Национальная кинопремия (Индия) за лучшую детскую роль
Национальная кинопремия за лучшую детскую роль (букв. «… для лучшего ребёнка-актёра», хинди राष्ट्रीय चित्रपट पुरस्कार, सर्वोनम बाल कलाकार पुरस्कार) — категория главной кинематографической премии Индии под эгидой Дирекции кинофестивалей[англ.] Министерства информации и телерадиовещания Правительства Индии, присуждаемая актёрам детского и подросткового возраста (до 16 лет[1]) за лучшее исполнение ролей в фильмах индийского кинематографа на любом из языков Индии.
| Национальная кинопремия за лучшую детскую роль | |
|---|---|
| хинди राष्ट्रीय चित्रपट पुरस्कार, सर्वोनम बाल कलाकार पुरस्कार англ. National Film Award for Best Child Actor | |
 | |
| Страна |
 Индия |
| Награда за | лучшее исполнение ребёнком-актёром роли в фильме |
| Учредитель | Правительство Индии |
| Последний обладатель |
Нага Вишал (2020, за работы в 2019) |
| Сайт | Archive |
Описание
правитьОфициально Национальная кинопремия Индии за лучшую детскую роль впервые была присуждена в 1969 году и вручена на 16-й церемонии награждения. Первой формально зафиксированной в документах премии лауреаткой номинации стала 5-летняя Baby Rani («Малышка Рани»), появившаяся к тому моменту на большом экране в 26 фильмах, за роль в тамильскоязычной картине «Kuzhanthaikkaga»[2]. При этом ряд косвенных источников (не связанных напрямую с оргкомитетом премии) утверждают, что премии детям актёрам минимум дважды вручались ещё до этого. В частности, ещё на 11-й церемонии премии в 1964 году специальный приз был присуждён в 4,5-летнем возрасте будущему кинематографисту Сачину Пилгаонкару[англ.] за роль в лучшем фильме года на маратхи «Ha Maza Marg Ekala»[3][4][5], а согласно книге «Pride of Tamil Cinema: 1931 to 2013» (самой удостоенной Национальной кинопремии в соответствующей категории в 2015 году[6]), на следующий день после 13-й церемонии (1966) премия также была вручена Кутти Падмини[англ.], сыгравшей сестёр-близнецов в лучшем фильме прошедшего года на тамильском языке «Kuzhandaiyum Deivamum»[7].
Самой юной лауреаткой за историю номинации стала Шамили[англ.], исполнившая в трёхлетнем возрасте заглавную роль в тамильском фильме «Анджали»[англ.] (1990); самым возрастным — Риши Капур, удостоенный премии за игру в роли юного Раджу на пределе возрастного ограничения категории (16 лет) в картине «Моё имя Клоун», причём из-за прохождения всех фильмов через комиссию по цензуре к его выходу в прокат в 1970 году Риши было около восемнадцати, а к награждению — 19 лет.
Как и другие «личные» номинации, премия за лучшую детскую роль относится к рангу «Серебряного Лотоса» (хинди रजत कमल, Rajat Kamal). Награда включает медальон премии (NFA), сертификат о награждении, а начиная с 24-й церемонии в 1977 году — и денежный приз (до 2006 — в 10 тысяч, позднее — в 50 тысяч рупий).
Честь вручения премий, как и для других номинаций Национальной кинопремии, традиционно принадлежит президенту Индии[8].
