Открыть главное меню

Кирт (синд. Cirth; «руны») — один из видов письменности в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина.

Кирт
Тип письма консонантно-вокалическое письмо
Языки кхуздул, синдарин, квенья
Создатель Дж. Р. Р. Толкин
Период значительный отрезок истории Средиземья
Направление письма слева направо
Знаков 60
Происхождение искусственная письменность
ISO 15924 Cirt
Пример текста
Надпись на могиле Балина

Кирт был создан синдар Белерианда. В отличие от тенгвара (задуманного для нанесения кистью или пером) знаки кирта предполагались для нанесения на поверхность путём нацарапывания или надрезания[1], вследствие чего имеют угловатую форму и внешне схожи с рунами футарка, но лишь некоторые гласные имеют то же звуковое значение. Система обозначения в кирте более упорядочена, чем в европейских рунах; к примеру, звонкость согласного обозначается дополнительным штрихом).

Поскольку кирт является алфавитным письмом, одна руна обыкновенно соответствует в нём одной фонеме. Слова как правило разделяются не пробелом, а точкой.

Согласно произведениям Толкина о Средиземье, Кирт (Кертас Даэрон) был изобретён эльфом Даэроном, менестрелем Тингола, короля Дориата. Позже он был расширен до так называемого алфавита Ангертас Даэрон. Несмотря на то, что впоследствии он был в основном вытеснен тенгваром, некогда изобретённым Румилом, а затем улучшенным и принесённым в Средиземье Феанором, гномы приспособили кирт для своего языка кхуздул (этот вариант получил название Ангертас Мориа, или Ангертас Эребор). Кроме того, более простая ранняя форма кирта была заимствована различными народами людей и даже орками.

Примеры использованияПравить

Знаки Кирта[2]Править

Ангертас Даэрон Ангертас Мориа Ангертас Даэрон Ангертас Мориа Ангертас Даэрон Ангертас Мориа Ангертас Даэрон Ангертас Мориа
  p p   zh zh   l l   e e
  b b   nj z   lh lh   ē ē
  f f   k k   ng nd   a a
  v v   g g   s h   ā ā
  hw hw   kh kh   s   o o
  m m   gh gh   z ŋ     ō ō
  mh mh, mb   ŋ n   ng     ö ö
  t t   kw kw     nd nj   n
  d d   gw gw   i, y i   h s
  th th   khw khw   y    
  dh dh   ghw, w ghw, w   hy    
  n r   ngw ngw   u u   ps
  ch ch   nw nw   ū ū   ts
  j j   r j   w w   +h +h
  sh sh   rh zh     ü ü   & &

ПримечанияПравить

  1. Michael D. C. Drout Languages invented by Tolkien // J.R.R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment. — Routledge, 2006. — С. 12. ISBN 0-415-96942-5
  2. См. приложение E к «Властелину Колец».