Астон Вилла

«А́стон Ви́лла» (полное название — Футбольный клуб «Астон Вилла», англ. Aston Villa Football Club, английское произношение: ['æstən ˈvɪlə 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Бирмингема, графство Уэст-Мидлендс. Был основан в 1874 году. Является одним из 12 клубов-основателей Футбольной лиги Англии в 1888 году. С 1897 года выступает на стадионе «Вилла Парк», вмещающем более 42 тысяч зрителей[4] и входящем в десятку самых вместительных стадионов Англии. С 1992 года по 2016 год клуб выступал в Премьер-лиге, став одним из её 22 основателей[7]. В 2016 году клуб был продан американским предпринимателем Рэнди Лернером китайской компании Recon Group. По итогам сезона 2018/19 выиграл плей-офф Чемпионшипа и вернулся в Премьер-лигу, высший по значимости дивизион в системе футбольных лиг Англии.

Англия Астон Вилла
Логотип
Полное
название
Aston Villa Football Club
Прозвища Вилланы (англ. The Villans)
Львы (англ. The Lions)
Бордово-голубая армия (англ. The Claret & Blue Army)[1]
Основан 21 ноября 1874; 148 лет назад (1874-11-21)[2]
Стадион «Вилла Парк»[3], Бирмингем
Вместимость 42 657[4]
Владелец Египет Нассеф Савирис[5]
Соединённые Штаты Америки Уэс Эденс
Председатель Египет Нассеф Савирис
Главный тренер Испания Унаи Эмери[6]
Капитан Шотландия Джон Макгинн
Сайт avfc.co.uk
Соревнование Премьер-лига
2021/22 14-е
Форма
Kit shorts astonvilla2223h.png
Kit shorts.svg
Kit socks astonvilla2223h.png
Kit socks long.svg
Kit right arm.svg
Kit left arm.svg
Форма
Kit body.svg
Основная
Kit shorts astonvilla2223a.png
Kit shorts.svg
Kit socks astonvilla2223a.png
Kit socks long.svg
Kit right arm astonvilla2223a.png
Kit right arm.svg
Kit left arm astonvilla2223a.png
Kit left arm.svg
Форма
Kit body.svg
Гостевая
Kit shorts astonvilla2223t.png
Kit shorts.svg
Kit socks astonvilla2223t.png
Kit socks long.svg
Kit right arm astonvilla2223t.png
Kit right arm.svg
Kit left arm astonvilla2223t.png
Kit left arm.svg
Форма
Kit body.svg
Резервная

Один из старейших и самых титулованных клубов Англии: на счету «Астон Виллы» семь чемпионских титулов Первого дивизиона и семь побед в Кубке Англии[8]. «Астон Вилла» также является одним из пяти английских клубов, выигравших Кубок европейских чемпионов[9]. Главным соперником «Астон Виллы» является «Бирмингем Сити», с которым разыгрывается бирмингемское дерби[10]. Традиционными цветами клуба являются бордовые футболки с лазурными рукавами, белыми шортами и лазурными гетрами.

Главным тренером с 1 ноября 2022 года является испанский специалист Унаи Эмери, который сменил уволенного 20 октября 2022 года Стивена Джеррарда[6].

ИсторияПравить

 
Состав «Астон Виллы» в 1890-е годы

Футбольный клуб «Астон Вилла» основан в марте 1874 года членами уэслианской церкви Вилла Кросс в Хэндсуорте, Западный Мидленд (ныне — часть Бирмингема). Четырьмя основателями клуба являются Джек Хьюз, Фредерик Мэтьюз, Уолтер Прайс и Уильям Скаттергуд[11]. Свой первый матч «Астон Вилла» сыграла против местного регбийного клуба «Астон Брук Сент-Мерис». По условиям матча, в первом тайме команды играли по правилам регби, а во втором — по правилам футбола[12]. Вскоре «Астон Вилла» стала одной из сильнейших команд в Мидлендс, выиграв свой первый трофей, Большой кубок Бирмингема в 1880 году. Капитаном этой команды был шотландец Джордж Рэмзи[13].

В 1887 году клуб выиграл свой первый Кубок Англии. Капитаном команды в те годы был знаменитый Арчи Хантер. В 1888 году «Астон Вилла» стала одним из клубов-основателей Футбольной лиги (Уильям Макгрегор, директор клуба, считается основателем этого турнира). «Астон Вилла» была самым успешным английским клубом в Викторианскую эпоху, пять раз выиграв чемпионат и 3 раза — Кубок Англии к концу правления Королевы Виктории[14]. В 1897 году «Вилла» выиграла «дубль» (чемпионат и Кубок Англии). В том же году клуб начал выступать на новом стадионе «Астон Лоуэр Граундс»[15], который стал известен среди болельщиков под названием «Вилла Парк»[16].

В 1920 году «Астон Вилла» выиграла свой шестой Кубок Англии. После этого начался период упадка. В 1936 году «Вилла» впервые в своей истории выбыла во Второй дивизион. Главной причиной стала плохая игра в обороне: команда пропустила 110 мячей в 42 матчах, причём 7 из них забил Тед Дрейк в знаменитом матче 14 декабря 1935 года, когда «Арсенал» разгромил «Астон Виллу» со счётом 7:1 на стадионе «Вилла Парк»[17]. Как и другие английские клубы, из-за Второй мировой войны «Вилла» не играла на протяжении семи сезонов, а также потеряла нескольких игроков на войне[18]. После окончания войны перестройкой команды занялся бывший игрок «Виллы» Алекс Мэсси, ставший главным тренером клуба. В сезоне 1956/57 «Астон Вилла» выиграла свой первый трофей за 37 лет, обыграв в финале Кубка Англии команду «малышей Басби» из «Манчестер Юнайтед»[19]. Спустя два сезона «Вилла» выбыла во Второй дивизион. Однако под руководством Джо Мерсера команда вернулась в Первый дивизион в 1960 году, а уже в следующем сезоне выиграла первый в истории розыгрыш Кубка Футбольной лиги[20].

После ухода Мерсера в 1964 году начался новый период упадка. Самый титулованный на тот момент клуб Англии вновь выбыл во Второй дивизион в 1967 году. В следующем сезоне, когда «Вилла» заняла 16-е место во Втором дивизионе, под давлением болельщиков был уволен главный тренер Томми Каммингс, а через несколько недель весь совет директоров клуба ушёл в отставку[21]. Контроль над клубом получил лондонский финансист Пэт Мэтьюз, назначивший Дуга Эллиса председателем клуба[21]. Смена руководства, однако, не сказалась на результатах выступлений команды: по итогам сезона 1969/70 «Астон Вилла» впервые в истории выбыла в Третий дивизион. Под руководством бывшего капитана клуба Вика Кроу, назначенного главным тренером «Виллы» в 1970 году, команда начала возвращать утраченные позиции. В сезоне 1971/72 «Вилла» вернулась во Второй дивизион[22]. В 1974 году главным тренером клуба был назначен Рон Сондерс. Под его руководством клуб выиграл Кубок Футбольной лиги, а также вернулся в Первый дивизион[23].

 
Обладатели Кубка европейских чемпионов 1982 года празднуют 25-летнюю годовщину своей победы

В сезоне 1980/81 «Астон Вилла» выиграла чемпионский титул — в седьмой раз в своей истории. В середине следующего сезона клуб неожиданно покинул Рон Сондерс из-за разногласий с правлением. К тому моменту «Астон Вилла» дошла до четвертьфинала Кубка европейских чемпионов. Сондерса на посту главного тренера заменил его ассистент Тони Бартон, который вывел команду в финал Кубка европейских чемпионов, в котором «Астон Вилла» обыграла «Баварию». В следующем сезоне клуб выиграл Суперкубок УЕФА, обыграв «Барселону». После этого начался спад, завершившийся выбыванием из Первого дивизиона в 1987 году[24]. Однако уже в сезоне 1987/88 «Астон Вилла» под руководством Грэма Тейлора смогла вернуться в Первый дивизион. В сезоне 1989/90 «Вилла» заняла в чемпионате 2-е место, уступив в 9 очков завоевавшему чемпионский титул «Ливерпулю»[25].

В 1992 году «Астон Вилла» стала одним из клубов-основателей Премьер-лиги. В сезоне 1992/93 «Вилла» под руководством Рона Аткинсона заняла 2-е место в Премьер-лиге, уступив ставшему чемпионом клубу «Манчестер Юнайтед» 10 очков.

 
«Астон Вилла» перед матчем Кубка УЕФА с исландским ФХ. Август 2008 года

После этого на протяжении оставшейся части 1990-х годов у клуба сменилось три тренера, и команда показывала нестабильные результаты. Тем не менее, «Вилла» выиграла два Кубка Футбольной лиги и регулярно квалифицировалась в Кубок УЕФА. В 2000 году «Астон Вилла» сыграла в финале Кубка Англии, проиграв в нём лондонскому «Челси» со счётом 0:1 на старом «Уэмбли»[26][27]. Летом 2006 года команду покинул возглавлявший её на протяжении трёх лет Дэвид О’Лири[28]. Осенью того же года с поста председателя клуба ушёл Дуг Эллис. Контроль над клубом получил американский бизнесмен Рэнди Лернер, владелец франшизы НФЛ «Кливленд Браунс»[29]. В начале сезона 2006/07 в команду пришёл новый тренер Мартин О’Нил, под чьим руководством команда начала демонстрировать более уверенную игру. Летом 2007 года сменился логотип клуба и главный спонсор команды[30]. В 2010 году «Вилла» сыграла в финале Кубка Футбольной лиги, но проиграла «Манчестер Юнайтед» со счётом 1:2[31]. В августе 2010 года клуб покинул Мартин О’Нил[32]. В сентябре того же года команду возглавил Жерар Улье[33]. 1 июня 2011 года Улье покинул свой пост[34], а его место занял бывший главный тренер «Бирмингем Сити» Алекс Маклиш, несмотря на массовые протесты болельщиков клуба против этого назначения. Это был первый случай в истории, когда тренер из «Бирмингем Сити» возглавил «Астон Виллу»[35]. Маклиш пробыл в должности 11 месяцев, после чего контракт с ним был расторгнут: «Вилла» финишировала на 16-м месте, и лишь 2 очка спасли её от вылета из Премьер-лиги[36]. 28 февраля 2012 года клуб официально объявил о финансовых убытках в размере £53,9 млн[37]. 2 июля 2012 года новым главным тренером «Астон Виллы» был назначен Пол Ламберт[38]. 12 мая 2014 года Лернер выставил клуб на продажу, установив цену в 200 млн £[39]. В сезоне 2014/15 после 25-ти проведённых игр в чемпионате команда имела всего лишь 12 забитых голов, что стало худшим результатом в истории Премьер-лиги. 11 февраля 2015 года Ламберт был уволен с поста главного тренера. После этого главным тренером был назначен Тим Шервуд[40], которому удалось сохранить клуб в Премьер-лиге, заняв «спасительное» 17-е место и выйти в финал Кубка Англии (проигрыш «Арсеналу» 0:4)[41]. 15 октября 2015 года после серии из 6 поражений подряд в играх чемпионата Шервуд был уволен. 2 ноября 2015 года главным тренером «Астон Виллы» был назначен французский специалист Реми Гард, подписавший контракт с клубом на 3,5 года. 29 марта 2016 года контракт был расторгнут по обоюдному согласию сторон. Причиной этому стали крайне низкие спортивные показатели команды (после 31 игры на счету команды было 3 победы, 7 ничьих и всего лишь 16 набранных очков)[42]. Сменой тренеров положение исправить не удалось. 16 апреля 2016 года «Астон Вилла» выбыла в Чемпионшип, проиграв на выезде «Манчестер Юнайтед» со счётом 0:1[43]. Последующие три сезона команда провела в Чемпионшипе. По итогам сезона 2018/19 «Астон Вилла» заняла 5-е место и выиграла плей-офф, благодаря чему в сезоне 2019/20 вернулась в Премьер-лигу[44].