Таблица лауреатов
править1969—1979 годы
править| Год и номер церемонии |
Лауреаты (возраст)[9] | Фильмы и их языки | Роли | Формулировки | Ссылки | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1969 (16-е вручение)[англ.] |
Рани (5) | «Kuzhanthaikkaga» (тамильский) |
[10] | |||
| 1970 (17-е вручение)[англ.] |
Премия в номинации не присуждалась[1] | |||||
| 1971 (18-е вручение)[англ.] |
Риши Капур (16[11]) | «Моё имя — Клоун» (хинди) |
главный герой Раджу (в юности) | [1] | ||
| 1972 (19-е вручение)[англ.] |
Сачин[англ.] (15) | «Ajab Tujhe Sarkar» (маратхи) |
||||
| 1973 (20-е вручение)[англ.] |
Нира Малиа (12) | «Ranur Pratham Bhag» (бенгали) |
Рану | «Ranur Pratham Bhag — первый фильм Ниры. Её роль Рану свидетельствует о её пробуждающемся артистическом таланте.» | [12] | |
| 1974 (21-е вручение)[англ.] |
Г.С. Натарадж | «Лес»[англ.][13] (каннада) |
Китти | «За образ Китти, глазами которого мы видим уничтожение целой деревни в фильме „Лес“» | [14] | |
| 1975 (22-е вручение)[англ.] |
Кушал Чакраборти[англ.] (6[15]) | «Золотая крепость» (бенгали) |
Мукул Дхар | [16] | ||
| 1976 (23-е вручение)[англ.] |
Премия в номинации не присуждалась[17] | |||||
| 1977 (24-е вручение)[англ.] |
Раджу Шрестха[англ.] (10) | «Сердцеед»[англ.] (хинди) |
Дипак «Дипу» Кумар Агнихотри | [3] | ||
| 1978 (25-е вручение)[англ.] |
Аджитх Кумар | «Ghata Shraddha» (каннада) |
Нани[18] | «За редкое по деликатности изображение осознания ребёнком грубости и жестокости мира взрослых, его неслышной борьбы за сохранение своей невинности и природного чувства справедливости; за поэтическую подачу реакции его героя на простепенно раскрывающиеся тайны жизни, с тривиальностью, жестокостью и трагедией как неотъемлемыми сторонами человеческого опыта.» | [19] | |
| 1979 (26-е вручение)[англ.] |
Канчан Де Бисвас (7) | «Ganadevata» (бенгали) |
«За то, что оставался в роли самим собой.» | [20] | ||
1980-е годы
править| Год и номер церемонии |
Лауреаты (возраст) | Фильмы и их языки | Роли | Формулировки | Ссылки |
|---|---|---|---|---|---|
| 1980 (27-е вручение)[англ.] |
Гита Кханна | «Aangan Ki Kali» (хинди) |
Бхавана | [21] | |
| 1981 (28-е вручение)[англ.] |
Аравинд | «Старшая сестра»[англ.][13] (малаялам) |
Аппу | «За создание комплексного образа одинокого ребёнка, без малейшей своей вины отторгаемого обществом, за выражение глубокой эмоциональной травмы с минимумом диалога и превосходно экономной жестикуляцией.» | [22] |
| 1982 (29-е вручение)[англ.] |
Лейкхендра Сингх (9) | «Imagi Ningtham» (манипури) |
Тхойтхой | «За внушающий расположение образ ребёнка и его тоски по материнской любви.» | [23] |
| 1983 (30-е вручение)[англ.] |
Вимал (5) | «Aroodam» (малаялам) |
Унни | «За его игру в фильме на малаялам „Aroodam“ с трогательной невинностью и отсутствием самоуверенности, дополняющую смысл его темы.» | [24] |
| 1984 (31-е вручение)[англ.] |
Суреш (12) | «Malamukalile Daivam» (малаялам) |
Каяма | «За живое изображение множества эмоций подростка из племенной деревни.» | [25] |
| 1985 (32-е вручение)[англ.] группа из 4 лауреатов |
Соня[англ.] Аравинд Суреш Мукеш |
«My Dear Kuttichathan» (малаялам) |
Лакшми Винод Виджай Куттичатхан |
[26] | |
| 1986 (33-е вручение)[англ.] |
Пунит (12) | «Bettada Hoovu» (каннада) |
Раму | «За живую и непринуждённую игру в роли бедного мальчика, которому приходится делать сложный выбор между собственными жеданиями и долгом перед семьёй.» | [27] |
| 1987 (34-е вручение)[англ.] |
Аникет Сенгупта (10) | «Phera» (бенгали) |
