 2021 года.
  26. Багдасаров Роман. «Искушение» мистическим браком: Бенедетта Карлини, драматург своего тела. Независимая газета (19 октября 2021). Дата обращения: 4 июня 2023. Архивировано 4 июня 2023 года.
  1. Оригинальное название — «Бенедетта» (итал. Benedetta), однако в российском прокате фильм должен был выйти под названием «Искуше́ние»