В первом сезоне после возвращения команда бо́льшую часть сезона находилась в зоне вылета, но сумела избежать его, заняв 17-е место. В сезоне 2020/21 финишировала на 11-м месте. В летнее трансферное окно команду покинул капитан Джек Грилиш: за рекордную для британских футбольных клубов сумму в 100 млн фунтов игрок пополнил состав «Манчестер Сити». После неудачного начала сезона 2021/22 (в первых одиннадцати матчах команда потерпела семь поражений) Дин Смит покинул пост главного тренера «Астон Виллы»[45].

11 ноября 2021 года команду возглавил Стивен Джеррард[46].

СимволикаПравить

Клубные цветаПравить

Традиционной игровой формой команды являются: футболки бордового цвета с голубыми рукавами, белые шорты и голубые гетры с бордовой и белой полосками. Изначально, как правило, команда выступала в футболках белого, синего или серого цветов с белыми или чёрными шортами. В последующее время после 1877—1879 годов, команда играла в разных комплектах формы, которая состояла из полностью белого, чёрного и красного цветов. В 1880 году, по инициативе Уильяма Макгрегора команда впервые получила чёрные футболки с вышитым на груди львом. В 1886 году футболки стали шоколадного и голубого цветов. Позже шоколадный цвет был заменён на бордовый[47]. Никто точно не знает, почему бордовый и голубой были приняты как клубные цвета[47].

ЭмблемаПравить

В 2007 году была утверждена новая эмблема «Астон Виллы». На новой эмблеме на светло-голубом фоне был изображён лев, также появилась звезда, символизирующая победу в Кубке европейских чемпионов 1982 года. Надпись «Aston Villa» была заменена на AVFC. На эмблеме клуба изображён золотой лев, стоящий на задних лапах, на голубом фоне. До сезона 2016/2017 годов на эмблеме был изображён девиз «Prepared» («Готов»)[48]. Начиная с сезона 2016/2017 годов девиз был убран[49].

ФормаПравить

ДомашняяПравить

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2006/07
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2007/08
 
 
 
 
 
 
 
 
2008/09
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2009/10
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2010/11
 
 
 
 
 
 
 
2011/12
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2012/13
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2013/14
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2014/15
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2015/16
 
 
 
 
 
 
 
 
2016/17
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2017/18
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2018/19
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2019/20
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2020/21
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2021/22
 
 
 
 
 
 
 
 
2022/23

ГостеваяПравить

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2006/07
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2007/08
 
 
 
 
 
 
 
 
2008/09
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2009/10
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2010/11
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2011/12
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2012/13
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2013/14
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2014/15
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2015/16
 
 
 
 
 
 
 
 
2016/17
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2017/18
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2018/19
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2019/20
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2020/21
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2021/22
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2022/23

РезервнаяПравить

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2007/08
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2017/18
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2018/19
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2019/20
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2020/21
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2021/22
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2022/23

Экипировка и спонсорыПравить

Годы Изготовитель формы Спонсор
1972—1981   Umbro Нет
1981—1982   Le Coq Sportif Нет
1982—1983   Le Coq Sportif   Davenports
1983—1987   Henson   Mita
1987—1990   Hummel   Mita
1990—1993   Umbro   Mita
1993—1995   ASICS   Müller
1995—1998   Reebok   AST Computer
1998—2000   Reebok   LDV Group
 
Годы Изготовитель формы Спонсор
2000—2002   Diadora   NTL
2002—2004   Diadora   Rover
2004—2006   Hummel   DWS Investments
2006—2007   Hummel   32Red
2007—2008   Nike   32Red
2008—2010   Nike   Acorns
2010—2011   Nike   Fxpro
2011—2012   Nike   Genting Casino
2012—2013   Macron   Genting Casino
2013—2016   Macron   Dafabet
2016—н. в.   Under Armour   QuickBooks

СтадионПравить

Домашним стадионом «Астон Виллы» является «Вилла Парк», который относится к 4-й категории по рейтингу УЕФА. Ранее домашними аренами команды являлись «Астон Парк» (1874—1976) и «Перри Барр» (1876—1897). «Вилла Парк» является крупнейшим футбольным стадионом в Мидлендс и восьмым по величине в Англии. На стадионе прошли 16 международных встреч сборной Англии. Первый международный матч состоялся в 1899 году, а последний в 2005 году. Таким образом, «Вилла Парк» стал стадионом на котором английская сборная играла в трёх веках[50]. На стадионе одна из крупнейших в Европе трибун за воротами[51]. «Вилла Парк» является наиболее используемой ареной в полуфиналах Кубка Англии, на стадионе прошло 55 матчей полуфинала. Клуб планирует реконструкцию Северной трибуны, что должно увеличить вместимость стадиона до 51 000 зрителей.

Тренировочная база клуба «Бодимур Хит» была приобретена в 1970-х годах бывшим руководителем клуба Дугом Эллисом. В 1990-е база устарела и было принято решение о начале реконструкции. 6 мая 2007 года на торжественной церемонии реконструированную базу клуба открыли главный тренер «Виллы» Мартин О’Нил, капитан команды Гарет Барри и капитан «Астон Виллы» образца 1982 года Деннис Мортимер[52].

 
Панорама «Вилла Парк»

РуководствоПравить

 
Рэнди Лернер — бывший владелец «Астон Виллы»

Первые акции клуба были выпущены в конце XIX века в результате законодательства, которое было предназначено для систематизации растущего числа профессиональных команд и игроков в Ассоциации футбольных лиг. В 1960-х годах Дуг Эллис начал покупку большого числа акций клуба и с 1968 по 1975 года стал председателем правления «Астон Виллы» и одним из наиболее крупных акционеров. С 1982 по 2006 год Эллис владел контрольным пакетов акций «Астон Виллы». В 1996 году клуб разместил свои акции на Лондонской фондовой бирже[53]. В 2006 году было объявлено, что несколько консорциумов и физических лиц рассматриваются как возможные покупатели «Астон Виллы»[54].