Кану | «За живой и трогательный образ мальчика, вносящего новую веру и смысл в жизнь пожилого артиста.» | [28] |
| 1988 (35-е вручение)[англ.] |
Манджунатх[англ.] (10) | «Свами» (хинди) |
Свами | «За совершенно очаровательное изображение юного деревенского школьника, полного невинности и озорства, показывающее прирожденную природную мудрость юности.» | [29] |
| 1989 (36-е вручение)[англ.] |
Шафик Сайед[англ.] (12) | «Привет, Бомбей!»[англ.] (хинди) |
Кришна / Чайпау | «За естественную простоту, с которой он изобразил ребёнка из трущоб.» | [30] |
1990-е годы
править| Год и номер церемонии |
Лауреаты (возраст) | Фильмы и их языки | Роли | Формулировки | Ссылки |
|---|---|---|---|---|---|
| 1990 (37-е вручение)[англ.] |
Мринмайи Чандоркар (5) | «Kalat Nakalat» (маратхи) |
Чакули | «За её невинную и непосредственную игру.» | [31] |
| 1991 (38-е вручение)[англ.] группа из 3 лауреатов |
Шамили[англ.] (3) Шрути (7) Тарун[англ.] (7) |
«Анджали»[англ.] (тамильский) |
Анджали Ану Арджун |
«За превосходную игру, в которой дети предстают во всей своей естественности, вместе с тем показывая намёк на внутреннее взросление.» | [32] |
| 1992 (39-е вручение)[англ.] |
Сантош Редди (12) | «Bhadram Koduko» (телугу) |
Сину | «За продемонстрированное естественное исполнение роли умудренного опытом ребенка.» | [33] |
| 1993 (40-е вручение)[англ.] |
Амит Фальке[англ.] (13) | «Mujhse Dosti Karoge» (хинди) |
Гульхасан | «За чистую радость и универсальность, которые он приносит в изображение привлекательного подростка, потерявшегося в своем мире грез.» | [34] |
| 1994 (41-е вручение)[англ.] |
Тарашанкар Мишра (12) | «Lavanya Preethi» (ория) |
Кедар | «За успешное воплощение взросления ребенка от детства до юности и первого осознания сексуальности.» | [35] |
| 1995 (42-е вручение)[англ.] |
Виджай Рагхавендра[англ.] (15) | «Kotreshi Kanasu» (каннада) |
Котреши | «За его изображение полного надежд маленького мальчика, изолированного в социальном плане. Он покоряет сердце своими кроткими и милыми манерами.» | [36] |
| 1996 (43-е вручение)[англ.] |
Вишвас (12) | «Kraurya» (каннада) | Мурти | «За его тонкое воплощение ребёнка, чувства которого ранит мир взрослых, лишённый любви и понимания.» | [37] |
| 1997 (44-е вручение)[англ.] 2 лауреата |
Кавья Аннапаредди (3,5[38]) | «Маленькие солдаты»[англ.] (телугу) |
Банни | «За их превосходную игру.» | [39] |
| Кумар | «Desadanam» (малаялам) |
Пармешваран | |||
| 1998 (45-е вручение)[англ.] |
Дханрадж Джонвар (16) | «Dhanna» (хинди) |
Каннан Перумалаян | «За натуральное актёрское изображение инвалида. Его любопытство и интересы заставляют его превратиться из социальной парии в самообучающегося члена общества.» | [40] |
| 1999 (46-е вручение)[англ.] |
П. Шветха[англ.] (10) | «Малли»[англ.] (тамильский) |
Малли | «За её живое исполнение чистой связи маленького ребенка с природой и его травмы вследствие ухудшения состояния окружающей среды.» | [41][42] |
2000-е годы
править| Год и номер церемонии |
Лауреаты (возраст) | Фильмы и их языки | Роли | Формулировки | Ссылки |
|---|---|---|---|---|---|
| 2000 (47-е вручение)[англ.] |
Асвин Тхампи (8) | «Jalamarmaram» (малаялам) |
Нирмал | «За представление невинной веры ребёнка в существование русалки и его вдохновенных стараний обезопасить для неё окружающую среду.» | [43] |
| 2001 (48-е вручение)[англ.] |
Удаярадж (10) | «Nila Kaalam» (тамильский) |
