Кэрролл, Энди

Э́ндрю То́мас «Э́нди» Кэ́рролл (англ. Andrew Thomas Carroll; род. 6 января 1989, Гейтсхед, Англия) — английский футболист, нападающий. Выступал за сборную Англии.

Футбол
Эндрю Кэрролл
Andy Carroll 2011.jpg
Общая информация
Полное имя Эндрю Томас Кэрролл
Родился 6 января 1989(1989-01-06)[1][2][3] (33 года)
Гейтсхед, Англия
Гражданство
Рост 193 см
Позиция нападающий
Информация о клубе
Клуб Флаг Англии Рединг
Молодёжные клубы
2000—2005 Флаг Англии Джозеф Суон
2005—2006 Флаг Англии Ньюкасл Юнайтед
Клубная карьера[* 1]
2006—2011 Флаг Англии Ньюкасл Юнайтед 80 (31)
2007—2008  Флаг Англии Престон Норт Энд 11 (1)
2011—2013 Флаг Англии Ливерпуль 44 (6)
2012—2013  Флаг Англии Вест Хэм Юнайтед 24 (7)
2013—2019 Флаг Англии Вест Хэм Юнайтед 102 (26)
2019—2021 Флаг Англии Ньюкасл Юнайтед 37 (1)
2021—2022 Флаг Англии Рединг 8 (2)
2022 Флаг Англии Вест Бромвич Альбион 15 (2)
2022—н. в. Флаг Англии Рединг
Национальная сборная[* 2]
2007—2008 Флаг Англии Англия (до 19) 8 (4)
2009—2010 Флаг Англии Англия (до 21) 5 (2)
2010—2012 Флаг Англии Англия 9 (2)
  1. Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, обновлено по состоянию на 19 сентября 2022 года.
  2. Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Клубная карьераПравить

Начало карьерыПравить

Кэрролл начал карьеру в «Ньюкасле», выступая за резервный состав клуба. 2 ноября 2006 года он дебютировал в основном составе «сорок» в матче Кубка УЕФА против «Палермо», выйдя на замену в концовке встречи и стал самым молодым игроком «Ньюкасла» в еврокубках, выйдя на поле в возрасте 17 лет и 300 дней[4].

Дебютировал в Кубке Англии в матче против «Бирмингема», выйдя на замену на последние 10 минут матча.

25 февраля 2007 года Кэрролл дебютировал в Премьер-лиге, выйдя на замену на 87-й минуте матча против «Уигана».

В 2007 году выиграл награду Wor Jackie Milburn Trophy, вручаемую ежегодно восходящей звезде футбола на северо-востоке Англии.

29 июля 2007 года Кэрролл забил свой первый гол за «Ньюкасл» в товарищеском матче против «Ювентуса», который завершился со счётом 2:0 в пользу «сорок». После матча Энди удостоился похвалы со стороны вратаря «Ювентуса» Джанлуиджи Буффона, который предрёк Кэрроллу большое будущее[5].

Аренда в «Престоне»Править

14 августа 2007 года Кэрролл отправился в аренду в клуб «Престон Норт Энд» сроком на шесть месяцев. Его дебют за «Престон» состоялся в матче Кубка Лиги против клуба «Моркам» в тот же день.

19 сентября в матче против «Сканторп Юнайтед» Кэрролл был удалён. 6 ноября он забил свой первый гол в чемпионате футбольной лиги в матче против «Лестер Сити»[6]. В январе он вернулся в «Ньюкасл».

Возвращение в «Ньюкасл»Править

Провёл остаток сезона 2007/08 в резервной команде и на скамейке «Ньюкасла», затем появились слухи о переходе Кэрролла в «Дерби Каунти»[7].

В сезоне 2008/09 Кэрролл сыграл свой первый матч за «Ньюкасл» 20 октября, выйдя на замену вместо Шола Амеоби в матче против «Манчестер Сити». Свой первый официальный гол за «Ньюкасл» Кэрролл забил 10 января 2009 года в матче против «Вест Хэма» (2:2). 12 марта подписал с «Ньюкаслом» новый контракт до 2013 года. В апреле 2009 года забил важнейший гол в игре против «Стока» (1:1). Но этого было недостаточно для сохранения «Ньюкасла» в Премьер-лиге, и в финальном туре сезона, уступив «Астон Вилле» со счётом 0:1, клуб выбыл в чемпионат футбольной лиги.

