Пьетро Кюфферле (Пётр Иосипович (Осипович) Кюфферле; итал. Pietro Angelo Zeno Küfferle; 1 июля 1871, Верона — 20 августа 1942, Понтедера) — итальянский скульптор, долгое время работавший в России. Работал в реалистической манере[1].

Пьетро Кюфферле
итал. Pietro Angelo Zeno Küfferle
Пьетро Кюфферле у надгробия Петра Атрыганьева своего авторства
Пьетро Кюфферле у надгробия Петра Атрыганьева своего авторства
Дата рождения 1 июля 1871(1871-07-01)
Место рождения
Дата смерти 20 августа 1942(1942-08-20) (71 год)
Место смерти
Страна
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Автор проекта (1911) памятника русским морякам в Мессине, надгробия Анны Вершининой на Новодевичьем кладбище в Санкт-Петербурге и ряда скульптур политических и культурных деятелей России.

Биография править

 
Памятник русским морякам в Мессине. Выполнен в 2012 году по проекту Кюфферле, созданному на столетие раньше.

Родился в 1871 в Вероне в семье австрийского офицера Йозефа Кюфферле, который, женившись на итальянке, вышел в отставку и стал башмачником.

Пьетро окончил Академию изящных искусств в Вероне, где его руководителем был скульптор Грациозо Спацци.

В 1889—1897 годах работал в Праге в скульптурной мастерской Дж. Чиани. В 1891 году получил Золотую медаль за скульптуру на Всемирной выставке в Праге. В 1891–1892 годы исполнил по выигранному конкурсу большой горельеф из 24 фигур для фасада Училища имени принца Витторио-Эммануила в Вероне.

В 1894 году был приглашён архитектором Камилло Бойто для работ в алтаре базилики Св. Антония в Падуе, а затем участвовал в масштабных реставрационных работах в центре Венеции, в частности, дворца Ка-д’Оро.

В 1899 году был приглашён в Санкт-Петербург, в скульптурную мастерскую братьев Грациозо и Франческо Ботта, у которых проработал 8 лет. На некоторых ранних произведениях Кюфферле, например, на бюстах А. С. Пушкина (1899, в собрании Всероссийского музея А. С. Пушкина)[2] и Петра I (1903), выполненных к юбилеям, наряду с его подписью ставилось клеймо «Бр. Ботта»[3]. Позднее Кюфферле стал работать самостоятельно и отливать свои произведения и в других мастерских (например, у Гвидо Нелли).

 
Надгробие Анны Вершининой

В 1903 году Пьетро женился на Анне Будайтис (1883—1919), происходившей из литовско-польской семьи. В этом же году у них родился сын Ринальдо Кюфферле (1903—1955), ставший впоследствии известным русско-итальянским литератором. Семейным языком был немецкий, поэтому сына отдали на обучение в школу Анненшуле. Сначала семья жила в доме на Надеждинской улице, а затем по адресу Литейный проспект, 15.

В 1901 году Кюфферле исполнил гипсовый бюст Александру Суворову (в собрании мемориального музея А. В. Суворова)[4], бронзовая отливка с которого была установлена в 1950 году перед музеем полководца в Кобрине[5], а уже в 1903 году получил заказ от Императорского Пажеского корпуса на изготовление бюстов всех российских императоров — от Петра Великого до Николая II. В 1904—1907 годы работал преподавателем по лепке в том же Пажеском корпусе.

После 1907 работал в российской столице как независимый скульптор, пользовался большим успехом и имел много заказчиков как портретист и исполнитель надгробий. В разные годы выполнил скульптурные надгробия купца Петра Атрыганьева на Тихвинском кладбище (1914, не сохранилось)[1], Анны Вершининой, внучки генерала А. А. Карпова, (1910-е гг.) и военачальника Александра Бенкендорфа (1916 г.) на Новодевичьем кладбище в Санкт-Петербурге, которые в настоящее время являются памятниками федерального значения[6][7][8].