Пулли | «За созданный им образ Пулли, юного сироты, работающего в автомастерской в Ченнае. Всё жюри аплодировало тому, умению Удаяраджа показать одновременно невинность и искушённость Пулли, с его сочетанием энергии и непосредственности.» | [44] |
| 2002 (49-е вручение)[англ.] |
П. Шветха (13) | «Кутти»[англ.] (тамильский) |
Каннамма «Кутти» | «За приглушенный образ Кутти — девочки, обреченной претерпеть страдания от социального неравенства и эксплуатации людьми.» | [45] |
| 2003 (50-е вручение)[англ.] |
Швета Прасад[англ.] (11) | «Makdee» (хинди) |
сёстры Чунни, Мунни | «За живую и естественную иргу в роли сестёр-близнецов.» | [46] |
| П.С. Киртхана[англ.] (11) | «Поцелуй в щёчку»[англ.] (тамильский) |
Амудха | «За её душераздирающее изображение девочки в поиске своей матери.» | ||
| 2004 (51-е вручение)[англ.] |
Ашвин Читале[англ.] (8) | «Shwaas» (маратхи) |
Парашурам Вичаре | «За западающее в память исполнение роли мальчика, понимающего, что потеряет способность видеть.» | [47] |
| Калидас Джаярам | «Ente Veedu Appuvinteyum» (малаялам) |
Васудев | «За многогранное изображение целого спектра эмоций.» | ||
| 2005 (52-е вручение)[англ.] |
Ом Бхутакар | «Chhota Sipahi» (хинди) |
Джозе | «За образ наивного и невинного ребёнка, постепенно эволюционирующего в патриота, участника борьбы за освобождение Гоа.» | [48] |
| 2006 (53-е вручение)[англ.] |
Сай Кумар (9) | «Bommalata» (телугу) |
Раму | «За запоминающееся исполнение образа ребёнка, осознающего своё жгучее желание учиться.» | [49] |
| 2007 (54-е вручение)[англ.] |
Дивья Чапхадкар | «Antarnad» (конкани) |
Саника | «За пробуждение сложных эмоции талантливой девочки, находящейся в тени своей знаменитой матери.» | [50] |
| 2008 (55-е вручение)[англ.] |
Шарад Гоекар | «Тингья»[англ.] (маратхи) |
Тингья | «За покрытие диапазона чувств от нежности до яростного неповиновения с непревзойденной легкостью, при изображения Тингьи, мальчика, чья любовь к своему быку является движущей силой его юной жизни.» | [51] |
| 2009 (56-е вручение)[англ.] |
Шамс Патель (12) | «Thanks Maa» (хинди) |
Гхадкопар «Мунисипалити» | «За чрезвычайно естественное изображение беспризорника, оказавшегося в непривычной для себя ситуации.» | [52] |
2010-е годы
править| Год и номер церемонии |
Лауреаты (возраст) | Фильмы и их языки | Роли | Формулировки | Ссылки |
|---|---|---|---|---|---|
| 2010 (57-е вручение)[англ.] группа из 2 лауреатов |
Шрирам[англ.] Кишор[англ.] |
«Пацаны»[англ.] (хинди) |
Джива Нитхьянандхам Чоккалингам Анбураккасу «Анбу» Веллаичами |
«За вдохновенное исполнение главного героя и антагониста, жизнь которых не полна друг без друга, несущих повествование на протяжении путешествия.» | [53] |
| 2011 (58-е вручение)[англ.] 4 лауреата, в том числе два вместе |
Харш Майяр[англ.] (12) | «Меня зовут Калам»[англ.] (тамильский) |
Чхоту / Калам | «За исполнение с яркими, сияющими глазами и улыбкой сорванца проницательного ума, преодолевающего любые трудности и мечтающего о том, чтоб стать лучшим.» | [54] |
| Шантану Рангнекар Мачиндра Гадкар |
«Champions» (маратхи) |
Раджу Санджай (братья) |
«За образ братьев по крови и ответственности, в борьбе за выживание на „дне“ безжалостного города.» | ||
| Вивек Чабуксвар (11) | «Baboo Band Baaja» (маратхи) |
Бабу | «За уловленный им в роли неукротимый дух деревенского мальчика с жаждой учиться, невзирая на окружающую среду, закрывающую все двери перед его носом.» | ||
| 2012 (59-е вручение)[англ.] индивидуальный и групповой лауреаты |
Парто Гупте[англ.] | «Школьный завтрак» (хинди) |