Прорыв в «Ньюкасле»Править

 
Кэрролл в форме «Ньюкасла»

После ухода из клуба нападающих Майкла Оуэна, Марка Видуки и Обафеми Мартинса вслед за вылетом клуба из Премьер-лиги, в сезоне 2009/10 Кэрролл стал игроком основного состава, составляя пару в нападении с Шола Амеоби. Свой первый гол в чемпионате футбольной лиги он забил в ворота «Блэкпула».

К 2010 году он стал твёрдым игроком основы, играя практически в каждом матче. После того, как Амеоби выбыл из-за травмы, Кэрролл сформировал в нападении связку с Питером Лёвенкрансом. Главный тренер команды Крис Хьютон заявил, что Кэрролл унаследует футболку с номером «9», ранее принадлежавшую таким игрокам как Алан Ширер, Джеки Милберн, Энди Коул и Малкольм Макдональд[8]. Кэрролл завершил сезон 2009/10 в качестве лучшего бомбардира команды, забив 19 голов (из них 17 — в чемпионате).

Перед началом сезона 2010/11 Кэрролл получил футболку с девятым номером[9]. 22 августа в матче второго тура Премьер-лиги против «Астон Виллы» Кэрролл сделал хет-трик[10]. По итогам сезона 2010/11 «Ньюкасл» вновь вернулся в АПЛ.

«Ливерпуль»Править

31 января «Ливерпуль» официально объявил, что клуб согласовал с «Ньюкаслом» трансферную стоимость Кэрролла[11]. Хотя официально сумма сделки не называлась, английская пресса сообщала, что «сороки» получат за 22-летнего игрока сборной Англии 35 миллионов фунтов[10]. Вечером того же дня было объявлено о том, что Кэрролл подписал контракт сроком на пять с половиной лет и получил в команде девятый номер[12], который он носил в «Ньюкасле», освободившийся после перехода Фернандо Торреса в «Челси»[13]. Сам футболист заявил, что не собирался переходить в «Ливерпуль»:

Я вёл переговоры о новом контракте с клубом. Но неожиданно руководство заявило, что не будет предоставлять мне новое соглашение. Это произошло вскоре после того, как «Ньюкасл» получил предложение о моем трансфере, равное 30 миллионам фунтов. Владелец тогда сказал мне, что я не нужен клубу. Сразу после его слов приземлился вертолёт, на котором я должен был полететь на переговоры с «Ливерпулем». Поскольку мне дали понять, что команда не нуждается в моих услугах, я сказал: «Хорошо, я начну переговоры с мерсисайдцами». Затем внезапно предложение «Ливерпуля» было отклонено. Затем Дерек попросил меня написать заявление с просьбой о трансфере. Я был загнан в угол, и у меня не было выбора. Я был не нужен «Ньюкаслу», они дали понять, что им нужны деньги. И уже после того, как было написано это заявление, я полетел на вертолёте владельца на переговоры, хотя не хотел никуда переходить. Был просто ошарашен, когда понял, что не нужен своей родной команде, которой я отдал всё. Вообще не хотел уезжать. Будьте уверены, руководство знало об этом[14].

Дебютировал за свой новый клуб в игре против «Манчестер Юнайтед» на Энфилде (1:3). 11 апреля забил свой первый гол за «Ливерпуль» в матче с «Манчестер Сити». Кэрролл сделал дубль, что помогло победить его команде со счётом 3:0.

«Вест Хэм»Править

30 августа 2012 года перешёл на правах аренды в «Вест Хэм». 1 сентября дебютировал в матче против «Фулхэма» (3:0). В этом же матче получил травму и выбыл из строя на месяц. Вернувшись после травмы, забил гол в ворота «Тоттенхэм Хотспур», но в следующем матче против «Манчестер Юнайтед» получил травму колена и вновь выбыл из строя. Вернувшись после второй травмы за сезон, Кэрролл мощно провёл следующие игры: принёс победу «Вест Хэму» в матче против «Суонси Сити».

 
Кэрролл в составе Вест Хэма в 2014 году.

Далее отличился в матче с «Тоттенхэмом», что не спасло команду от поражения. Сделал дубль в ворота «Вест Бромвича» (3:1). В следующем матче с «Саутгемптоном» Кэррол забил гол со штрафного, что помогло его команде избежать поражения. В следующих двух матчах против «Манчестер Юнайтед» и «Уигана» отдал две голевые передачи, матчи закончились 2:2 и 2:0 соответственно. Также отличился в матче против «Манчестер Сити». Таким образом Кэрролл помог команде избежать вылета в чемпионшип.

