Марракета (исп. marraqueta) — булочка из пшеничной муки, соли, воды и дрожжей, с хрустящей корочкой[1], распространенная в ряде стран Латинской Америки.

Марракета
Marraqueta
Входит в национальные кухни
Перуанская кухня, Боливийская кухня, Чилийская кухня
Страна происхождения Чили
Компоненты
Основные пшеничная мука, соль, вода, дрожжи
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Региональные виды

править

Боливия

править

Боливийская марракета употребляется в основном в столичном районе Ла-Пас[1] и Эль-Альто. Её готовят в обычных печах между полуночью и рассветом, чтобы продавать булочки свежими и хрустящими утром. Марракета Ла-Паса, также известная как Марракета Пасенья, была объявлена культурным наследием в 2006 году[2].

В Чили марракета является основным продуктом питания, употребляемым при каждом приеме пищи, и является важным элементом чилийской национальной идентичности[3][1]. [4][3]. Её подают на завтрак, обед и ужин, это самый распространенный хлеб[5][6]. Марракета является наиболее широко потребляемым хлебом в Чили и используется в качестве тостов[7], в сэндвичах и в качестве связующего вещества для определенных рецептов, таких как pastel de carne (мясной рулет). Хлеб часто едят на завтрак с размятым авокадо[3]. Корочка считается неотъемлемым элементом хлеба; при использовании булочки для сэндвичей, внутреннее тесто (мигас) часто вынимают и выбрасывают, оставляя корочку для начинки[3][8].

Её также называют pan batido (взбитый хлеб) или pan francés (французский хлеб) в зависимости от региона[9][10]. Чилийская марракета готовится путем наложения двух булочек друг на друга и надрезания каждой из них достаточно глубоко, чтобы сформировать в итоге четыре булочки, а затем выпекается[3].

Чилийскую марракету можно легко разделить на четыре части руками[11]. Она не содержит жира, а процесс расстойки занимает больше времени, чем у других видов хлеба. Необычная форма из четырех булочек позволяет очень легко разделить его[11].

Многие историки сходятся во мнении, что марракета возникла в чилийском Вальпараисо, в конце XIX-начале XX веков, когда крупные чилийские порты, такие как Вальпараисо и Талькауано, приняли тысячи европейских иммигрантов[1]. История гласит, что хлеб был изобретен двумя французскими братьями-пекарями в Вальпараисо, чья фамилия была Теран-Марракетт, и хлеб стал очень популярным среди чилийцев за очень короткое время[1]. Эта история объясняет названия как marraqueta, так и pan francés. В самом Вальпараисо marraqueta означает четыре маленьких булочки, в то время как половина называется pan batido, и использование этого слова является шибболетом порта Вальпараисо (но игнорируется национальными сетями супермаркетов). Нет четкого согласия, что считать единицей марракеты, и хотя некоторые пекари утверждают, что это четыре куска хлеба, другие утверждают, что единица — это только половина (поэтому они говорят, что четыре куска — это две марракеты).

Альтернативную теорию происхождения хлеба предложил французский натуралист и ботаник Клод Ге, который предположил, что марракета впервые была съедена в Чили в XVIII веке[12].

Марракета популярна на перуанском побережье[13], особенно в департаменте Такна, граничащем с Чили, где она служит сопровождением к острому блюду такненья, типичному для этого региона[14].

В Перу термин pan francés (или иногда называемый pan francés peruano) отличается от marraqueta[15].

Галерея

править

Примечания

править
  1. 1 2 3 4 5 Panes del Mundo. Tradicional Marraqueta. Venezuela: Magazine del Pan (2005). Дата обращения: 22 февраля 2008. Архивировано 10 февраля 2012 года.
  2. La Fuente, Elizabeth La marraqueta paceña tiene sus secretos, un experto dice cuáles son (исп.). El Deber (13 июля 2023). Дата обращения: 15 мая 2024.
  3. 1 2 3 4 5 Smith, Eileen (2016-07-07). "In Chile, 'Marraqueta' Is The Daily Bread". NPR (англ.). Архивировано 26 октября 2020. Дата обращения: 10 января 2023.
  4. Ferrán F., Antonio. El pan en Chile : su historia, sus personajes, sus panaderías, su nobleza. — [Santiago de Chile], 2016. — ISBN 978-956-365-018-1.
  5. Umaña-Murray, Mirtha. Three generations of Chilean cuisine. — Los Angeles : Lowell House, 1996. — ISBN 1-56565-467-6.
  6. Sebess, Paulo. Professional Bread Baking Techniques. — ISBN 979-8487330185.
  7. Once: A guide to Chile’s oddly-named evening snack Архивировано 22 февраля 2014 года. www.thisischile.cl Monday, February 06, 2012 retrieved October 08, 2013
  8. Marraqueta | Traditional Bread From Chile. www.tasteatlas.com. Дата обращения: 10 января 2023.
  9. Munsey, Lizzie. The Best Ever Bread Book / Lizzie Munsey, Emily Munsey. — Dorling Kindersley Limited, 2021-10-07. — P. 38. — ISBN 9780241556573.
  10. Romey, Jared. Speaking chileno. A guide to chilean slang. — Santiago : RIL editores, 2010. — P. 132. — ISBN 978-9562847308.
  11. 1 2 Learn How to Make Delicious Traditional Chilean Bread (англ.). The Spruce Eats. Дата обращения: 10 января 2023.
  12. Gay, Claudio. Historia física y política de Chile según documentos adquiridos en esta república durante doce años de residencia en ella y publicada bajo los auspicios del supremo gobierno. — 1865. — P. 57.
  13. Gastón Acurio. Larousse de la gastronomía peruana: diccionario gatronómico ilustrado 271. Lima: Q.W. Editores (2008). Дата обращения: 10 de octubre de 2019.
  14. El picante a la tacneña está hoy de cumpleaños. diariocorreo.pe (19 de agosto de 2018). Дата обращения: 11 de enero de 2019.
  15. Nolasco, Por Edwin Montesinos (16 October 2023). "El pan que le ha quitado protagonismo al 'clásico' francés y cuáles son los nuevos productos con granos andinos". infobae (исп.). Дата обращения: 17 октября 2023.