«Наконец-то любовь» (англ. At Long Last Love, другое название: англ. Quadrille — «Кадриль») — американский романтический комедийный фильм-мюзикл, снятый в 1975 году Питером Богдановичем и содержащий 18 песен с музыкой Коула Портера. В главных ролях Бёрт Рейнольдс, Сибилл Шеперд, Мэдлин Кан и Дуилио дель Прете.
| Наконец-то любовь | |
|---|---|
| англ. At Long Last Love | |
 | |
| Жанры | мюзикл, комедия, романтика |
| Режиссёр | Питер Богданович |
| Продюсеры | Питер Богданович, Фрэнк Маршалл |
| Автор сценария |
Питер Богданович |
| В главных ролях |
Бёрт Рейнольдс, Сибилл Шеперд, Мэдлин Кан, Дуилио дель Прете |
| Оператор | Ласло Ковач |
| Композитор | Коул Портер |
| Художник-постановщик | Джин Аллен |
| Кинокомпания | Двадцатый век Фокс |
| Дистрибьютор | Двадцатый век Фокс |
| Длительность | 118 мин. |
| Бюджет | 6 млн $ |
| Сборы | 1 500 000 $ |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Год | 1975 |
| IMDb | ID 0072665 |
Фильм является данью уважения Богдановича к музыкальным фильмам 1930-х годов, такими как «Один час с тобой», «Парад любви», «Весёлая вдова» и «Улыбающийся лейтенант». Премьерный показ фильма состоялся на киностудии «Двадцатый век Фокс» 1 марта 1975 года, кинотеатральная премьера состоялась 6 марта того же года в Нью-Йорке и 26 марта в Лос-Анджелесе[1]. Фильм провалился в прокате, получил негативные отзывы и в дальнейшем считается худшим фильмом в истории.
Сюжет
правитьМиллионер Майкл и певица Китти влюблены друг в друга. У их друзей — бродвейской дивы Брук и игрока Джонни тоже завязался роман. Когда между служанкой Брук и камердинером Майкла тоже вспыхивает страсть — начинается настоящая неразбериха.
Роли исполняют
править- Бёрт Рейнольдс — Майкл Оливер Пртичард III
- Сибилл Шеперд — Брук Картер
- Мэдлин Кан — Китти
- Дуилио дель Прете — Джонни
- Айлин Бреннан — Элизабет
- Джон Хиллерман — Родни Джеймс
- Милдред Нэтвик — Мэйбл Притчард
- М. Эммет Уолш — Гарольд
Съёмочная группа
править- Сценарист, режиссёр, продюсер: Питер Богданович
- Продюсер: Фрэнк Маршалл
- Оператор: Ласло Ковач
- Композитор: Коул Портер
- Художник-постановщик: Джин Аллен
- Художник по костюмам: Бобби Мэнникс
- Художник по декорациям: Джерри Вундерлих
Производство
править«Наконец-то любовь» стал первым музыкальным фильмом Богдановича[2], а также первым фильмом, сценарий к которому он написал сам[3]. Идея снять фильм-мюзикл с песнями Коула Портера к нему пришла после того, как его тогдашняя подруга Сибилл Шеперд подарила ему книгу песен композитора.
Его тексты передавали легкомысленную эпоху. С чувством грусти, но очень тонко… Тексты Коула Портера менее сентиментальны, чем, скажем, Гершвин, и более абразивными… Гершвин был великим музыкантом. Но Коул был лучшим лириком, и мне было интереснее его тексты, чем музыка[2].
Когда он услышал тексты песни «I Loved Him», с их обращением эмоций и ироничной лирикой, он решил использовать это в качестве финала и «работал назад оттуда»[2]. Фильм изначально назывался «Кадриль», и был равномерно разделён между четырьмя главными персонажами[4]. В сентябре 1973 года Богданович объявил, что в главных ролях будут Сибилл Шеперд, Мэдлин Кан, Райан О'Нил и сам режиссер[5]. Шеперд записала альбом песен Коула Портера, оплатившийся студией Paramount, под названием «Сибилл сделает это... с Коулом Портером»[6]. К марту 1974 года Богданович решил не играть сам, и заменил себя на Эллиота Гулда, который имел опыт в музыкальном театре. Гулд и О'Нил отказались. К марту 1974 года Бёрт Рейнолдс заменил Гулда. Богданович говорит, что его «уговорили» использовать Бёрта Рейнольдса, который хотел попробовать себя в мюзикле[7].
Всю шутку в том, что он своего рода приятный парень, с хорошей внешностью, но не особо хорош в танцах. Он не может легко с девушкой общаться. Он довольно неэффективен[2].
