Википедия

Машинини, Эмма

Эмма Машинини (англ. Emma Mashinini, 21 августа 1929 — 10 июля 2017) — общественный деятель в Южной Африке.

Эмма Машинини
Emma Mashinini
Дата рождения 21 августа 1929(1929-08-21)
Место рождения Йоханнесбург, Южная Африка
Дата смерти 10 июля 2017(2017-07-10) (87 лет)
Место смерти
Гражданство ЮАР
Род деятельности общественный и государственный деятель
Супруг Том Машинини
Награды и премии
Разное Южноафриканский профсоюз работников торговли, общественного питания и смежных отраслей — учредитель

Машинини была южноафриканским профсоюзным деятелем и политическим лидером. Живя в Йоханнесбурге, её семья несколько раз была насильственно переселена во время её детства. Она начала работать в 14 лет и вскоре стала профсоюзным организатором на своей швейной фабрике. В 1956 году она стала активным членом Африканского национального конгресса (АНК). Машинини в течение 12 лет входила в исполнительный совет Национального союза работников швейной промышленности (англ. National Union of Clothing Workers, NUCW) и в 1975 году основала Южноафриканский профсоюз работников торговли, общественного питания и смежных отраслей. Она была арестована и содержалась под стражей без предъявления обвинений в течение шести месяцев в 1981–82 годах.

Машинини сыграла несколько важных ролей в переходе к правлению АНК в 1980-х и 1990-х годах. Она работала в Южноафриканской комиссии истины и примирения, а затем стала комиссаром по реституции земельных прав (Commissioner for Restitution of Land Rights). Её автобиография под названием «Удары преследовали меня всю мою жизнь» была опубликована в 1989 году и переиздана в 2012 году. Она получила множество наград и премий, в том числе Орден Баобаба и Орден Лутули.

Ранний период жизни править

Машинини родилась в Розеттенвилле, белом пригороде Йоханнесбурга. Ее семья жила на заднем дворе дома, где её мать Джоана работала по дому. Когда Машинини было шесть лет, ее семья переехала в Проспект-Тауншип, район недалеко от Сити-Дип. Проспект-Тауншип был обычным местом проживания для чернокожих семей, выселенных из своих домов в белых районах. В 1936 году этот район также был облагорожен и снесён в соответствии с Законом о трущобах Йоханнесбурга (Johannesburg Slums Act) 1934 года[1]. Большинство жителей Проспект-Тауншип были переселены в Орландо, Соуэто, но семья Машинини смогла переселиться в Софиатаун. Софиатаун также был насильно выселен несколько лет спустя, и семья Машинини переехала в Соуэто[2].

Машинини бросила школу в 14 лет, чтобы пойти работать после того, как разлука родителей оставила её мать без денег[3]. Она вышла замуж в 17 лет и родила шестерых детей. Трое умерли в первые дни жизни из-за неадекватной медицинской помощи чернокожим младенцам. Её дочь Пенни умерла в возрасте 17 лет в 1971 году[4].

Машинини присутствовала на Народном конгрессе 1955 года в Клиптауне, главном событии Африканского национального конгресса. Позже она написала:

Я не была полноправным членом с партбилетом, но на том собрании я была членом телом и душой... Поэтому я думаю, что Конгресс действительно открыл мне глаза. Возможно, именно тогда я начала политизироваться. Хотя есть еще одна вещь, которую я всегда чувствовала: меня всегда возмущало, когда над мной доминируют[5].

Организатор профсоюза править

В 1956 году Машинини начал работать на швейной фабрике в Хенохсберге, где существовала сегрегация по признаку расы и пола. Помимо тяжелых условий и плохой оплаты труда фабричных рабочих, чернокожие женщины столкнулись с уникальным и многоплановым набором проблем. Чернокожие женщины, которых считали неполноценными по сравнению с другими работниками, каждый день, возвращаясь домой, сталкивались с жестокостью полиции и насилием бедности в условиях апартеида[6]. Чернокожие рабочие также сталкивались с трудностями при прибытии на работу вовремя — из изолированных кварталов, в которых они были заключены[4].