По итогам сезона клуб решил выкупить права на футболиста за £ 15 млн, эти деньги «Вест Хэм» выплатил единовременно. Также в договор о трансфере был включён пункт, согласно которому «молотобойцы» должны были выплатить определённую сумму «Ливерпулю» в зависимости от успешности Кэрролла в новой команде[15]. «Ливерпуль» стал первым клубом, который заплатил своему игроку за то, чтобы он просто покинул команду[16].

Сезон 2015/16Править

В августе 2015 года Кэрролл подвернул лодыжку, надевая бутсы, при этом полностью не восстановившись после февральской травмы и операции на колене. Дебютировал в сезоне после почти 7-месячного восстановления в матче против своего бывшего клуба «Ньюкасл Юнайтед» 14 сентября 2015 года. Первый гол в сезоне забил 24 октября в ворота «Челси» (2:1). 28 декабря забил гол в ворота «Саутгемптона». 2 января 2016 года забил гол в ворота «Ливерпуля». 19 марта забил в ворота «Челси». 9 апреля оформил хет-трик в ворота «Арсенала». Затем отличился в двух матчах АПЛ против «Уотфорда» и «Лестера». Сезон 2015/16 стал для Кэрролла одним из самых удачных за «Вест Хэм» — он забил рекордные для себя 9 голов в АПЛ, отдал 2 голевых паса, а его команда заняла 7 место в турнирной таблице и получила место в Лиге Европы.

Сезон 2016/17Править

28 июля 2016 года Кэрролл дебютировал за «Вест Хэм» в Лиге Европы в матче против «Домжале» (1:2)[17]. 21 августа получил травму колена, из-за чего пропустил 6 недель. 4 декабря провёл первый матч после травмы против «Арсенала» (1:5), в котором забил гол на 83 минуте после подачи Пайета со стандарта[18]. 26 декабря в матче против «Суонси» (4:1) Кэрролл забил гол на 90-й минуте, установив окончательный счёт[19]. 14 января 2017 года в матче против «Кристалл Пэлас» (3:0) Кэрролл на 79-й минуте с подачи Антонио ударом через себя загнал мяч в «девятку» и получил награду «Гол месяца»[20]. В следующем туре против «Мидлсбро» забил два гола. В апреле получил травму и восстановился лишь к сентябрю следующего года.

Сезон 2017/18Править

Кэрролл дебютировал 12 сентября в матче против «Хаддерсфилда» (0:2). Отличиться смог в январе 2018 года в матче против «Вест Бромвича», забив два гола. В середине января в прессе стали появляться новости о возможном приобретении Кэрролла «Челси», однако тренер Дэвид Мойес отказал в продаже, а сам Кэрролл к концу января заработал перелом стопы и выбыл на 3 месяца[21]. 16 апреля, в своём первом матче после 3-месячного перерыва, против «Сток Сити» с паса Аарона Крессуэлла забил гол на 90-й минуте, что помогло его команде сыграть вничью.

Сезон 2018/19Править

Сезон 2018/19 стартовал для Кэрролла с очередной травмы. Дебютный матч в сезоне Кэрролл сыграл 4 декабря года c «Кардифф Сити» (3:1), когда вышел на 64-й минуте, заменив Хавьера Эрнандеса[22]. 5 января 2019 года забил свой первый гол в сезоне — в матче кубка Англии против «Бирмингема» на 90 минуте с навеса Майкла Антонио[23], в том же матче во время розыгрыша углового «Бирмингемом» Кэрролл остался стоять в воротах и головой отбил мяч, который не успевал достать вратарь Адриан. 27 февраля в матче против «Манчестер Сити» вышел на поле с капитанской повязкой, отыграв все 90 минут, матч закончился со счётом 1:0 в пользу «горожан»[24]. В марте на послематчевой конференции Мануэль Пеллегрини заявил о проблемах Кэрролла с коленом. В апреле форвард получил вторую травму, связанную с лодыжкой, а уже 8 апреля Кэрролл перенёс на ней операцию. 29 мая новостной портал «Вест Хэма» официально объявил, что форвард и голкипер «молотобойцев» Адриан летом покинут клуб[25].

