Исчезнувшая (роман)

«Исчезнувшая» (англ. Gone Girl) — роман-триллер писательницы Гиллиан Флинн, опубликованный в июне 2012 года. Роман быстро вошёл в список бестселлеров по версии Нью-Йорк Таймс, а также в списки бестселлеров по версии Publishers Weekly за 2012 и 2014 год[1][2]. Сюжет строится вокруг главного героя Ника Данна, который обвинён в исчезновении своей жены.

Исчезнувшая
Gone Girl
Жанр триллер
Автор Флинн, Гиллиан
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 2012
Издательство Crown Publishing Group[d]

В нескольких интервью Флинн признавалась, что вдохновилась на написание романа об исчезновении историей Лачи Петерсон. Писательница перенесла на главных героев свои переживания по поводу увольнения с должности писателя в Entertainment Weekly.

В экранизации 2014 года режиссёра Дэвид Финчера по сценарию самой Флинн главные роли исполнили Бен Аффлек и Розамунд Пайк.

СодержаниеПравить

Первая часть романа повествует о семейной жизни Ника Данна и его жены Эми с отсылками к их прошлому через дневниковые записи Эми. Их взгляды на жизнь разнятся: в дневнике Ник выглядит жестоким, угрюмым, ленивым, а Ник описывает Эми как сложную, необщительную, упрямую и иррациональную перфекционистку.

После сокращения в Нью-Йорке супружеская пара переезжают в родной городок Ника в штат Миссури, чтобы заботиться о больной матери Ника. Эми нравилась жизнь в Нью-Йорке и она ругает мужа за переезд.

На их годовщину свадьбы Эми пропадает, а Ник становится главным подозреваемым в деле о её исчезновении. Его эмоциональная сухость, известие о беременности Эми делают Ника в глазах полиции и общественности убийцей супруги.

Во второй части романа читатель узнает, что главные герои — ненадёжные рассказчики, укрывшие детали. Оказывается, Эми сбежала, отомстив своей «смертью» неверному супругу. И беременность, и дневниковые записи подделаны, чтобы очернить Ника. Когда Эми ограбили в мотеле, она в отчаянии ищет помощи у своего бывшего парня Дези Коллингса. Он прячет Эми в своём доме у озера, но вскоре привязывается к Эми, ощущающей себя будто в ловушке.

Тем временем Ник догадывается о подстроенной для него ловушке по оставленным супругой записок с загадками. Они понятны только им обоим, отчего у Ника нет возможности доказать хитрость Эми. Вместе с адвокатом он пытается изменить общественное мнение в отношении себя. На популярном ток-шоу Ник извиняется за измену и просит Эми вернуться. Полиция обнаруживает в сарае коробки с порно-видео и дневник Эми, а чуть позже — деревянную дубинку от куклы Панч и Джуди со следами крови Эми. Ник арестован.

Эми видит телепередачу с обращением Ника и верит, что муж действительно желает её возвращения. Она убивает Дези и возвращается. Для всех она приготовила историю, будто была похищена Дези, который силой удерживал её в своём доме. Ник знает, что сказанное — ложь, но не может доказать это и вынужден вернуться к супружеской жизни с Эми, пока общественное внимание к их истории не стихнет.

Ник записывает собственные воспоминания о преступлениях и обмане Эми. Чтобы не допустить разоблачения, Эми прибегает к процедуре искусственного оплодотворения, используя сперму Ника. Угрозой не подпустить его к их будущему ребёнку она вынуждает Ника уничтожить его записи, который делает это ради ребёнка[3].

История создания и публикацииПравить

До этой, наиболее продаваемой книги Гиллиан Флинн написала два популярных романа «Острые предметы» и «Тёмные места»[4] о людях, неспособных брать ответственность[5].

Флинн воплотила некоторые свои личностные черты в герое Нике Дане — она, как и он, была популярным писателем, также была уволена после многих лет на той же работе[6], также нервозна, как Ник[7].

В автобиографическом очерке «I Was Not a Nice Little Girl…» Флинн утверждает, что черпала вдохновение для создания образа Эми Данн из собственного внутреннего монолога. В этом эссе Флинн говорит о садистском детстве, утверждает, что женщины не признаются в своей жестокости в отличие от мужчин, которые обычно пользуются своими неприятными историями из детства[8][9].

Флинн назвала своими вдохновителями «Скандальный дневник» Зои Хеллера, «Кто боится Вирджинии Вулф?» Эдварда Олбиса, «Ребёнок Розмари» Айры Левина[10]. Также Флинн находится под впечатлением от работ детективных писателей Лауры Липпман, Карин Слотер, Джорджа Пелеканоса, Денниса Лихейна и Харлана Кобена и современных прозаиков Джойс Кэрол Оутс, Маргарет Этвуд, Т. Корагессан Бойл, Лью Арчер, Росс Макдональд[11].