Машинини вступила в Профсоюз швейников. Она стала одновременно и продавцом цеха, и начальником цеха, назначенным руководством. Позже она описала сложную ситуацию, возникшую из-за этих двух позиций:

Я была продавцом в магазине. Если бы они хотели тебя уволить, они все равно могли бы тебя уволить. Вместо этого они попытались использовать меня, чтобы остановить беду. Они будут использовать меня как огнетушитель, всегда готовый остановить беду.

В конечном итоге она написала: «У меня была двойная роль на фабрике, но я очень четко понимала, в чем заключалась моя первая принадлежность. Меня назначили руководителем, но мои коллеги по работе выбрали меня на должность профсоюзного директора»[7].

Благодаря различным трудовым акциям фабричные рабочие получили 40-часовую рабочую неделю и страхование по безработице. Она была избрана в исполнительный комитет Национального союза швейников, в котором проработала двенадцать лет[8].

Поворотный момент для Машинини наступил, когда она задумалась о том, как используется одежда, произведенная на её фабрике. «Когда я поняла, что лично помогала использовать эту форму для резни моего народа… я пришла в ужас», - написала она в своей автобиографии. Она решила, что организация профсоюзов всегда будет затрагивать политические вопросы[4].

В 1975 году Машинини основала Южноафриканский профсоюз работников торговли, общественного питания и смежных отраслей (South African Commercial, Catering and Allied Workers Union, SACCAWU), став влиятельной фигурой в южноафриканском рабочем движении в целом. Ее деятельность привела к постоянным преследованиям со стороны полиции[9].

Арест и тюремное заключение править

27 ноября 1981 года на рассвете полиция прибыла в дом Машинини, обыскала здание и арестовала Машинини. Она была задержана в соответствии со статьей 6 Закона о терроризме 1967 года, закона, который разрешал бессрочное задержание любого лица, которое, по мнению полиции, «ставит под угрозу поддержание закона и порядка»[10].

Машинини была доставлен в центральную тюрьму Претории. Она провела много времени в одиночной камере, и ей было отказано в доступе к предметам первой необходимости. В конце концов её перевели в тюрьму в Йоханнесбурге и освободили в общей сложности через шесть месяцев, так и не предъявив обвинений в совершении преступления. После освобождения ей приказали никогда не рассказывать о времени, проведенном в тюрьме. Пока она находилась в тюрьме, ее товарищ Нил Аггетт умер повешенным в своей камере. Её муж, Том Машинини организовал демонстрацию у Верховного суда[11].

После освобождения Машинини лечилась в Дании от посттравматического стрессового расстройства. Она отвергла совет своего терапевта о том, что ей следует уйти из политики и сосредоточиться на себе[12]. Она назвала такое обращение «еще одним задержанием»[13]. Она вернулась на руководящую должность в своего профсоюза, который расширился до 60 000 членов и добился расширения прав для работниц[4].

Переход к руководству АНК править

Когда в 1985 году формировался Конгресс южноафриканских профсоюзов (Cosatu), Машинини была ярым сторонником включения в его состав женщин-членов профсоюза. Рассмотрев серию изображений, на которых не было женщин, конгресс в конечном итоге принял логотип, на котором заметно изображена женщина с ребенком[14].

В 1995 году Машинини был назначена комиссаром по реституции земельных прав и вернулась в Преторию в составе правительства[15]. В 1998 году она помогла обеспечить права на землю для 600 семей, которые были выселены в 1969 году[16]. В 2002 году она отметила, что «очень огорчена» решением суда, ограничивающим компенсацию многим южноафриканцам, претендующим на права на землю[17][18]. «Я видела задачу для себя в том, чтобы вернуть землю людям», — сказала она[19].

Смерть править

Машинини умерла в Йоханнесбурге 10 июля 2017 года в возрасте 87 лет[20].

