Фальшивый заяц (нем. falscher Hase) — мясной рулет, жаркое из рубленого мяса в виде рулета, батона, запеканки или котлет-брусков, запекаемое на блюде или противне.
Фальшивый заяц не содержит зайчатины и встречается в различных вариантах во многих европейских кухнях, а в русской кухне, по сведениям В. В. Похлёбкина, он имеет немецкое, а точнее прусское происхождение. Фальшивого зайца, по его версии, во второй половине XVIII века придумали представители третьего и четвёртого сословий Восточной Европы, не имевшие права на отстрел дичи[1]. Немецкое название, задокументированное в Германии в кулинарных книгах со второй половины XIX века, ведут от специальных медных или керамических жаровен для зайчатины, имеющих форму заячьей тушки, в которых запекали и рубленое жаркое. В романе Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев» фальшивый заяц фигурирует как вегетарианское блюдо.
Фальшивого зайца готовят из приправленного солью и перцем смешанного свиного и говяжьего фарша в пропорции 1:1 с добавлением рубленого, сырого или обжаренного в сливочном масле репчатого лука, замоченной белой булки или панировочных сухарей и яйца. Полученную массу для запекания в духовом шкафу формуют на противне в батон или помещают в форму. В некоторых рецептах фальшивого зайца нашпиговывают беконом[2] или обкладывают им сформованный батон[3]. Внутрь фальшивого зайца часто закладывают сваренные вкрутую и очищенные от скорлупы яйца[4][5] или начиняют его рубленым варёным яйцом с пассерованным луком и сухарями[6][7]. Для образования хрустящей корочки перед запеканием фальшивого зайца посыпают панировочными сухарями. Соус для фальшивого зайца готовят на выделившемся мясном соке с жиром, загущая его крахмалом и сметаной[8].
В Германии фальшивого зайца сервируют порезанным ломтями в качестве холодной закуски, в горячем виде подают с гарниром — картофелем или макаронными изделиями. Его часто готовят на Пасху. Немецкий шеф-повар Коля Клеберг объясняет это тем, что в Средние века в Великий четверг у крестьян наступал срок уплаты оброка в зайцах и яйцах. Яйцо также является языческим символом бесконечности, перенесённым католической церковью в историю воскресения Иисуса Христа[9].
Примечания
править- ↑ В. В. Похлёбкин, 1988.
- ↑ essen-und-trinken.de: Настоящий фальшивый заяц Архивная копия от 28 августа 2021 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ essen-und-trinken.de: Рецепты рубленого жаркого Архивная копия от 16 октября 2021 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ essen-und-trinken.de: Фальшивый заяц с яйцом Архивная копия от 21 августа 2021 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ essen-und-trinken.de: Фальшивый заяц Архивная копия от 27 сентября 2021 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ Библиотека повара, 1960.
- ↑ А. С. Ратушный, 2016.
- ↑ Erhard Gorys, 1997.
- ↑ Die Welt: Бедный фальшивый заяц Архивная копия от 28 августа 2021 на Wayback Machine (нем.)
Литература
править- Похлёбкин В. В. Зайц фальшивый // О кулинарии от А до Я: Словарь-справочник. — Мн.: Полымя, 1988. — С. 65—66. — 224 с. — 200 000 экз. — ISBN 5-345-00218-5.
- Похлёбкин В. В. Зайц фальшивый // Кулинарный словарь. — М.: Издательство «Э», 2015. — С. 123—124. — 456 с. — 4000 экз. — ISBN 978-5-699-75127-3.
- Ковалёв В. М., Могильный Н. П. Поддельный заяц // Русская кухня: традиции и обычаи. — М.: Советская Россия, 1990. — С. 197. — 256 с. — 150 000 экз. — ISBN 5-268-00916-8.
- Кох Г., Фукс М. «Ложный заяц» // Производство и рецептуры мясных изделий / пер. с нем.. — СПб.: Профессия, 2005. — С. 544. — 656 с. — (Научные основы и технологии). — ISBN 5-93913-074-7.
- Маркина Л. Г., Муравлёва Е. Н., Муравлёва Н. В. FALSCHER HASE «ФАЛЬШЕР ХАЗЕ» // Культура Германии: лингвострановедческий словарь: свыше 5000 единиц / Под общ. ред. Н. В. Муравлёвой. — М.: АСТ, 2006. — С. 258. — 1181 с. — ISBN 5-17-038383-5.
- С. Грознов, Ф. Никашин. Рулет из рубленого мяса // Мясные блюда. — М.: Госторгиздат, 1960. — С. 69—70. — 223 с. — (Библиотека повара). — 150 000 экз.
- Ратушный А. С. Рулет мясной // Всё о еде от А до Я: Энциклопедия. — М.: Издательско-торговая корпорация «Дашков и К°», 2016. — С. 320—321. — 440 с. — 300 экз. — ISBN 978-5-394-02484-9.
- Erhard Gorys. Hackbraten (falscher Hase) // Das neue Küchenlexikon. Von Aachener Printen bis Zwischenrippenstück. — München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1997. — S. 192. — 599 S. — ISBN 3-423-36008-9.
- Charles G. Sinclair. falscher Hase // Dictionary of Food: International Food and Cooking Terms from A to Z. — Second Edition. — London: A & C Black, 2004. — P. 210. — 632 p. — ISBN 978-1-4081-0218-3.