Стенли | «За демонстрацию редкой зрелости в исполнении своей роли. Его выразительное лицо и яркое умение осознать комплексную роль ребёнка, который ведёт душераздирающую двойную жизнь, делают его выдающимся юным артистом.» | [55][56] |
| Chillar Party Group (10 человек) |
«Chillar Party» (хинди) |
Кешья | «За исполнение своих ролей исключительно хорошо с освежающей и достоверной экранной невинностью. Роли детей были трудными, поскольку их вызов требовал не только взаимодействия друг с другом как детская компания, вынужденная сражаться против вселенной взрослых, но и развивать своих собственных персонажей, что требовало как юмора, так и пафоса. Они разыгрывают комедийные эпизоды с безупречным чувством времени.» | ||
| 2013 (60-е вручение)[англ.] 2 лауреата |
Вирендра Сингх Ратход | «Dekh Indian Circus» (хинди) |
Гхумру | «Незатронутая и естественная сущность, ребенок-актер выглядит как у себя дома в роли шаловливого, но ответственного подростка.» | [57] |
| Минон[англ.] | «101 Chodyangal» (малаялам) |
Анилкумар Бокаро | «Актер продемонстрировал непревзойденный артистизм в роли не по годам развитого ребенка, брошенного в водоворот бедствий своей семьи.» | ||
| 2014 (61-е вручение)[англ.] 2 лауреата |
Сомнатх Авгхаде | «Fandry» (маратхи) |
Джамбувант Качру Мане («Джабья») | «Сомнатх Авгхаде безупречно играет роль подростка-далита, страх которого выходит из-под контроля, когда реалии жизни открываются ему.» | [58][59] |
| Садхана | «Thanga Meengal» (тамильский) |
Челламма | «Садхана непринуждённо сыграла роль ребёнка-дислексика со всей её тонкостью и богатством.» | ||
| 2015 (62-е вручение)[англ.] |
Дж. Вигнеш и В. Рамеш | «Kaaka Muttai» (тамильский) |
старший и младший | «За изображение неразлучных братьев, живущих в трущобах, которые наивно и с редким достоинством борются, чтобы приобрести то, что привлекает их на огромном рынке продуктов, развязанных либеральной экономикой, только для того, чтобы осознать суровую реальность непобедимых классовых границ.» | [60] |
| 2016 (63-е вручение)[англ.] |
Гаурав Менон[англ.] | «Ben» (малаялам) |
«За выдающееся выступление в широком спектре эмоций мальчика, переживающего большие потрясения.» | [61] | |
| 2017 (64-е вручение)[англ.] 4 лауреата, в том числе два вместе |
Адиш Правин (8) | «Kunju Daivam» (малаялам) |
Усеппачан | [62][63] | |
| Нур Ислам (9) Самуил Алам (12) |
«Sahaj Paather Gappo» (бенгальский) |
Чхоту Гопал (братья) |
|||
| Манохара К. (15) | «Railway Children» (каннада) |
Джоллу | |||
| 2018 (65-е вручение)[англ.] |
Бхандита Дас | «Village Rockstars» (ассамский) |
Дхуну | [64] | |
| 2019 (66-е вручение)[англ.] |
П. В. Рохит | «Ondalla Eradalla» (каннада) |
Самира | «За бесхитростное маневрирование через ряд событий, оставаясь при этом сосредоточенным на своем персонаже.» | [65] |
| Самир Ранаут[англ.] | «Harjeeta» (панджаби) |
юный Харджит Сингх | «За эффективное изображение борьбы хоккеиста с тем, чтобы подняться над своими деревенскими корнями.» | ||
| Талха Аршад Реши | «Hamid» (урду) |
Хамид | «За уравновешенность у персонажа, изобразившего целый спектр эмоций.» | ||
| Шринивас Покале | «Naal» (маратхи) |
Чайтанья Бхосале | «За беззаботное исполнение сложных эмоций» | ||
| 2020 (67-е вручение)[англ.] |
Нага Вишал | «KD» (тамильский) |
бездомный Кутти | [66] |
Примечания
править- ↑ 1 2 3 Eighteenth National Awards for Films (англ.). — New Delhi: Ministry of Information and Broadcasting, 1971. Сканированные буклеты 17-го и 18-го награждений в одном PDF-файле.