Возвращение в «Ньюкасл»Править

Ходили слухи о возможном переезде англичанина в США, так же игроком интересовались в Китае, куда месяцем ранее уехал его одноклубник Марко Арнаутович, однако в последний день трансферного окна в Англии «Ньюкасл» подписал годовой контракт с Энди[26]. В команде Кэрролл вместо привычного для себя девятого номера, который ранее носил в «Ньюкасле», «Вест Хэме» и «Ливерпуле», получил освободившийся седьмой[27]. Сам англичанин окрестил свой трансфер в "Ньюкасл" «Возвращением домой», о чём не раз упоминал в интервью после подписания, а также в первом посте после почти 3-х лет неактивности в своём профиле в «Инстаграм»[28]. 21 сентября 2019 года, впервые за последние 8 лет, вновь вышел в составе "Сорок" на матч против Брайтона, закончившийся безголевой ничьей. В своём первом сезоне после возвращения на Сент-Джеймс Парк, англичанин поучаствовал в 19 матчах и отметился 4-мя результативными передачами на партнеров по команде. 22 июня 2020 года клуб продлил контракт с англичанином еще на один год[29]. Второй сезон пребывания в стане "Чёрно-белых" оказался более блёклым, Кэрролл вышел в 18 матчах сезона, в среднем проводя 22 минуты на поле, однако 3 января 2021 года сумел отметиться забитым голом в ворота Лестера, первым в составе Ньюкасл Юнайтед с декабря 2010 года, и первым в АПЛ с апреля 2018 года[30][31]. 1 июля 2021 года, по окончании своего контракта, покинул команду, о чем клуб сообщил на своём официальном сайте[32].

«Рединг»Править

15 ноября 2021 года на официальном сайте Рединга было объявлено о том, что клуб подписал с игроком краткосрочный контракт до января с возможностью его дальнейшего продления, оклад англичанина составил 1 тысячу фунтов в неделю: «Мне не важны деньги. Я просто хочу играть в футбол и это мой шанс вернуться», – объяснял Энди на презентации.[33]. Дебютировал за «Ройялс» 20 ноября в матче 18-го тура Чемпионшипа против клуба Ноттингем Форрест, вышел на поле на 61 минуте, заменив защитника Лиама Мура. Дебютный гол забил уже спустя неделю, 27 ноября в матче 20-го тура чемпионата против Суонси. В следующих 5 матчах появлялся на поле в стартовом составе и отыгрывал все 90 минут, в день окончания своего соглашения отметился вторым забитым мячом, в ворота Мидлсбро, однако руководство всё же отказалось от идеи подписывать Кэрролла на постоянную основу, их отпугнула невысокая результативность (2 гола в 8 матчах) и травматичное прошлое англичанина. 15 января 2022 года, после окончания действия контракта, Кэрролл вновь стал числиться свободным агентом.[34]

«Вест Бромвич Альбион»Править

28 января 2022 года Вест Бромвич объявил о подписании с Кэрроллом контракта сроком на полгода, вплоть до конца сезона 2021/2022, в новой команде англичанин получил 15-ый номер[35]. Дебютировал за клуб уже на следующий день, в матче 29 тура Чемпионшипа против Миллуолла.[36] 11 марта 2022 года забил дебютный гол в составе "Дроздов" в ворота Хаддерсфилда, мяч был забит на 85-ой минуте, что помогло Вест Брому избежать поражения, матч закончился ничьей 2:2.[34]

Стиль игрыПравить

Кэрролла по стилю игры сравнивают с легендой «Ньюкасла» Аланом Ширером[37][38] и нападающим Питером Краучем[39]. Он считается классической «девяткой» — мощным центфорвардом с сильным ударом и хорошим умением пробить головой[8]. Итальянский вратарь Джанлуиджи Буффон назвал Кэрролла классическим нападающим, завершающим атаки команды, а также обладающим хорошим видением поля и умением находить партнёров[5][40].

ТравмыПравить

Многие критикуют англичанина за его излишнее количество различных травм, а также за уже ставшие привычкой малое число матчей в сезоне, в среднем 15-18 игр.

Эндрю за более чем десять лет своей карьеры умудрился получить порядка 18 всяческих повреждений, из-за чего в общей сложности провёл как минимум несколько лет в футбольном лазарете. Среди многочисленных травм англичанина можно отметить две самых запомнившихся болельщикам — это травма голеностопа, которую Кэрролл получил надевая бутсы, а также перелом стопы, который Эндрю заработал в самый разгар шумихи вокруг его возможного перехода в лондонский "Челси".

Личная жизньПравить

15 июня 2015 года у Энди и его невесты Билли Маклау родился сын Арло Томас Кэрролл[41].

Также у Кэрролла есть двое детей от предыдущих отношений — дочь Эмили Роуз Кэрролл (15.09.2009) и сын Лукас Кэрролл.

