Муранский язык — язык индейского народа мура, проживающего в Амазонии. В настоящий момент из всех диалектов муранского языка сохранился только — пирахан.

Муранский язык
Самоназвание Bohurá
Страны  Бразилия
Регионы Амазонас
Общее число говорящих 420
Классификация
Категория Языки Южной Америки
Макро-варпийская семья
Письменность латиница
Atlas of the World’s Languages in Danger 1838
LINGUIST List mura и myp-mur
Glottolog mura1273

Диалекты править

Муранский язык делится на 3 диалекта:

  • Бохурá — носители жили по берегам реки Аутаз-мирим
  • Пирахан — носители живут по берегам реки Маиси
  • Яхахи — носители жили по берегам реки Бранко

По имеющимся данным мы можем сказать, что Бохурá был взаимно понятен с пираханом. О языке яхахи отсутствуют какие либо данные.

Грамматика править

Для языка мура характерна агглютинативность, небольшой список фонем, почти полное отсутствие описания абстрактных объектов, свистящая речь и использование тона.

Примеры предложений на языке пирахан

1) ʔaí ti gá ʔai-á kopaíyai ʔáaga-há

«Тогда я сказал, что это (определённо) работа пантеры»[1].

2) hi ob-áaxáí kahaıí kai-sai

«Он действительно умеет делать стрелы»[2].

3) hoagaxóai Hoaga’oai hi s/he páxai kaopápi-sai-xáagahá

«Хоагаоаи поймал рыбу пааи (я знаю, потому что видел это)».

Примечания править

  1. Искандер Шафиков. «Какого мнения придерживаются лингвисты: действительно ли в языке пираха отсутствует рекурсия? И если да, то как это можно объяснить» — Яндекс Кью. Яндекс Кью (17 августа 2021).
  2. Светлана Анатольевна Бурлак. Язык пираха и разговорная речь // Российский журнал когнитивной науки : журнал. — 2018. — 21 февраля (т. 5, № 1). — С. 22—26.

Ссылки править