- ↑ 16th National Film Awards (p.46, 98). Министерство информации и телерадиовещания Индии, сайт позднее организованной при нём Дирекции кинофестивалей[англ.] (ДКФ, DFF) на сервере Национального центра информатизации[англ.] Индии nic.in. Дата обращения: 1 марта 2014. Архивировано 17 мая 2015 года.
- ↑ 1 2 Saibal Chatterjee. Shortlived Stardom (англ.). The Tribune (13 августа 2011). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано 3 декабря 2012 года.
- ↑ The People's Raj. — 1964. — Vol. 17. — P. 64.
- ↑ 11th National Film Awards (p.14). ДКФ Индии. Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года.
- ↑ 62nd National Film Awards: The Official Catalogue. — Нью-Дели: Дирекция кинофестивалей[англ.] Министерства информации и телерадиовещания Индии, 2015. — P. 169. Архивировано 23 июня 2016 года.
- ↑ Govind Dhananjayan. Kuzhandaiyum Deivamum // Pride of Tamil Cinema: 1931 to 2013: Tamil Films that have earned National and International Recognition. — Blue Ocean Publishers, 2014. — P. 189-190. — 614 p.
- ↑ Press Trust of India (29 April 2012). "Vice President to honour winners at 59th National Film Awards". IBN Live. Архивировано 6 мая 2012. Дата обращения: 29 апреля 2012.
- ↑ В именах опущены часто встречающиеся в источниках для этой номинации «уменьшительно-почтительные» Baby и Master. Возраст указан в зависимости от наличия данных о точной дате рождения и периоде съемок; при отсутствии полных данных, возраст, прямо взятый из буклетов премии или посчитанный из года рождения, может относиться как к съемкам, так и к дате допуска фильма в прокат или награждения.
- ↑ 16th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 14 октября 2013. Архивировано 17 мая 2015 года.
- ↑ Kaveree Bamzai,. We don't have friendship between us, probably because my father didn't do that with me: Rishi Kapoor in conversation with son Ranbir (англ.). India Today (13 декабря 2012). Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 28 февраля 2014 года.
- ↑ 20th National Film Awards (p.43). ДКФ Индии. Дата обращения: 1 марта 2014. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года.
- ↑ 1 2 Фероз Рангувалла. Кино Индии: Прошлое и настоящее. Панорама индийского кино / Под. ред. М.Л. Салганик. — Москва: «Радуга», 1987. — 384 с.
- ↑ 21st National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 14 октября 2013. Архивировано 4 апреля 2012 года.
- ↑ Возраст в период съёмок — см. Reshmi Sengupta. Remembering Ray, frame by frame (англ.). The Telegraph (2 мая 2006). Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 7 января 2009 года.. К моменту награждения — 8 лет (см. подробнее в официальном буклете 22-го присуждения премии).
- ↑ 22nd National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 2 марта 2013. Архивировано 4 апреля 2012 года.
- ↑ 23rd National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 14 октября 2013. Архивировано 24 июля 2011 года.
- ↑ Janet Maslin. Ghatashraddha (1977) > Overview (англ.). The New York Times. Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано 25 марта 2016 года.
- ↑ 25th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 14 октября 2013. Архивировано 19 января 2017 года.
- ↑ 26th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 14 октября 2013. Архивировано 24 апреля 2012 года.
- ↑ National Awards 1971-1980 (англ.). Down Melody Lane. Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
- ↑ 28th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 22 октября 2013. Архивировано 21 октября 2013 года.
- ↑ 29th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 22 октября 2013. Архивировано 3 марта 2016 года.
- ↑ 30th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 22 октября 2013. Архивировано 24 апреля 2012 года.
- ↑ 31st National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 22 октября 2013. Архивировано 24 апреля 2012 года.
- ↑ 32nd National Film Awards (хинди). ДКФ Индии. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 29 октября 2013 года.
- ↑ 33rd National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 22 октября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
- ↑ 34th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 22 октября 2013. Архивировано 29 октября 2013 года.
- ↑ 35th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 22 октября 2013. Архивировано 22 марта 2012 года.
- ↑ 36th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 22 октября 2013. Архивировано 7 января 2018 года.