14 августа 2006 года, было подтверждено, что Рэнди Лернер, владелец «Кливленд Браунс» из Национальной футбольной лиги купил клуб за 62 600 000 фунтов стерлингов. В заявлении от 25 августа было объявлено, что Лернер стал владельцем 59,69 % акций «Астон Виллы», став крупнейшим акционером. Он также назначил себя председателем клуба[55]. 19 сентября 2006 года Дуг Эллис и его правление подали в отставку[54]. Рэнди Лернер назначил Чарльза Крулака в качестве исполнительного директора, а Дуг Эллис был удостоен звания почётный председатель. 18 мая 2016 года пресс-служба «Астон Виллы» сообщила о смене владельцев. Рэнди Лернер продал «Астон Виллу» китайской компании Recon Group.Ранее сообщалось, что сделка составит 60 миллионов фунтов. Холдинг Recon Group принадлежит китайскому бизнесмену Тони Ся, который владеет контрольными пакетами акций в пяти публичных компаниях Китая и Гонконга[56].

БолельщикиПравить

 
Болельщики «Астон Виллы»

«Астон Вилла» имеет большое число болельщиков в Мидлендс, а также за его пределами. Бывший исполнительный директор «Виллы» Ричард Фитцджеральд заявил, что расовая принадлежность 98 % поклонников клуба является белой. После прихода в клуб Рэнди Лернера, было заявлено о начале курса по увеличению поклонников команды среди этнических меньшинств[57]. Началось создание ряда фанатских организаций для увеличения числа болельщиков «Астон Виллы»[58]. Новые владельцы также начали ряд исследований, направленных на получение мнения поклонников клуба, чтобы вовлечь их в процесс принятия решений относительно команды[59]. Регулярными стали встречи руководства и болельщиков. В марте 2011 года в клубе была поддержана инициатива принятия официального гимна, который звучит на каждом домашнем матче команды.

Как и большинство болельщиков английских футбольных команд, фанаты «Астон Виллы» создали группировки футбольных хулиганов. Наиболее известными из них стали: «Villa Youth», «Steamers», "Villa Hardcor"e и «C-Crew». Последняя группировка была очень активна в 1970-х и 1980-х годах. Однако в последующие годы футбольные хулиганы значительно снизили свою активность[60]. В 2004 году несколько группировок футбольных хулиганов «Астон Виллы» были вовлечены в драку с хулиганами «Куинз Парк Рейнджерс» в результате которой, погиб стюард «Вилла Парк»[61].

В настоящее время болельщики «Виллы» объединены в множество групп, как в Англии, так и за рубежом. Существует официальный фан-клуб «Астон Виллы», который также имеет множество мелких региональных и международных отделений[62]. В эпоху правления Дуга Эллиса существовало несколько независимых клубов болельщиков, но большинство из них распалось после ухода Эллиса с поста председателя правления[55]. В июне 2011 года болельщики «Астон Виллы» провели акции протеста против назначения главным тренером команды бывшего тренера «Бирмингем Сити» Алекса Маклиша. Поклонники клуба также выпускают собственные фанзины: «Heroes and Villains» и «The Holy Trinity».

Принципиальные соперникиПравить

Извечным и наиболее принципиальным соперником «Виллы» является «Бирмингем Сити», противостояние с которым получило название «бирмингемское дерби»[10]. Первый матч между командами был сыгран 1 сентября 1894 года в рамках чемпионата Англии, победу в котором одержала «Астон Вилла» — 2:1[прим. 1]. Самую крупную победу над соперником (6:0) «Вилла» одержала 9 ноября 1988 года в Кубке полноправных членов[63][64]. С 1988 по 2002 год противостояние перестало быть регулярным, поскольку клубы играли в различных дивизионах. После возвращения «Бирмингема» в Премьер-лигу, «Астон Вилла» одержала над соперником шесть побед подряд с 2005 по 2010 год. На момент окончания сезона 2010/2011 между клубами произошло 120 матчей из которых «Вилла» выиграла 51 встречу, «синие» одержали верх в 38 играх и 31 матч завершился вничью[63].

Помимо «Бирмингем Сити» принципиальным соперником «Астон Виллы» является «Вест Бромвич Альбион»[65]. Эти две команды оспаривали три финала Кубка Англии в конце XIX века. Также региональное соперничество существует с «Вулверхэмптон Уондерерс» и «Ковентри Сити». В сезоне 2010/2011 «Астон Вилла», «Вест Бромвич», «Бирмингем Сити» и «Вулверхэмптон» играли в Премьер-лиге. «Большая четвёрка» из Уэст-Мидлендс вновь сыграла в элитном английском дивизионе впервые с сезона 1983/1984. Однако по итогам того сезона «Бирмингем Сити» вновь покинул Премьер-лигу[66].

Социальная ответственностьПравить

«Астон Вилла» имеет партнёрские отношения с организацией «Acorns Children’s Hospice», занимающейся паллиативной помощью детям. 2 июня 2008 года клуб заключил договор с этой организацией о сотрудничестве. Впервые в истории английского футбола название благотворительной организации появилось на футболках клуба Премьер-лиги[67]. «Acorns Children’s Hospice» получили дополнительную известность и возможности для сбора средств на благотворительность[68]. Партнёрство «Виллы» и этой организации продолжалось и на протяжении сезона 2010/2011 и включало в себя также визиты футболистов клуба в хосписы к больным детям[69]. Игрок команды Марк Олбрайтон, забив 20 000-й гол в истории Премьер-лиги пожертвовал в «Acorns Children’s Hospice» приз в размере 20 000 фунтов стерлингов[70].

Статистика выступленийПравить

 
Статистика выступлений «Астон Виллы» с сезона 1888/1889 по сезон 2020/2021

По состоянию на конец сезона 2020/2021 «Астон Вилла» провела 107 сезонов в элитном дивизионе английского футбола. Это второй показатель в Англии после «Эвертона», который провёл 118 сезонов в элите[71]. Таким образом, наибольшее количество матчей «Вилла» провела против «ирисок». «Астон Вилла» занимает 5-е место по набранным очкам в сводной таблице Премьер-лиги за всё время её существования[8].