На русском языкеПравить

  • Гиллиан Флинн. Исчезнувшая / переводчик: Владислав Русанов. — Азбука-Аттикус, 2014. — 512 с. — (Звёзды мирового детектива). — ISBN 978-5-389-08694-4.

КритикаПравить

Нью-Йорк Таймс сравнил Гиллиан Флинн с Патрицией Хайсмит. «Исчезнувшая» принесла Флинн «ослепительный прорыв». Критика хорошо встретила роман[12][13][14].

ЭкранизацияПравить

Основная статья: Исчезнувшая

Американская актриса Риз Уизерспун с кинокомпанией 20 век Фокс приобрела права на адаптацию Исчезнувшей за $1,5 миллиона. Автор книги Гиллиан Флинн сама выступила в роли сценариста, а Уизерспун — продюсера[15]. В мае 2013 года режиссёром назначили Дэвида Финчера[16], а исполнителями главных ролей — Бена Аффлека (Ник) и Розамунд Пайк (Эми). Regency Enterprises и Fox договорились о совместном финансировании фильма[17][18]. Фильм вышел на экраны 3 октября 2014 года.

См. такжеПравить

  • «Счастливые девочки не умирают» (2015) Джессики Нолл — похожий роман.

ПримечанияПравить

  1. [1] by Gabe Habash, Publishers Weekly, January 11, 2013
  2. The Bestselling Books of 2014. PublishersWeekly.com. Дата обращения 3 августа 2017.
  3. Гиллиан Флинн. Исчезнувшая / переводчик: Владислав Русанов. — Азбука-Аттикус, 2014. — 512 с. — (Звёзды мирового детектива). — ISBN 978-5-389-08694-4.
  4. Nordyke, Kimberly. Hollywood's Most Powerful Authors: Gillian Flynn on Adapting Gone Girl, Being Too 'Wimpy' for Crime Reporting and Her Best Advice to Writers (Q&A), Hollywood Reporter (30 November 2012). Дата обращения 5 апреля 2013.
  5. Haupt, Jennifer. Best-selling Author Gillian Flynn: Gone Girl, Psychology Today (19 November 2012). Дата обращения 24 декабря 2012.
  6. Memmott, Carol. Gillian Flynn talks 'Gone Girl,' success and movie deals, USA Today (9 October 2012). Дата обращения 24 декабря 2012.
  7. Rousseau, Caryn. Flynn's 'Gone Girl' poised to be summer thriller, Huffington Post (22 June 2012). Дата обращения 26 декабря 2012.
  8. Flynn, Gillian I Was Not a Nice Little Girl (недоступная ссылка). Powells.com. Дата обращения 24 декабря 2012. Архивировано 17 февраля 2015 года.
  9. Flynn, Gillian Author Essay: July 6, 2012. Bookreporter.com (July 6, 2012). Дата обращения 17 декабря 2014.
  10. Lee, Stephan. Best of 2012 (Behind the Scenes): Gillian Flynn on 'Gone Girl' twists – 'It's fine with me if people don't like the ending', Entertainment Weekly (4 December 2012). Дата обращения 24 декабря 2012.
  11. Goodreads listing.
  12. Memmott, Carol. 'Gone Girl' goes over the top in sales, expectations, USA Today (8 October 2012). Дата обращения 26 декабря 2012.
  13. Rogan, Helen. Gone Girl, People (11 June 2012). Дата обращения 21 декабря 2012. Retrieved from MasterFILE Premier using EBSCO.
  14. Grassi, Laurie. 'Til Death DO US PART, Chatelaine (December 2012). Дата обращения 21 декабря 2012.Retrieved through EBSCO.
  15. Nordyke, Kimberly. Hollywood's Most Powerful Authors: Gillian Flynn on Adapting 'Gone Girl,' Being Too 'Wimpy' for Crime Reporting and Her Best Advice to Writers (Q&A), The Hollywood Reporter (30 November 2012). Дата обращения 21 декабря 2012.
  16. Kit, Borys. David Fincher in Talks to Direct 'Gone Girl', The Hollywood Reporter (22 January 2013). Дата обращения 12 мая 2013.
  17. Siegel, Tatiana. Rosamund Pike Emerges as Front-Runner to Star in David Fincher's 'Gone Girl' (Exclusive), The Hollywood Reporter (17 July 2013). «Reese Witherspoon, who optioned the book last summer via her Type A production company, is on board as a producer only and will not star.».
  18. Fleming, Mike, Jr. Ben Affleck In 'Gone Girl'—Starring Role Before Directing 'Live By Night'. Deadline.com (11 July 2013). Дата обращения 7 октября 2014.