Статистика выступленийПравить

Клубная карьера
Клуб Сезон Лига Кубок Англии Кубок Лиги Еврокубки[42] Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Ньюкасл Юнайтед 2006/07 4 0 1 0 0 0 2 0 7 0
2007/08 4 0 2 0 0 0 0 0 6 0
2008/09 14 3 2 0 0 0 0 0 16 3
2009/10 39 17 3 2 0 0 0 0 42 19
2010/11 19 11 0 0 1 0 0 0 20 11
Итого 80 31 8 2 1 0 2 0 91 33
Престон Норт Энд 2007/08 11 1 0 0 1 0 0 0 12 1
Ливерпуль 2010/11 7 2 0 0 0 0 2 0 9 2
2011/12 35 4 6 4 5 0 0 0 46 8
2012/13 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
Итого 44 6 6 4 5 0 2 0 55 12
Вест Хэм Юнайтед 2012/13 29 7 0 0 0 0 0 0 29 7
Всего за карьеру 164 44 14 6 6 0 4 0 187 52

(откорректировано по состоянию на 29 января 2016 года)

Итого: 9 матчей / 2 гола; 6 побед, 2 ничьих, 1 поражение

ДостиженияПравить

  Ньюкасл Юнайтед

  Ливерпуль

Личные наградыПравить

  • Трофей Wor Jackie Milburn: 2007
  • Член «команды года» в Чемпионате Футбольной лиги по версии ПФА: 2009/10