«Астон Вилле» принадлежит рекордное достижение по забитым мячам в английском чемпионате за один сезон. В сезоне 1930/1931 «Вилла» забила 128 мячей, опередив победителя того сезона лондонский «Арсенал» на один гол[72]. Легендарный игрок команды Арчи Хантер стал первым футболистом, которому удалось забить в каждом раунде победоносного Кубка Англии 1887 года. Также «Астон Вилле» принадлежит рекордная беспроигрышная серия в домашних матчах в Кубке Англии, которая продолжалась 19 матчей и 13 лет, с 1888 по 1901 год[73]. По состоянию на ноябрь 2009 года, из «Астон Виллы» в сборную Англии вызывалось 68 игроков. Больше, чем из любой другой английской команды[74].

«Астон Вилла» одна из пяти английских команд, выигрывавших Кубок европейских чемпионов. «Вилла» стала обладателем престижного кубка 26 мая 1982 года в Роттердаме в матче против мюнхенской «Баварии» (1:0), благодаря голу Питера Уита[75].

Выступления в еврокубкахПравить

Сезон Место Турнир Хозяева Счёт Гость Стадия
2000/2001   Кубок Интертото Марила   0:0   Астон Вилла Третий раунд
2000/2001   Хоторнс, Уэст-Бромидж Кубок Интертото Астон Вилла   3:1   Марила Третий раунд
2000/2001   Кубок Интертото Сельта   1:0   Астон Вилла Полуфинал
2000/2001   Хоторнс, Уэст-Бромидж Кубок Интертото Астон Вилла   1:2   Сельта Полуфинал
2001/2002   Кубок Интертото Славен Белупо   2:1   Астон Вилла Третий раунд
2001/2002   Вилла Парк, Бирмингем Кубок Интертото Астон Вилла   2:0   Славен Белупо Третий раунд
2001/2002   Кубок Интертото Ренн   2:1   Астон Вилла Полуфинал
2001/2002   Вилла Парк, Бирмингем Кубок Интертото Астон Вилла   1:0   Ренн Полуфинал
2001/2002 Кубок Интертото Базель   1:1   Астон Вилла Финал
2001/2002 Кубок Интертото Астон Вилла   4:1   Базель Финал
2001/2002   Вилла Парк, Бирмингем Кубок УЕФА Астон Вилла   2:3   Вартекс 1/64
2001/2002   Анжелко Херявец, Вараждин Кубок УЕФА Вартекс   0:1   Астон Вилла 1/64
2002/2003   Летцигрунд, Цюрих Кубок Интертото Цюрих   2:0   Астон Вилла Третий раунд
2002/2003   Вилла Парк, Бирмингем Кубок Интертото Астон Вилла   3:0   Цюрих Третий раунд
2002/2003   Кубок Интертото Лилль   1:1   Астон Вилла Полуфинал
2002/2003   Вилла Парк, Бирмингем Кубок Интертото Астон Вилла   0:2   Лилль Полуфинал
2008/2009   Эвии Парк, Оденсе Кубок Интертото Оденсе   2:2   Астон Вилла Третий раунд
2008/2009   Вилла Парк, Бирмингем Кубок Интертото Астон Вилла   1:0   Оденсе Третий раунд
2008/2009   Вилла Парк, Бирмингем Кубок УЕФА Астон Вилла   1:1   ЦСКА 1/16
2008/2009   Лужники, Москва Кубок УЕФА ЦСКА   2:0   Астон Вилла 1/16

ДостиженияПравить

 
Состав футбольного клуба «Астон Вилла», выигравший Первый дивизион и Кубок Англии в сезоне 1896/97

НациональныеПравить

МеждународныеПравить

Текущий составПравить

По состоянию на 1 сентября 2022 года[77]
Позиция Имя Год рождения
1   Вр Эмилиано Мартинес 1992
12   Вр Джед Стир 1992
25   Вр Робин Ульсен 1990
2   Защ Мэтти Кэш 1997
3   Защ Диего Карлос 1993
4   Защ Эзри Конса 1997
5   Защ Тайрон Мингз 1993
6   Защ Дуглас Луис 1998
16   Защ Калум Чеймберс 1995
17   Защ Людвиг Аугустинссон (в аренде из «Севильи») 1994
18   Защ Эшли Янг 1985
20   Защ Ян Беднарек (в аренде из «Саутгемптона») 1996
24   Защ Фредерик Гильбер 1994
Позиция Имя Год рождения
27   Защ Люка Динь 1993
44   Защ Бубакар Камара 1999
7   ПЗ Джон Макгинн (капитан) 1994
8   ПЗ Морган Сансон 1994
10   ПЗ Эмилиано Буэндия 1996
19   ПЗ Марвелус Накамба 1994
23   ПЗ Филипе Коутиньо 1992
31   ПЗ Леон Бейли 1997
32   ПЗ Леандер Дендонкер 1995
41   ПЗ Джейкоб Рэмзи 2001
9   Нап Дэнни Ингз 1992
11   Нап Олли Уоткинс 1995
35   Нап Кэмерон Арчер 2001

Тренерский штабПравить

Имя Должность
  Стивен Джеррард Главный тренер
  Гари Макаллистер Ассистент главного тренера
  Нил Критчли Ассистент главного тренера
  Нил Катлер Тренер вратарей
  Йохан Ланге Спортивный директор

Главные тренерыПравить

С 1874 по 1934 год клуб избирал специальный комитет, секретарь которого обладал полномочиями главного тренера команды. В этот период у клуба было два секретаря: Джордж Рэмзи и Ви Джей Смит. Под руководством Рэмзи, который был секретарём «Астон Виллы» на протяжении 42 лет, клуб 6 раз становился чемпионом Англии, а также 6 раз выигрывал Кубок Англии. Первым главным тренером клуба после отказа от должности клубного секретаря стал Джимми Макмаллан[en] в 1934 году.