Являлся членом различных художественных обществ, входил в состав учредителей художественных объединений. Участвовал в художественных выставках в Санкт-Петербурге и Москве[9]. Известны жанровые скульптуры, часть из которых Кюфферле представлял на выставках: «Перед преставлением» (1907, Ивановский областной художественный музей), «Урок пения» (1908, выставлялась на XVII выставке Санкт-Петербургского Общества художников, в настоящее время входит в коллекцию музея Собрание), а также портреты художников Л. Ф. Лагорио и П. К. Венига, архитектора Е. А. Сабанеева (находится в собрании Русского музея), писателя И. И. Ясинского и др. В 1908 году создал скульптуру «Лев Толстой и Спаситель» (хранится в собрании Музея Л. Н. Толстого)[10], где писатель сидит в кресле с книгой в руке, около него стоит Христос, положив руку на спинку кресла. Слева авторская подпись и надпись: «Tu m’as compris!» (Ты меня понялъ!). Фотографический снимок скульптуры Кюфферле послал в Ясную Поляну, получив взамен письменную благодарность от Льва Толстого[11].

В 1908 году разработал проект мемориального памятника русским морякам, погибшим в декабре 1908 года при спасении разрушенного землетрясением города Мессина. Модель, отлитая в Италии в мастерской Карло Ночерди, была посвящена Цесаревичу Алексею и передана ему в дар ещё в 1911 году. По указанию Николая II, она была отправлена на хранение в Морской кадетский корпус и впоследствии вошла в коллекцию Центрального военно-морского музея[12]. 9 июня 2012 года в Мессине по эскизу Кюфферле был установлен памятник[13][14][15].

 

В 1911 году в селе Мурино возле часовни Александра Невского был установлен памятник Александру II, работы Кюфферле, представлявший собой бюст императора, поставленный на четырёхступенчатый пъедестал. К нашему времени сохранились три нижние ступени пьедестала, сам бюст не сохранился, но в 2022 году был воссоздан[7][16].

В 1914 году Кюфферле создал скульптуру «Мой дух всегда с тобою», представляющую императора Петра I, поднявшего меч на защиту женщины-России. Патриотический журнал «Родина» отозвался на неё следующей критикой:

Миролюбие Руси обрисовано положением меча, прижатого к груди, её военная мощь изображена в виде увенчанного победными лаврами Петра, подъявшего смертоносный меч на защиту женщины-России. А разбитый щит Карла Двенадцатого, сломанный меч, попираемый ногой Петра, говорят о былой славе, тогда как надпись внизу пьедестала: «Мой дух всегда с тобою!» — как бы указывает, что военная слава не составляет удела лишь исторического прошлого России, а сопутствует ей на всех путях настоящего и будущего.

Позднее изображение этой скульптуры было растиражировано на открытках Общины св. Евгении.

20 ноября 1914 года в Петрограде в день 50-летия судебных приставов в здании мирового съезда (Мещанская, 75) был освящён и открыт мраморный памятник Александру II — создателю мирового суда, исполненный Петром Кюфферле. Памятник был сооружён на деньги, вырученные от продажи книги «Судопроизводство у мировых судей»[18].

В 1917 году вместе с женой и сыном покинул Россию и вернулся в Италию, где продолжил свою творческую деятельность, а некоторые наработки, сделанные им в России, нашли новое применение[19].

 
Мемориал в Пандино

Известны работы, выпоненные П. Кюфферле после возвращения в Италию: скульптуры «Большевичка» (1921)[20], «Самая верная», «Голова Иоанна Крестителя», «Оперный певец Евгений Ждановский»[21][22], скульптуры четырёх евангелистов, установленные на фасаде кафедрального собора в Понтедере[23].

В 1923 году в Пандино на площади Бельфиоре был открыт Мемориал в память погибшим в Первой Мировой войне, в центре которого стоял памятник работы Кюфферле, представлявший собой крылатую Победу, защищающую пехотинца (разрушен в результате бомбового удара в 1945 году, голова Победы через 75 лет была найдена и передана в городской музей)[23][24].

В 1928 году в Пандино был открыт Мемориал павшим в I Мировой войне: на высоком холме из камней стоит бронзовая статуя итальянского солдата, держащего камень[25].

