Лицо (лингвистика)

Лицо́[1] — грамматическая категория[2], выражающая отношения участников описываемой ситуации и участников речевого акта (говорящего и слушающего).

Р. О. Якобсон отнёс лицо к так называемым «шифтерным» категориям, то есть таким, значение которых зависит не только от описываемой ситуации, но и от ситуации говорения. Действительно, значение Первого (1-го) лица единственного числа — участник, совпадающий с говорящим; соответственно, в ходе общения референт первого лица будет постоянно меняться.

Категория лица присуща в первую очередь личным и притяжательным местоимениям. Во многих языках существует и согласование глагола по лицу. Среди редких случаев — категория лица у предлогов (кельтские, семитские языки).

Большинство языков различают три лица:

  • Первое (1-е) — говорящий или группа, в которую он входит; я (единственное число), мы (множественное число);
  • Второе (2-е) — слушающий или группа, в которую он входит; ты (единственное число), вы (множественное число);
  • Третье (3-е) — участник, не являющийся ни говорящим, ни слушающим; он, она, оно (единственное число), они (множественное число).

В конкретных языках

править

Во многих языках с категорией лица связаны другие противопоставления, например по вежливости (например, в японском, яванском), инклюзивности/эксклюзивности («мы, включая тебя» vs. «мы, но не ты»; встречается в японском, кечуа и полинезийских языках, в аймара также различаются инклюзивные «я и ты» и «мы и ты»), «близости» (в алгонкинских языках, например кри, различаются проксимативное, более «близкое» или «важное», и обвиативное, более «далёкое» и «менее важное» 3-е лицо). В некоторых языках существуют отдельные формы для безличных ситуаций («в дверь постучали»), которые могут называться 4-м лицом.

Примечания

править
  1. Лицо // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
  2. Лицо, в грамматике // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Литература

править