Ниже приведён список главных тренеров клуба, выигравших хотя бы один трофей с клубом
Главный тренер Период Игры Победы Ничьи Поражения % побед Достижения
  Джордж Рэмзи 08.1884—05.1926 1327 658 414 255 48,59 6 Кубков Англии
6 побед в Первом дивизионе
  Джимми Хоган 11.1936—09.1939 124 57 41 26 45,97 1 победа во Втором дивизионе
  Эрик Хоутон 09.1953—11.1958 250 88 97 65 35,20 1 Кубок Англии
  Джо Мерсер 12.1958—07.1964 282 120 99 63 42,55 1 победа во Втором дивизионе
1 Кубок Футбольной лиги
  Рон Сондерс 06.1974—02.1982 353 157 98 98 44,76 2 Кубка Футбольной лиги
1 победа в Первом дивизионе
  Тони Бартон 02.1982—06.1984 130 58 48 24 44,62 1 Кубок европейских чемпионов
1 Суперкубок УЕФА
  Рон Аткинсон 07.1991—11.1994 178 77 56 45 43,25 1 Кубок Футбольной лиги
  Брайан Литтл[en] 11.1994—02.1998 164 68 51 45 41,46 1 Кубок Футбольной лиги
  Джон Грегори[en] 02.1998—01.2002 190 82 56 52 43,15 1 Кубок Интертото

Известные игрокиПравить

За всю историю команды игроки «Астон Виллы» удостаивались различных наград, кроме этого в истории клуба имеются несколько футболистов, которые играли за «Виллу» на протяжении всей своей карьеры. В 1998 году по случаю столетия чемпионата Англии Футбольная лига Англии опубликовала список под названием 100 легенд Футбольной лиги. В этот список было включено семь футболистов, игравших за «Астон Виллу»: Дэнни Бланчфлауэр, Тревор Форд, Арчи Хантер, Сэм Харди, Пол Макграт, Петер Шмейхель и Клем Стивенсон[78].

Три игрока «Астон Виллы» были признаны игроком года по версии профессиональных футболистов. В 1977 году эту награду получил Энди Грей, в 1990 году был награждён Дэвид Платт, а в 1993 году лауреатом стал Пол Макграт. Звания лучший молодой игрок года по версии профессиональных футболистов удостаивались четыре футболиста «Виллы». В 1977 году награду получил Энди Грей, в 1981 году Гэри Шоу, в 2009 году Эшли Янг[79] и в 2010 Джеймс Милнер[80].

В Зал славы английского футбола включены две команды «Виллы» (1890-х годов и образца 1982 года), тренер «Астон Виллы» (1958—1964) Джо Мерсер, а также бывшие игроки команды Дэнни Бланчфлауэр и Петер Шмейхель.

В 2006 году футбольный клуб «Астон Вилла» объявил о создании Зала славы «Астон Виллы». В него вошло 12 игроков[81]:

Рекордсмены командыПравить

По состоянию на 1 июля 2022 года

Игрок Годы
выступлений
Матчи
1   Чарли Эйткен 1959—1976 657
2   Билли Уокер 1919—1933 531
3   Гордон Кауанс 1970—1985
1988—1991
506
4   Джо Бейч 1900—1915 474
5   Аллан Эванс 1977—1989 466
6   Найджел Спинк 1979—1996 449
7   Томми Смарт 1919—1933 452
8   Гарет Барри 1997—2009 441
9   Джонни Диксон 1945—1961 430
10   Деннис Мортимер 1975—1985 404
 
Игрок Годы
выступлений
Голы
1   Билли Уокер 1919—1933 244
2   Гарри Хэмптон 1904—1920 242
3   Джек Деви 1892—1901 187
4   Джо Бейч 1900—1915 185
5   Эрик Хоутон 1927—1946 170
6   Том Уоринг 1928—1935 167
7   Джонни Диксон[en] 1945—1961 144
8   Питер Макпарланд 1952—1962 120
9   Билли Гаррати 1897—1908 112
10   Дэвид Астли[en] 1931—1936 100
10   Лен Кейпуэлл[en] 1921—1930 100

Игроки «Астон Виллы» на крупных международных турнирахПравить

КомментарииПравить

  1. До 1905 года «Бирмингем Сити» носил название «Смолл Хит».
  2. Сондерс никогда не играл за «Астон Виллу», но был главным тренером клуба с 1974 по 1982 годы.