- ↑ 37th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 22 октября 2013. Архивировано 2 октября 2013 года.
- ↑ 38th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 22 октября 2013. Архивировано 15 декабря 2017 года.
- ↑ 39th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 22 октября 2013. Архивировано 15 декабря 2017 года.
- ↑ 40th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 22 октября 2013. Архивировано 9 марта 2016 года.
- ↑ 41st National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 22 октября 2013. Архивировано 7 ноября 2017 года.
- ↑ 42nd National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 22 октября 2013. Архивировано 3 марта 2016 года.
- ↑ 43rd National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 22 октября 2013. Архивировано 3 марта 2016 года.
- ↑ Movie Retrospect: Retro: Little Soldiers (1996) (англ.). Telugucinema.Com (18 марта 2009). Дата обращения: 3 марта 2014. Архивировано из оригинала 2 апреля 2013 года.
- ↑ 44th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 22 октября 2013. Архивировано 7 ноября 2017 года.
- ↑ 45th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 22 октября 2013. Архивировано 7 ноября 2017 года.
- ↑ 46th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 22 октября 2013. Архивировано 10 марта 2016 года.
- ↑ Malli (англ.). Children's Film Society India. Дата обращения: 3 марта 2014. Архивировано 22 июня 2013 года.
- ↑ 47th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 20 октября 2013. Архивировано 7 января 2018 года.
- ↑ 48th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 20 октября 2013. Архивировано 29 октября 2013 года.
- ↑ 49th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 20 октября 2013. Архивировано 29 октября 2013 года.
- ↑ 50th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 20 октября 2013. Архивировано 3 марта 2016 года.
- ↑ 51st National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 20 октября 2013. Архивировано 3 марта 2016 года.
- ↑ 52nd National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 20 октября 2013. Архивировано 29 октября 2013 года.
- ↑ 53rd National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 20 октября 2013. Архивировано 15 декабря 2017 года.
- ↑ 54th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 20 октября 2013. Архивировано 29 октября 2013 года.
- ↑ 55th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 20 октября 2013. Архивировано 29 октября 2013 года.
- ↑ 56th National Film Awards. ДКФ Индии. Дата обращения: 20 октября 2013. Архивировано 19 октября 2013 года.
- ↑ 57th National Film Awards 2009 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2010. — P. 72.
- ↑ 58th National Film Awards 2010 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2011. — P. 86−91.
- ↑ 59th National Film Awards 2011 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2012. — P. 66−67.
- ↑ 59th National Film Awards for the Year 2011 Announced. Press Informatтолькоion Bureau (PIB) Индии. Дата обращения: 20 октября 2013. Архивировано 31 октября 2014 года.
- ↑ 60th National Film Awards 2012 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2013. — P. 107−108.
- ↑ 61st National Film Awards 2013 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2014. — P. 101−102.
- ↑ "61st National Film Awards Announced" (PDF) (Press release). Press Information Bureau (PIB), India. 16 April 2014. Архивировано 16 апреля 2014. Дата обращения: 16 апреля 2014.
- ↑ 62nd National Film Awards 2014 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2015. — P. 95.
- ↑ 63rd National Film Awards 2015 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2016. — P. 107.
- ↑ "64 th National Film Awards, 2016" (PDF) (Press release). Directorate of Film Festivals. Архивировано (PDF) 6 июня 2017. Дата обращения: 8 апреля 2017.
- ↑ 64th National Film Awards 2016 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2017. — P. 93-95.
- ↑ 65th National Film Awards for 2017 (англ.). PIB India. Дата обращения: 13 апреля 2018. Архивировано из оригинала 16 января 2019 года.
- ↑ 66th National Film Awards 2018 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2019. — P. 102-105.
- ↑ 67th National Film Awards: Complete list of winners (англ.). The Hindu (21 марта 2021). Архивировано 4 апреля 2021 года.
Ссылки
править- Официальный сайт Диреции кинофестивалей Индии (англ.) (хинди)
- Архив официальных буклетов Национальной кино премии Индии (англ.) — Внимание! Файлы большого размера, особенно по поздним годам, как "по страницам" (до ~180 страниц), так и по потребляемому трафику (до ~270 MB).
- National Film Awards, India (англ.) на сайте Internet Movie Database