Публикации править

Strikes Have Followed Me All My Life, автобиография

См. также править

Примечания править

  1. ↑ S. M. Parnell, "Johannesburg's Backyards: the slums of New Doornfontein, Bertrams, and Prospect Township", "The Making of Class" (University of the Witwatersrand History Workshop), 9–4 February 1987.
  2. ↑ ”Reluctant Revolutionary Архивировано {{{2}}}.", City Press, 22 August 2009.
  3. ↑ Emma Thandi Mashinini. South African History Online. Дата обращения: 15 декабря 2013.
  4. ↑ 1 2 3 4 Davis, Rebecca The lean, mean, labour rights Mashinini (англ.). Daily Maverick (16 июля 2012). Дата обращения: 7 февраля 2024.
  5. ↑ Pamela E. Brooks. Boycotts, Buses, and Passes: Black Women's Resistance in the U.S. South and South Africa. — University of Massachusetts Press, 2008. — 340 с. — ISBN 978-1-55849-678-1.
  6. ↑ Iris Berger, "Generations of struggle: Trade unions and the roots of feminism 1930–60"; in Women in South African History: They Remove Boulders and Cross Rivers, ed. Nomboniso Gasa; Cape Town: Human Sciences Research Council, 2007; p. 193.
  7. ↑ Edward Webster, "Manufacturing Compromise: The Dynamics of Race and Class Among South African Shop Stewards in the 1990s"; in The Critical Study of Work: Labor, Technology, and Global Production, ed. Rick Baldoz, Charles Koeber, & Philip Kraft; Philadelphia: Temple University Press, 2001; p. 206.
  8. ↑ Many workers still face terrible treatment - Zwelinzima Vavi - POLITICS | Politicsweb (англ.). www.politicsweb.co.za. Дата обращения: 7 февраля 2024.
  9. ↑ A Lifelong Fight for Labor Rights // Christian Science Monitor. — ISSN 0882-7729.
  10. ↑ Jonathan Cohen, "1967 Terrorism Act, No. 83 of 1967", South African History Online, c. 2012. Accessed 17 December 2013.
  11. ↑ Reiss. What Is the Courage We Are Looking For? Aesthetic Realism and Emma Mashinini of South Africa. As reprinted in Big Media, South Africa. Alice Bernstein, journalist and Aesthetic Realism Associate, New York. Дата обращения: 15 декабря 2013.
  12. ↑ Dorothy Driver. Truth, Reconciliation, Gender: the South African Truth and Reconciliation Commission and Black Women's Intellectual History1 (англ.) // Australian Feminist Studies. — 2005-07. — Vol. 20, iss. 47. — P. 219–229. — ISSN 0816-4649. — doi:10.1080/0816464500090384.
  13. ↑ Daniel Roux. “I speak to you and I listen to the voice coming back”: Recording solitary confinement in the apartheid prison (англ.) // English Academy Review. — 2005-12. — Vol. 22, iss. 1. — P. 22–31. — ISSN 1013-1752. — doi:10.1080/10131750485310041.
  14. ↑ Malehoko Tshoaedi & Hlengiwe Hlela, "The marginalisation of women unionists during South Africa's democratic transition"; in Trade Unions and Democracy: Cosatu Workers' Political Attitudes in South Africa, ed. Sakhela Buhlungu; Cape Town: Human Sciences Research Council Press, 2006; p. 100.
  15. ↑ Eugene Goddard, "Memory is power, and mandatory reading", BusinessDay, 8 August 2012.
  16. ↑ Louise Cook, "South Africa: Court returns Vryburg land to deprived community", AllAfrica (Business Day), 10 June 1998.
  17. ↑ ”South Africa; Land Restitution Going at Snail's Pace”, Africa News (Business Day), 11 January 2002. Accessed 17 December 2013 via Lexis Academic.
  18. ↑ Emmanuel Olukayode Ogunsalu, "The Political Economy of Land Reform in South Africa and Zimbabwe: A Comparative Study", PhD dissertation for Howard University, May 2001.
  19. ↑ Cherryl Walker. Landmarked: Land Claims and Land Restitution in South Africa. — Jacana Media, 2008. — 306 с. — ISBN 978-1-77009-632-5.
  20. ↑ Legendary trade unionist Emma Mashinini dies, aged 87. eNews Channel Africa (10 июля 2017). Дата обращения: 10 июля 2017.

Новостные статьи править

Литература править

Внешние ссылки править

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Машинини,_Эмма&oldid=137071814