ПримечанияПравить

  1. Premiership club-by-club guide (англ.). BBC Sport (8 августа 2005). Дата обращения: 13 декабря 2012. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  2. Aston Villa Football Club information (англ.). BBC Sport (1 января 2010). Дата обращения: 26 июня 2007. Архивировано 22 июня 2007 года.
  3. Getting to Villa Park (англ.). Aston Villa F.C. Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 6 марта 2012 года.
  4. 1 2 Premier League Handbook 2022/23 (англ.) (pdf). Premier League (2022). Дата обращения: 4 августа 2022. Архивировано 21 июля 2022 года.
  5. Aston Villa: Wes Edens & Nassef Sawiris to make 'significant investment' in club (англ.). BBC Sport (20 июля 2018). Дата обращения: 12 июля 2019. Архивировано 18 апреля 2019 года.
  6. 1 2 Aston Villa confirm Unai Emery as manager after paying €6m clause (англ.). The Guardian (24 октября 2022). Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано 25 октября 2022 года.
  7. Ward, Adam; Griffin, Jeremy. The essential history of Aston Villa. — Headline book publishing, 2002. — P. 161. — ISBN 0-7553-1140-X. (англ.)
  8. 1 2 All-time English Honours Table (англ.). KryssTal. Архивировано 4 августа 2012 года.
  9. Hayes, Dean. The Villa Park Encyclopedia: A-Z of Aston Villa. — Mainstream Publishing, 1997. — P. 57. — ISBN 978-1-85158-959-3. (англ.)
  10. 1 2 Matthews, Tony. Aston Villa // The Encyclopedia of Birmingham City Football Club 1875–2000 (англ.). — Cradley Heath: Britespot, 2000. — P. 17. — ISBN 978-0-9539288-0-4. (англ.)
  11. McCarthy, Nick. Cup presented to Aston Villa founder member Jack Hughes is back with his family (англ.). Birmingham Mail (26 ноября 2007). Дата обращения: 21 июля 2009. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  12. Ward, Adam; Griffin, Jeremy. The essential history of Aston Villa. — Headline book publishing, 2002. — P. 6. — ISBN 0-7553-1140-X. (англ.)
  13. McCarthy, Nick. Aston Villa Hall of Fame (англ.). Aston Villa F.C (15 октября 2007). Дата обращения: 13 декабря 2012. Архивировано 15 октября 2007 года.
  14. Ward, Adam; Griffin, Jeremy. The essential history of Aston Villa. — Headline book publishing, 2002. — P. 192. — ISBN 0-7553-1140-X. (англ.)
  15. Ward, Adam; Griffin, Jeremy. The essential history of Aston Villa. — Headline book publishing, 2002. — P. 33—36. — ISBN 0-7553-1140-X. (англ.)
  16. Hayes, Dean. The Villa Park Encyclopedia: A-Z of Aston Villa. — Mainstream Publishing, 1997. — P. 170. — ISBN 978-1-85158-959-3. (англ.)
  17. Ward, Adam; Griffin, Jeremy. The essential history of Aston Villa. — Headline book publishing, 2002. — P. 71. — ISBN 0-7553-1140-X. (англ.)
  18. Ward, Adam; Griffin, Jeremy. The essential history of Aston Villa. — Headline book publishing, 2002. — P. 75. — ISBN 0-7553-1140-X. (англ.)
  19. Ward, Adam; Griffin, Jeremy. The essential history of Aston Villa. — Headline book publishing, 2002. — P. 86—87. — ISBN 0-7553-1140-X. (англ.)
  20. Ward, Adam; Griffin, Jeremy. The essential history of Aston Villa. — Headline book publishing, 2002. — P. 93. — ISBN 0-7553-1140-X. (англ.)
  21. 1 2 Ward, Adam; Griffin, Jeremy. The essential history of Aston Villa. — Headline book publishing, 2002. — P. 100. — ISBN 0-7553-1140-X. (англ.)
  22. Ward, Adam; Griffin, Jeremy. The essential history of Aston Villa. — Headline book publishing, 2002. — P. 106. — ISBN 0-7553-1140-X. (англ.)
  23. Ward, Adam; Griffin, Jeremy. The essential history of Aston Villa. — Headline book publishing, 2002. — P. 111. — ISBN 0-7553-1140-X. (англ.)
  24. Ward, Adam; Griffin, Jeremy. The essential history of Aston Villa. — Headline book publishing, 2002. — P. 148. — ISBN 0-7553-1140-X. (англ.)
  25. Ward, Adam; Griffin, Jeremy. The essential history of Aston Villa. — Headline book publishing, 2002. — P. 155. — ISBN 0-7553-1140-X. (англ.)
  26. Richard Rundle. Aston Villa (англ.). Football Club History Database. Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
  27. Chelsea claim FA Cup glory (англ.). BBC Sport (20 мая 2000). Дата обращения: 21 сентября 2011. Архивировано 4 августа 2012 года.
  28. O'Leary parts company with Villa (англ.). BBC Sport (19 июля 2006). Дата обращения: 15 сентября 2008. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  29. Lerner set to complete Villa deal (англ.). BBC Sport (27 сентября 2006). Дата обращения: 15 сентября 2008. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  30. Villa secure new kit deal with Nike (англ.). ESPNsoccernet (7 февраля 2007). Дата обращения: 15 сентября 2008. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  31. McNulty, Phil. Aston Villa 1–2 Man Utd (англ.). BBC Sport (28 февраля 2010). Дата обращения: 15 сентября 2008. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  32. Club Statement: Martin O'Neill (англ.). Aston Villa F.C (9 августа 2010). Дата обращения: 9 августа 2010. Архивировано 17 августа 2010 года.
  33. Aston Villa appoint Gerard Houllier as new manager (англ.). BBC Sport (8 сентября 2010). Дата обращения: 8 сентября 2010. Архивировано 7 сентября 2010 года.
  34. Gerard Houllier leaves role as Aston Villa manager (англ.). BBC Sport (1 июня 2011). Дата обращения: 20 марта 2012. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  35. Aston Villa appoint Alex McLeish as manager (англ.). BBC Sport (17 июня 2011). Дата обращения: 18 июля 2011. Архивировано 17 июня 2011 года.
  36. Alex McLeish sacked as Aston Villa manager (англ.). BBC Sport (14 мая 2012). Дата обращения: 14 мая 2012. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  37. Aston Villa announce £53.9m loss for 2010–11 financial year (англ.). BBC Sport (28 февраля 2012). Дата обращения: 13 декабря 2012. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  38. Paul Lambert confirmed as Aston Villa manager (англ.). Aston Villa F.C (2 июня 2012). Дата обращения: 13 декабря 2012. Архивировано 3 июня 2012 года.
  39. Aston Villa: Owner Randy Lerner puts club up for sale (англ.). BBC Sport (12 мая 2014). Архивировано 1 июня 2014 года.
  40. Tim Sherwood appointed new Aston Villa boss (англ.). BBC Sport (11 февраля 2015). Архивировано 16 февраля 2015 года.
  41. James Callow. Alexis Sanchez lifts Arsenal to new heights against Villa (англ.). FA.com (30 мая 2015). Архивировано 14 января 2016 года.