ПримечанияПравить

  1. Andy Carroll // Transfermarkt.com (мн.) — 2000.
  2. Andy Carroll // FBref.com (мн.)
  3. Andrew Carroll // As (исп.)Madrid: Grupo PRISA, 1967.
  4. Palermo (a) UEFA Cup Group Stage Game 2 (англ.). NUFC.com. Дата обращения: 19 августа 2010. Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года.
  5. 1 2 Buffon hails Magpies starlet (англ.). Sky Sports. Дата обращения: 19 августа 2010. Архивировано 22 февраля 2017 года.
  6. Preston 1:1 Leicester (англ.). BBC Sport (6 ноября 2007). Дата обращения: 19 августа 2010. Архивировано 8 ноября 2007 года.
  7. Rams lead Carroll chase (англ.). Sky Sports. Дата обращения: 19 августа 2010. Архивировано 17 февраля 2017 года.
  8. 1 2 Number Eight For Future Number Nine? (англ.). Newcastle United F.C.. Дата обращения: 19 августа 2010. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года.
  9. Carroll Gets The Number Nine (англ.). Newcastle United F.C. (20 июля 2010). Дата обращения: 19 августа 2010. Архивировано из оригинала 23 июля 2010 года.
  10. 1 2 Newcastle 6:0 Aston Villa (англ.). BB Sport (22 августа 2010). Дата обращения: 22 августа 2010. Архивировано 23 января 2020 года.
  11. «Официально: „Ньюкасл“ принял предложение „Ливерпуля“ по Кэрроллу» Архивная копия от 3 февраля 2016 на Wayback Machine // Liverbird.ru
  12. «Официально: Кэрролл подписан» Архивная копия от 3 февраля 2016 на Wayback Machine // Liverbird.ru
  13. «Официально: Торрес перешёл в „Челси“» Архивная копия от 8 августа 2014 на Wayback Machine // Liverbird.ru
  14. Энди Кэрролл: «Меня вынудили подписать заявление с просьбой о переходе в „Ливерпуль“». Дата обращения: 2 февраля 2011. Архивировано 28 февраля 2011 года.
  15. Andy Carroll: West Ham sign Liverpool striker for £15m. Дата обращения: 20 июня 2013. Архивировано 20 июня 2013 года.
  16. «Ливерпуль» заплатил Кэрроллу миллион евро, чтобы он ушёл в «Вест Хэм». Дата обращения: 22 июня 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
  17. Домжале — Вест Хэм / Лига Европы — 28 июля 2016 года / трансляция на Sports.ru. Sports.ru. Дата обращения: 14 февраля 2019. Архивировано 15 февраля 2019 года.
  18. Вест Хэм — Арсенал / Англия. Премьер-лига — 3 декабря 2016 года / трансляция на Sports.ru. Sports.ru. Дата обращения: 14 февраля 2019. Архивировано 15 февраля 2019 года.
  19. Суонси — Вест Хэм / Англия. Премьер-лига — 26 декабря 2016 года / трансляция на Sports.ru. Sports.ru. Дата обращения: 14 февраля 2019. Архивировано 15 февраля 2019 года.
  20. Отмеченные январём. Sports.ru. Дата обращения: 14 февраля 2019. Архивировано 15 февраля 2019 года.
  21. «Челси» отчаянно хочет Кэрролла или Крауча. Конте не сошёл с ума. Sports.ru. Дата обращения: 23 февраля 2019. Архивировано 23 февраля 2019 года.
  22. Вест Хэм — Кардифф / Англия. Премьер-лига — 4 декабря 2018 года / трансляция на Sports.ru. Sports.ru. Дата обращения: 14 февраля 2019. Архивировано 28 февраля 2020 года.
  23. Вест Хэм — Бирмингем / Англия. Кубок — 5 января 2019 года / трансляция на Sports.ru. Sports.ru. Дата обращения: 23 февраля 2019. Архивировано 24 февраля 2019 года.
  24. Манчестер Сити — Вест Хэм / Англия. Премьер-лига — 27 февраля 2019 года / трансляция на Sports.ru. Sports.ru. Дата обращения: 28 февраля 2019. Архивировано 1 марта 2019 года.
  25. Andy Carroll and Adrian to leave West Ham United (англ.). www.whufc.com. Дата обращения: 4 июня 2019. Архивировано 29 мая 2019 года.
  26. Magpies complete Carroll signing (англ.). Newcastle United Football Club. Дата обращения: 12 августа 2019. Архивировано 8 августа 2019 года.
  27. Andy Carroll (англ.). Newcastle United Football Club. Дата обращения: 12 августа 2019. Архивировано 10 августа 2019 года.
  28. Andy Carroll в Instagram: «I’m Coming Home!!». Instagram. Дата обращения: 12 августа 2019.
  29. «Ньюкасл» продлил контракты с Кэрроллом и Манкильо. Sports.ru. Дата обращения: 24 августа 2021. Архивировано 8 декабря 2020 года.
  30. Кэрролл впервые забил за «Ньюкасл» после возвращения в августе 2019-го. Sports.ru. Дата обращения: 24 августа 2021. Архивировано 2 марта 2021 года.
  31. Энди Кэрролл - статистика голов и матчей сезона 2021, сколько забил во всех турнирах, результаты игр на Sports.ru. Sports.ru. Дата обращения: 24 августа 2021. Архивировано 23 июля 2021 года.
  32. Кэрролл и еще девять игроков покинули «Ньюкасл» (рус.). matchtv.ru (6 июня 2021). Дата обращения: 24 августа 2021. Архивировано 24 августа 2021 года.
  33. Andy Carroll's kids think he'll join City or Barca as he details Newcastle exit (англ.). The Sun (17 сентября 2021). Дата обращения: 17 января 2022. Архивировано 18 января 2022 года.
  34. 1 2 Энди Кэрролл - статистика голов и матчей сезона 2022, сколько забил во всех турнирах, результаты игр на Sports.ru. Sports.ru. Дата обращения: 17 января 2022. Архивировано 28 января 2022 года.
  35. Экс-форвард «Ливерпуля» Кэрролл подписал контракт с «Вест Бромвичем» до конца сезона. Sports.ru. Дата обращения: 28 января 2022. Архивировано 28 января 2022 года.
  36. Миллуолл - Вест Бромвич / 29 января 2022, 15:00 - Англия. Чемпионшип / трансляция на Sports.ru. Sports.ru. Дата обращения: 12 марта 2022. Архивировано 12 марта 2022 года.
  37. Andy Carroll shows shades of Alan Shearer for Newcastle United (англ.). London: The Guardian (21 сентября 2009). Дата обращения: 19 августа 2010. Архивировано 25 сентября 2009 года.
  38. Local hero Carroll delighted to emulate Shearer (англ.). The Northern Echo (12 января 2009). Дата обращения: 19 августа 2010. Архивировано 1 октября 2012 года.
  39. Hughton: We already have a class striker (англ.). The Northern Echo (28 апреля 2010).
  40. Newcastle Striker Linked With Scotland Switch (англ.). STV Sport. Дата обращения: 19 августа 2010. Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года.
  41. Billi Mucklow and Andy Carroll have revealed that the name of their newborn is Arlo Thomas Carroll. (англ.). Дата обращения: 1 июля 2015. Архивировано 2 июля 2015 года.
  42. Кубок УЕФА.
  43. Результаты (голы) сборной Англии указаны первыми.

СсылкиПравить