Открыть главное меню

Мустайоки, Арто

А́рто Са́муэль Му́стайоки (фин. Arto Samuel Mustajoki; 20 декабря 1948, Тампере, Финляндия) — финский русист, профессор русского языка и литературы Хельсинкского университета, лауреат государственной премии Финляндии (2013), вице-президент Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы[1], с начала 2014 года — декан Гуманитарного факультета Хельсинкского университета[2].

Арто Мустайоки
Arto Mustajoki
Arto Mustajoki.jpg
Дата рождения 20 декабря 1948(1948-12-20) (70 лет)
Место рождения Тампере, Финляндия
Страна  Финляндия
Научная сфера русистика
Место работы Хельсинкский университет
Альма-матер Хельсинкский университет
Учёное звание профессор
Награды и премии
Орден Дружбы — 2010 Орден Дружбы народов  — 1990

БиографияПравить

Родился 20 декабря 1948 года в Тампере, в многодетной семье.

Обучался на факультете германской филологии в университете Хельсинки. С 1970 по 1972 годы обучался в Ленинграде.

В 2012 году его книга «Kevyt kosketus venäjän kieleen» («Легкое прикосновение к русскому языку») была одним из номинантов на премию Tieto-Finlandia[3], а 25 сентября 2013 года министерством культуры и образования Финляндии удостоена государственной премии[4].

«Конечно, нужно изучать русский язык! Это стыдно, печально и досадно, что у нас так мало людей, которые говорят по-русски. Их два-три процента, это очень мало для Финляндии. Нам стоило бы лучше знать как язык, так и страну. Россия — это наш вечный сосед, и нам нужно будет жить рядом ещё долгие века. Хорошо, если мы будем понимать русских как можно лучше»

Арто Мустайоки[5]

СемьяПравить

НаградыПравить

БиблиографияПравить

  • Типы ударения русских существительный и их минимизация в учебных целях (Venäjän substantiivien painotyypit ja niiden kuvauksen rajaaminen opetustarkoituksiin). Tohtorinväitöskirja, Neuvostoliittoinstituutin vuosikirja 26. Helsinki: Neuvostoliittoinstituutti, 1980.
  • Venäjää opiskelevan sanakirja. (Ekaterina Nikkilän kanssa). Moskova: Russki jazyk, 1982.
  • Падеж дополнения при отрицании в русском языке: поиски новых методологических приемов в изучении старой проблемы (Objektin sija venäjän kieltolauseissa: uusien metodologisten keinojen tarkastelua vanhan ongelman tutkimuksessa). Slavica Helsingiensia 2. Helsinki: , 1985.
  • Report on Russian Morphology as it Appears in Zaliznjak’s Grammatical Dictionary. (Eeva Ilolan kanssa). Slavica Helsingiensia 7. Helsinki, 1989.
  • Case Selection for the Direct Object in Russian Negative Clauses. Part II: Report on a Statistical Analysis. (Hannes Heinon kanssa). Slavica Helsingiensia 9. Helsinki, 1991.
  • Mielestä kieleen: kontrastiivisen funktionaalisen lauseopin teoriaa. Helsinki: Yliopistopaino, 1993.
  • Kapusta. oppikirja. Helsinki: Yle-opetuspalvelut, 1995.
  • Venäjän kielen perussanasto. (Ekaterina Nikkilän kanssa). Helsinki: Yle-opetuspalvelut, 1997.
  • Kapusta Master 1 + 2. (Marjatta Alestalo-Shepelenkon, Maria Aallon ja Natalia Altounian-Rinteen kanssa). Helsinki: Yle-opetuspalvelut, 1997 ja 1998.
  • Taipuisa venäjä: venäjän peruskielioppi ja harjoituskirja. (Marjatta Alestalo-Shepelenkon kanssa). Porvoo: WSOY, 2001.
  • Tuloksena yliopisto: kokemuksia ja näkemyksiä yliopiston hallinnosta. Helsinki: Yliopistopaino, 2002.
  • Теория функционального синтаксиса: от семантических структур к языковым средствам (Funktionaalisen lauseopin teoria: semanttisista rakenteista kielellisiin ilmaisuihin). Moskova: Jazyki slavjanskih kultur, 2006.
  • Tutkijan arkipäivän etiikka. (Henriikka Clarkeburnin kanssa). Tampere: Vastapaino, 2007.
  • Luggage. Basic Russian grammar with exercises. (Marjatta Alestalon ja Hannes Heinon kanssa). Pietari: Zlatoust, 2008.
  • Understanding Russianness. (toim. yhdessä Risto Alapuron ja Pekka Pesosen kanssa). Lontoo, New York: Routledge, 2012.
  • Kevyt kosketus venäjän kieleen. Helsinki: Gaudeamus, 2012.
  • Myrsky vodkalasissa. Kirjoituksia Suomesta, Venäjästä ja elämästä («Буря в стакане водки. Очерки о Финляндии, России и жизни»).- Gaudeamus 2016.

ПримечанияПравить

  1. Книга о русском языке выдвинута на Tieto-Finlandia // © Yle Uutiset = Служба новостей Yle. = Сайт телерадиокомпании «Yleisradio Oy» (yle.fi) 8 ноября 2012. (Проверено 7 ноября 2013)
  2. Arto Mustajoki valittiin dekaaniksi, viitattu 3.12.2013
  3. Tieto-Finlandia присуждена книге об этике пищевого производства // © Yle Uutiset = Служба новостей Yle. = Сайт телерадиокомпании «Yleisradio Oy» (yle.fi) 22 ноября 2012. (Проверено 5 декабря 2013)
  4. Профессор Мустайоки получил госпремию за книгу о русском языке // © Yle Uutiset = Служба новостей Yle. = Сайт телерадиокомпании «Yleisradio Oy» (yle.fi) 25 сентября 2013. (Проверено 25 сентября 2013)
  5. Известный финский русист выходит на пенсию. YLE. Дата обращения 17 декабря 2016.
  6. Указ Президента Российской Федерации от 15 октября 2010 года № 1257 «О награждении государственными наградами Российской Федерации»
  7. Указ Президента Союза Советских Социалистических Республик от 8 августа 1990 года № 508 «О награждении группы учёных и преподавателей русского языка зарубежных стран орденом Дружбы народов»

СсылкиПравить