  42. Remi Garde: Aston Villa manager leaves after 147 days in charge (англ.). BBC Sport (29 марта 2016). Дата обращения: 29 мая 2019. Архивировано 29 мая 2019 года.
  43. Aston Villa relegated from Premier League after defeat by Manchester United (англ.). The Guardian (16 апреля 2016). Дата обращения: 29 мая 2019. Архивировано 15 января 2020 года.
  44. Aston Villa promoted to Premier League: Dean Smith says club's potential 'massive' (англ.). BBC Sport (27 мая 2019). Дата обращения: 29 мая 2019. Архивировано 29 мая 2019 года.
  45. Club Statement (англ.). avfc.co.uk (7 ноября 2021). Дата обращения: 10 сентября 2022. Архивировано 7 ноября 2021 года.
  46. Villa announce Steven Gerrard as Head Coach (англ.). avfc.co.uk (11 ноября 2021). Дата обращения: 10 сентября 2022. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  47. 1 2 "Aston Villa" (англ.). Historical Football Kits. Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  48. The Aston Villa Hit: The Current Crest (англ.). Aston Villa F.C. Дата обращения: 13 декабря 2012. Архивировано 4 июня 2016 года.
  49. Club Crest (англ.). AVFC. Дата обращения: 16 ноября 2021. Архивировано 16 ноября 2021 года.
  50. England international matches at Villa Park (англ.). FA. Дата обращения: 15 сентября 2008. Архивировано 11 декабря 2004 года.
  51. NTL buys into Aston Villa (англ.). BBC News (25 января 2000). Дата обращения: 15 декабря 2012. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  52. Gaffer On BMH (англ.). Aston Villa F.C (25 августа 2007). Дата обращения: 13 декабря 2012. Архивировано 25 августа 2007 года.
  53. Company Histories & Profiles: Aston Villa plc (англ.). FundingUniverse.com. Дата обращения: 20 марта 2012. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  54. 1 2 Austin, Simo. End of Ellis era (англ.). BBC Sport (19 сентября 2006). Дата обращения: 15 сентября 2008. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  55. 1 2 Conn, David. Ellis rolls away from his nice Villa earner (англ.). The Guardian (London) (23 августа 2006). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  56. Club statement: Sale confirmed. Дата обращения: 20 мая 2016. Архивировано из оригинала 21 мая 2016 года.
  57. Richard FitzGerald: Bright Future (англ.). Aston Villa Supporters' Trust (10 апреля 2007). Дата обращения: 13 декабря 2012. Архивировано 29 сентября 2007 года.
  58. Villa in the Community (англ.). Aston Villa F.C (27 сентября 2006). Дата обращения: 15 сентября 2008. Архивировано 27 сентября 2006 года.
  59. Aston Villa Supporters Survey Website (англ.). Aston Villa F.C. Дата обращения: 15 сентября 2008. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  60. Brown, Danny; Milo Brittle. Villains: The Inside Story of Aston Villa's Hooligan Gangs. — Milo Books, 2006. — P. 1. — ISBN 978-1-903854-59-4. (англ.)
  61. Wells, Tom. Death of a Steward ... what 'really' happened (англ.). Sunday Mercury (19 декабря 2004). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  62. Lions Club Directory (англ.). Aston Villa F.C (19 декабря 2004). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  63. 1 2 All time results between Aston Villa and Birmingham City (англ.). Soccerbase. Дата обращения: 25 сентября 2007. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  64. English Simod Cup 1988-1989 : First Round (англ.). Statto. Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  65. Club rivalries uncovered (англ.). The Football Fans Census. Дата обращения: 15 сентября 2008. Архивировано 11 февраля 2013 года.
  66. Dawkes, Phil. Tottenham 2–1 Birmingham (англ.). BBC Sport (22 мая 2011). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  67. Gardner, Ala. Aston Villa to promote charity in place of shirt sponsor (англ.). The Guardian (London) (3 июня 2008). Дата обращения: 3 июня 2008. Архивировано 4 июня 2008 года.
  68. Lansley, Peter. Aston Villa's bold initiative boosts charity (англ.) (недоступная ссылка — история ). The Sunday Times (London (4 июня 2008). Дата обращения: 6 сентября 2010.
  69. Jasbir Auth. Aston Villa players put smiles on the faces of sick kids at Birmingham hospice (англ.). Birmingham Mail (19 ноября 2012). Дата обращения: 14 декабря 2012. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  70. Anton Stanle. Albrighton: To get 20,000th Premier League goal is special (англ.). TalkSport (21 декабря 2011). Дата обращения: 21 марта 2012. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  71. Pietarinen, Heikki. England – First Level All-Time Tables 1888/89–2010/11 (англ.). Rec.Sport.Soccer Statistics Federation (15 июля 2011). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  72. League Records: Goals (англ.). The Football League (15 июля 2011). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года.
  73. Goodyear, David; Matthews, Tony. Aston Villa—A Complete Record 1874–1988. — Breedon Books, 1988. — P. 168. — ISBN 0-907969-37-2. (англ.)
  74. Head of the class (англ.). Sky Sports online (17 ноября 2009). Дата обращения: 19 ноября 2009. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  75. Ward, Adam; Griffin, Jeremy. The essential history of Aston Villa. — Headline book publishing, 2002. — P. 135. — ISBN 0-7553-1140-X. (англ.)
  76. До 1992 года высшим дивизионом английского футбола был Первый дивизион Футбольной лиги; в настоящее время им является Премьер-лига. Вторым дивизионом в иерархии футбольных лиг Англии до 1992 года был Второй дивизион, а в настоящее время им является Чемпионшип Английской футбольной лиги.
  77. Mens (англ.). AVFC.co.uk. Дата обращения: 5 июля 2022. Архивировано 19 июня 2022 года.
  78. Sport: Football Legends list in full (англ.). BBC News (5 августа 1998). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  79. Young named young player of the year (англ.). Goal.com (26 апреля 2009). Дата обращения: 13 декабря 2012. Архивировано 16 декабря 2012 года.
  80. Milner Takes Young Player Prize (англ.). Skysports.com (27 апреля 2010). Дата обращения: 13 декабря 2012. Архивировано 25 марта 2012 года.
  81. Aston Villa Hall of Fame (англ.). Aston Villa F.C. Дата обращения: 13 декабря 2012. Архивировано 15 октября 2007 года.

ЛитератураПравить

СсылкиПравить