Скончался в 1942 году. Похоронен на городском кладбище в Понтедере[26]. На могиле установлена скульптура его авторства «Христос, сходящий с горы Фавор» (повторение в гипсе бронзового надгробия Вершининой на Новодевичьем кладбище).

Семья править

Сын — Ринальдо Кюфферле (it:Rinaldo Küfferle; 1903—1955) — русско-итальянский переводчик, издатель, критик и корреспондент И. А. Бунина[19][27].

Внешние видеофайлы править

Литература править

  • П. И. Кюфферле // Россия в ее прошлом и настоящем. М., [1915].
  • Карпова Е. В. Пьетро Кюфферле, итальянский скульптор в Петербурге // Невский архив: Историко-краеведческий сборник. Вып. Х. СПб., 2012. С. 132–153.
  • Mario Lupi. Pietro Kufferle scultore dello Zar. Pontedera, 2012.

Примечания править

  1. 1 2 Карпова Е. Cкульптор Пьетро Кюфферле в Петербурге // Наука и жизнь. 2022. № 4.
  2. ГК 2342130
  3. Бронзовый бюст «Петр I»
  4. ГК 2941862
  5. Несцярчук Л. М. Мемарыяльны сядзібны дом // Замкі, палацы, паркі Берасцейшчыны X—XX стагоддзяў. — Мн., 2002. — С. 187.
  6. О перечне объектов исторического и культурного наследия федерального (общероссийского) значения, находящихся в г. Санкт-Петербурге // Постановление Правительства РФ от 10 июля 2001 г. № 527.
  7. 1 2 Носов С. Тайная жизнь петербургских памятников
  8. «И блажен, кто не соблазнится обо мне…» // Фонтанка.Ру. 2007. 18 июня.
  9. Иллюстрированный каталог XV выставки в Москве / С.-Петерб. о-во художников. Санкт-Петербург, 1907.
  10. ГК 6344354
  11. Запрещённая скульптура // Петроградская газета. 1909. 19 января.
  12. Модель памятника в память спасения жителей Мессины
  13. В Мессине будет установлен памятник русским морякам // Италия-Россия. Блог-инфо. 2012. 1 июня.
  14. Буркин В. В. История первого акта международной гуманитарной помощи (к 110-летию землетрясения в Мессине) // Известия Российской военно-медицинской академии. 2018. Т. 37, № 4. С. 67—83.
  15. Талалай Михаил Григорьевич, Шиманская Кристина Россия и Италия в диалоге культур: к 110-летию трагедии в Мессине. Научно-общественный круглый стол. Мессина (Италия), 25 сентября 2018 г. // Вестник РУДН. История России. 2019. №1.
  16. В Мурино воссоздали памятник царю Александру II // Журнал Фома. 2022. 17 октября.
  17. Мой дух всегда с тобою // Родина. 1914. № 40.
  18. Петроградский мировой суд за 50 лет. 1916. Т. 1. С. 107.
  19. 1 2 Гаретто Э. Ринальдо Кюфферле (1903—1955) — переводчик, издатель, критик и корреспондент И. А. Бунина (на материале личных и издательских архивов) // Литературный факт. 2019. № 1(11). С. 276—311.
  20. Скульптура «Большевичка». Петр Осипович Кюфферле.
  21. Русское присутствие в Италии в первой половине ХХ века. Энциклопедия. М.: Политическая энциклопедия, 2019. С. 256.
  22. Pietro Kufferle «Opera singer Eugene Zhdanovsky»
  23. 1 2 Donata al Comune la testa della Vittoria Alata // valdera.it. 2019. 10 января.
  24. Donata al Comune la testa della Vittoria Alata di Pietro Kufferle // Comune di Pontedera. 2019. 11 января.
  25. World War Memorial, Pandino // Comune di Pandino.
  26. Забытый мастер: скульптура Пьетро Кюфферле, посвящённая русским морякам-спасателям в Мессине // Наша газета. 2012. 5 июля.
  27. Кюффереле Р. Персоны и персонажи. Очерки о русской эмиграции / Публ., пер. и коммент. М. Талалая // Диаспора. Новые материалы. № 9. Париж; СПб., 2007. С. 430–451.