Он дал другую мужскую роль Дуилио дель Прете, который только что был снят в фильме Богдановича «Дейзи Миллер» и о котором режиссер думал, что он станет большой звездой[8]. В марте 1974 года кинокомпания 20th Century Fox согласилась финансировать фильм[9].
Съёмки начались в августе 1974 года. Сопротивляясь искушению снимать ещё один чёрно-белый фильм, Богданович организовал его как «черно-белый фильм в цвете». Он хотел, чтобы персонажи чувствовали, что они ведут беседу, используя «открытки в форме песен» о том, «как они не знали, что сказать друг другу»[7]. Фильмы Эрнста Любича с Джанет МакДональд и Морисом Шевалье, такие как «Один час с тобой», «Парад любви», «Весёлая вдова» и «Улыбающийся лейтенант», повлияли на Богдановича, чтобы все песенные сцены были сняты вживую, так как это бы воссоздало «такой грустный, смешной, меланхоличный, глупый» и «спонтанный» настрой фильма[7].
Тем не менее, все главные актеры, особенно Рейнольдс, «не были опытными певцами или танцорами», что привело к множеству задержек и неразберихи в процессе съёмок[7]. Кроме того, актерам было трудно исполнять сцены из-за необходимости выполнить их за один дубль и бороться с нестабильной системой приёмников для прослушивания инструментальной музыки[10]. Позже Богданович сказал, что «был очень высокомерен» во время съёмок фильма, «но эта высокомерность возникла из беспокойства по поводу себя».
Я понимал, что мне так легко ошибиться, что стал настаивать на своей правоте[11].
Отзывы
правитьФильм получил негативные отзывы в прессе. Полин Кэль из «The New Yorker» написала, что «Наконец-то любовь» — это «детский фильм, в котором песни Коула Портера не вытаскивают картину со дна»[12]. Стив Уоррен из «The Barb» написал, что актёры в фильме «не могут ни петь, ни танцевать, а Богданович не может придумать, чем им заняться, кроме как притворятся что они могут»[13]. Роджер Эберт в Chicago Sun-Times дал фильму оценку 2.5 из 5, написав, что «фильм не шедевр, но не может объяснить жестокость критики к нему»[14].
По состоянию на июнь 2024 года, на сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 22%[15].
См. также
правитьПримечания
править- ↑ Наконец-то любовь (англ.) на сайте American Film Institute Catalog
- ↑ 1 2 3 4 Peter Bogdanovich hews to single theme--variety By Nora E. Taylor Staff writer of The Christian Science Monitor The Christian Science Monitor. The Christian Science Monitor 0 Apr 1975: 13.
- ↑ Hyphenates Seek Unified Film Approach: European Influence Visible Definition of 'Producer Self-Defense Cited By PAUL GARDNER. New York Times February 25, 1974: 1
- ↑ Bogdanovich--Will 'Nickelodeon' Be His Last Picture Show?: Bogdanovich--What Went Wrong? Peter Bogdanovich-- What Went Wrong? By DAVID DENBY. January 30, 1977: D1
- ↑ Bogdanovich Touch Turns Coincidence into Success: Turning Coincidence Into Success Haber, Joyce. Los Angeles Times September 16, 1973: o21.
- ↑ Cybill Shepherd: 'Henry James Had Me in Mind' By Rex Reed. The Washington Post and Times-Herald October 14, 1973: L5.
- ↑ 1 2 3 4 Peter Bogdanovich Interview. Directors Guild of America.
- ↑ Bogdanovich Starring in Welles Film Haber, Joyce. Los Angeles Times March 19, 1974: c8.
- ↑ MOVIE CALL SHEET: 'Marriage' to Screen in U.S. Murphy, Mary. Los Angeles Times March 27, 1974: e14.
- ↑ 'The End' is just the beginning McBride, Joseph; Riley, Brooks. Film Comment; New York Vol. 14, Iss. 3, (May/Jun 1978): 16-21.
- ↑ The Lives, Loves and Hard Times of Peter Bogdanovich and Cybill Shepherd: The Heartbreak Kids The Lives, and Loves and Hard Times of the Heartbreak Kids By Sally Quinn. The Washington Post20 Dec 1976: B1.
- ↑ Полин Кэль. The Current Cinema (англ.) // The New Yorker. — 1975. — 24 March. — P. 93.
- ↑ Стив Уоррен. Gay-ing to the Movies (англ.) // The Barb. — 1975. — Vol. 2, no. 3. — P. 6.
- ↑ Роджер Эберт. At Long Last Love (англ.) // Chicago Sun-Times. — 1975. — 1 January.
- ↑ «Наконец-то любовь» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
Ссылки
править- «Наконец-то любовь» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Наконец-то любовь (англ.) на сайте American Film Institute Catalog
- «Наконец-то любовь» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes